當前位置:
首頁 > 文史 > 80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!

80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!

這段時間,我兩歲不到的兒子竟然莫名愛上了看ipad。最先學會的也是「飛機俠」這個ipad裡面動畫片的發音。每天最快樂的事情就是在床上等著我給他開個「小灶」偷偷看一集「超級飛俠」,看到小小的人兒盯著屏幕目不轉睛的神態,我不禁回憶起了自己的童年。



陪伴我整個童年的格林童話



那個時候,我們還沒有那麼多豐富有趣的動畫片,沒有那麼多新奇好玩的卡通電視劇,也沒有這麼多琳琅滿目的電子產品,唯一陪伴我們童年的就是那一本《格林童話》。幻想自己是童話故事裡的白雪公主,有七個小矮人的庇護,有王子的守候。想像自己是海中自由起舞的美人魚,活在自己的世界裡,無憂無慮。雖然只能在書本中與這些可愛的主角邂逅,但她們卻陪伴我們度過了一個又一個害怕孤獨的夜晚。


80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



可是,前段時間突然在一篇報道中看到一個令人觸目驚心的標題:格林童話,毀童年?要知道,我對於文學的愛好和寫作的執著都是源於《格林童話》,它也成為了我寫作道路上的啟蒙老師。初中的時候,我們老師對我最多的評語就是:喜歡做夢的女孩,妙筆生花。其實我的靈感很多都來源於那本《格林童話》,所以當我看到對於我「兒時偶像」的批判的時候,心情異常激動。我是滿懷憤怒讀完這篇報道的。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!


在文中,所謂的官方學術代表,指責《格林童話》是納粹主義的縮影,裡面有太多「少兒不宜」的內容,在那個兵荒馬亂的年代曾經還讓兒童走上歧途。不可否認,《格林童話》的原版中充斥著許多「血腥和暴力」的畫面,把人性最惡毒的一面無情揭露。例如在《白雪公主》的故事中,兇殘的繼母因為嫉妒公主的美貌而要把她的內臟挖出,當時公主只有7歲,卻被獵人帶到了荒蕪的森林裡,瀰漫著恐怖的氣氛。在《灰姑娘》的故事裡,讀者們會看到漂亮的姐姐們被砍掉了腳趾,無比血腥,讓人不忍目睹!



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



雖然我無法駁斥裡面的「事實」,也無法憑藉一己之力為這部童年的經典巨作平反,但是我想帶大家走進「格林童話」的世界,或許近距離的接觸,會讓你更切地認識這部童話故事對於我們的意義。


80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!




80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!




童話世界的締造者


如果你認為《格林童話》的原著作者是專業的作家或者懷才不遇的詩人,那麼就大錯特錯了。他的名字叫做雅各布.格林,1785年出生在一個普通的家庭。他所從事的職業也與童話故事的創造者大相徑庭:一絲不苟,追根溯源的律師。


雅各布.格林的恩師是法律界赫赫有名的薩維尼先生。而格林童話的另外一個重要人物——雅各布的哥哥,威廉.格林則是那時的語言學家,他的文采超凡,但是身為文人騷客的他自識感性有餘,理性不足,於是便邀請他的弟弟雅各布一同參與編寫《格林童話》,他們希望通過故事的形式,讓更多人理解德國的人文情懷、鄉土習俗,還有各種有趣的民間傳說。


這樣看來,妙趣橫生的《格林童話》既有哥哥的出眾文采,又有弟弟的理性分析,它的名聲鵲起也是有據可依的。只是,隨著《格林童話》的影響力不斷擴大,兄弟兩人一個語言學家,一位法學家的形象逐漸被人們淡化,取而代之的則是經典童話世界的「締造者」。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



美好童話與殘酷現實的鬥爭



《格林童話》的前身叫做《兒童與家庭故事》,誕生於1812年,一共有86個內容新穎的童話故事。勤奮好學的格林兄弟不斷努力,搜集各類民間素材,在三年之後又新增了70個朗朗上口的有趣故事,最終才組成了如今享譽全球的《格林童話》。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



然而,《格林童話》因為內容不夠兒童化而受到了當年許多讀者家長的詬病,輿論壓力之下格林兄弟不得不在之後的40多年裡,不斷地刪減內容,改編故事,只為了將其中「成人化」的情景用更委婉的方式講述出來。他們將其中過於血腥和暴力的橋段一一刪減,變得更加柔和。只是當初創作《格林童話》的初衷並不是寫給兒童,而是成人,所以即便後來一再刪減改編,還是會殘留許多少兒無法理解的內容。這也成為了當代學究譴責《格林童話》的最大話柄。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



例如,在我們最為熟知的《白雪公主與七個小矮人》的故事裡,狠毒的皇后喬裝打扮,用蘋果毒死公主,派兇猛的武士追殺公主的這些情節很容易給孩子們造成了不可磨滅的心理陰影。同時,故事裡王子親吻公主的片段,雖然談不上「情色」,卻是單純的孩子所無法理解的情感。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



毒蘋果只是一個隱喻,是當時社會邪惡面的縮影,如果格林兄弟沒有描述這些殘酷的場面,就無法宣洩出內心的不滿和對於那個社會的批判。


我記得小時候曾經有一度對於蘋果特別恐懼,害怕吃到一口「毒蘋果」。當然,長大成人的我已經不會再恐懼邪惡的皇后和她的可惡嘴臉,唯一銘記的只有白雪公主的淳樸與善良。



根深蒂固的「舊社會認知」



童年時代閱讀的《格林童話》成了我認知這個世界,探索這個社會的第一扇窗。我對於一些事,一些人的了解也是在《格林童話》中摸索而來的。只是,現在的學者都會認為格林故事裡的人物都太過刻板和教條,比如故事裡的公主永遠都是「弱者」,她們美麗單純,天真爛漫卻總被傷害。而故事裡的王子卻總是勇敢和萬能的,他們總能化險為夷,在危急時刻挺身而出。現在的「文化產業知識分子」都認為《格林童話》傳輸了一種「重男輕女」的思想,將女性過於弱化,也無形中給男人帶來了許多壓力。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



可是,我卻想辯證地看待這個問題:如果童話故事裡的女子都具有超凡能力,如果童話故事裡的男孩都嬌嬌弱弱,是否最後又會被詬病成為「母系社會」的縮影?


德國從18世紀末期遭受著納粹毒瘤的血腥侵蝕,戰亂不斷,多少家庭因為戰爭而家破人亡,多少妻子盼望自己的丈夫凱旋而歸,最終只換了一具屍體。但是,浪漫主義文化還是被完好保留,即使在普魯士控制德意志後, 德國也沒有擺脫浪漫主義文化的影響。


格林兄弟並沒有把戰爭的傷害帶進故事裡,他們用文字鼓舞著壯丁,讓他們想像自己是堅強勇猛的戰士,擔負起保家衛國的責任。生不逢時的他們也有權利通過文字傳遞不滿和悲傷,這是我們無法阻止的言論自由。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



我們在給孩子講述故事的時候不妨多一些正確的引導,其實只要我們自己將某些情節過濾或者柔化,就能讓我們的孩子免受不良內容的影響。他們,遠比我們想像的要睿智和聰明。我相信格林兄弟的本意也是希望能將更多人間的美好帶給孩子。



面對童話里的負面內容,我們真的毫無辦法嗎?



當經典傳承的《格林童話》被新社會的學究們貼上了「少兒不宜」的標籤,當他們用放大鏡不斷放大其中的「暴力」和「反猶主義」的時候,我們不得不承認一個事實:這是世界上迄今為止,發行版數最多,發行量最大的少兒讀物,其影響力無人能及。為何我們要過分誇大其中寫實的部分,而不多欣賞它美好的一面?要知道,善有善果,惡有惡報的大團圓結局讓多少黑暗中的少年看到了曙光,讓多少失足的年輕人迷途知返!



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



當然,現在的孩子們看到的《格林童話》已經不再是從前的讀物了,更多的是電影里被無數次改編的「商業大片」。在這個利欲熏心的時代,美國迪士尼公司不止一次的將《格林童話》搬上大屏幕,票房大賣的背後卻是被極度扭曲甚至完全變味的「格林童話」。「美女」和「侏儒」生活在了一起,「長發公主」化身成了飛檐走壁的「小偷」,這些看似有趣的片段已經完全顛覆了原著的內容。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



我喜愛的不是完美無瑕,純情浪漫的《格林童話》,而是它的真實,讓我們能感受到不同人物的個性:膚白貌美的白雪公主也有懦弱的一面,她需要被保護;單純善良的灰姑娘也有致命的弱點:除了美貌之外她無一技之長;而變身成為帥氣王子的「青蛙」也有不為人知的一面:它貪圖美色,並且急功近利。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!



同時,《格林童話》中的許多暴力橋段的過度放大也是不可取的,它只是那個時代社會的真實寫照,父母在引導孩子們閱讀時,可以讓其略過這些內容,把發現世界的方法傳遞給他們,接下來,就讓他們自己幻想,自己摸索吧。



80後的經典童話故事卻被指責是00後的「禁刊」!


小紅帽



所以,請停止對於經典著作的唾棄,你可以選擇視而不見,卻無法磨滅它對於我們的影響和幫助。如果用一顆更淡然和寬闊的心胸包容這個世界,那麼我們眼中的《格林童話》也會變得更加美好!你說呢?


轉自「傳統老字號」微信公眾號(old-brand),騰訊文化合作媒體,未經授權,請勿轉載。


請您繼續閱讀更多來自 傳統老字號 的精彩文章:

這一次,不要再錯過漢服之美
八十餘載歷史積澱,中國紅幫技藝驚艷世界
那雙陪我們走過青春的國產球鞋,終於酷炫歸來!
上海最後的名媛,中國「最後貴族」的精神與堅守

TAG:傳統老字號 |

您可能感興趣

童話故事作文500字
童話故事作文600字
童話故事作文300字
童話故事作文400字
童話故事作文100字
童話故事作文200字
39880,生活在北歐童話里,你願意嗎
現實童話美哭了:3歲時他說要娶她,20年後他娶了她
混童話睡前故事52
混童話睡前故事49
混童話睡前故事57
80後藝術家用15個故事,走進一場「格林童話」之旅
混童話睡前故事71
童話經典成16禁,都是同性惹的禍?
預告 | 這套風靡40國銷量200萬+的經典英文童話繪本到底有何魅力?
編童話故事作文400字
毀童年:11個童話故事的另類結局
讓南寧人都羨慕的愛情童話!「11年愛情長跑,9年異地戀,3641天……我們結婚了!」
童話作文500字