在日本這樣的顏值＋嗓音才叫大叔，否則那叫大爺！
平井堅的名字大家一定不會陌生，這個輪廓很深的大男人總是操著一股深沉的嗓音，唱出心底的聲音。今天青年君給大家帶來的是他的一首慢節奏的歌曲，相信在這樣的季節里，他真的能夠溫暖你。
アイシテル---平井堅
ねぇ どこにいるの?
吶 你在哪裡呢
君（きみ）の聲（こえ）を聞（き）かせてよ
讓我聽聽你的聲音
屆（とど）かない願（ねが）いでも
即使心愿已無法傳遞
僕（ぼく）は叫（さけ）び続（つづ）ける 愛（あい）してる
我也要不斷向你呼喊 我愛你
ねぇ 聞（き）こえてるの
吶 你能聽到么
僕（ぼく）の聲（こえ）が 僕（ぼく）の歌（うた）が
我的聲音 我唱的歌
こぼれない涙（なみだ）でも
無法掉落的眼淚
體（からだ）中（じゅう）が泣（な）いてる
在心中默默流淌
出（だ）會（あ）った日（ひ）
相遇的那天
僕（ぼく）の目（め）に映（うつ）る君（きみ）は
你在我眼中的樣子
愛（あい）のカタチをしてた
是那麼讓我傾心
この胸（むね）がちぎれて
我被撕裂了胸口
心（こころ）えぐり取（と）られ
挖空了心臟
それでもいい 抱（だ）きしめたい
就算這樣也好 我只想將你抱緊
髪（かみ）に指（ゆび）に頬（ほほ）に まつ毛（げ）に唇（くちびる）に
你的頭髮指尖臉頰 你的睫毛你的嘴唇
もう一度（いちど）だけ 觸（ふ）れていたい
只要再一次就好 我想要細細撫摸
この手（て）は君（きみ）を抱（だ）きしめる為（ため）だけに
きっとあるから
因為我的雙手只為擁抱你而存在
ねぇ たとえ君（きみ）が
吶 即使你已經
色（いろ）を失（な）くし 夢（ゆめ）になっても
失去生命的色彩 成為夢幻的泡影
忘（わす）れない 消（け）せはしない
我也不會將你遺忘 不會讓你消失無影無蹤
體中（からだじゅう）に刻（きざ）んだ
我已把你刻在心裡
重（かさ）ねた日（ひ）
日復一日
「アイシテル」と動（うご）いた
「我愛你」驅使著我
唇（くちびる）を追（お）いかけて
追尋你的雙唇
この夢（ゆめ）がちぎれて 愛（あう）を奪（うば）いとられ
我的夢想被粉碎 愛也被奪去
それでもいい 抱（だ）きしめたい
就算這樣也好 我只想將你抱緊
壊（こわ）れた微（ほほ）笑（えみ）を 觸（さわ）れぬ唇（くちびる）を
你的頭髮指尖臉頰 你的睫毛你的嘴唇
取（と）り戻（もど）してあたためたい
我多想將其贖回 讓其溫暖
こぼれる君（きみ）を受（う）け止（と）める永（えい）遠（えん）に
我要定格瞬間閃現的你
きれいなままで
讓你永遠美麗
「アイシテル」と言（い）って「愛（あい）してる」と言（い）って
我要對你說句我「我愛你」說句「我愛你」
もう一（いち）度（ど）だけ 抱（だ）きしめたい
只要再一次就好 我想要抱緊你
髪（かみ）に指（ゆび）に頬（ほほ）に まつ毛（げ）に唇（くちびる）に
你的頭髮指尖臉頰 你的睫毛你的嘴唇
もう一（いち）度（ど）だけ 觸（ふ）れていたい
只要再一次也好 我想要細細撫摸
この手（て）は君（きみ）を抱（だ）きしめるためだけに
我的這雙手 就是為了擁抱你
きっとあるから
而存在的
ねぇ どこにいても
吶 你在哪裡呢
君（きみ）の聲（こえ）は聞（き）こえてるよ
我都能聽見 你的聲音
屆（とど）くまで葉（かな）うまで 僕（ぼく）は叫（さけ）び続（つづ）ける
我會不斷地呼喊你
愛（あい）してる
我愛你
圖片、視頻來自網路
※日本入管局沒公布這些永住簽證的「潛規則」
※為何日本妹子出門旅行，就算忘了化妝品也不會忘記這10件兒
※日本7.4級大地震，為何只傷了14人，還是輕傷
※日本最強蝸居！88年小哥用泡沫塑料板和膠帶搭建了一座房，引來了100000W＋的圍觀！
※「撩妹」和「懵逼」用日語怎麼說？
TAG:東京新青年 |
※橫掃紐約的大胃王，竟然是這樣一個顏值爆表的日本小伙
※這個姑娘在咕咚火了，才不只是因為顏值！
※這些小鳥顏值奇特，怎麼看都像是憤怒的小鳥！看看哪個最像？
※寶寶長大後顏值怎麼樣，這幾個特徵就能看出來了！！
※史泰龍的姑娘們都長大了，各個顏值爆棚，像誰多一點？媽還是爸？
※顏值高的卻一直單身！說的就是這些星座
※盤點那些撞臉明星的老師們，顏值這麼高，你是上課還是看臉呢？
※魯迅爺爺的顏值：是靠臉吃飯的那種嗎？
※顏值高卻一直單身的星座！說的就是你！
※13歲就有這樣的顏值，你們說說這長大後還得了！
※這是一個「看臉」的世界 你會為「顏值」買多大單？
※這些耳飾的顏值這麼高，戴上肯定美的不像話！
※同樣都是武大校花，這兩個的顏值的作品差別都太大了！
※都是「大小臉」讓你的顏值大打折扣！
※吐司也可以這麼做？這大概是全日本顏值最高的吐司了！
※有顏值還努力！王俊凱：一個從小帥到大的男孩子！
※這五個影響顏值的習慣，你每天都在做……
※這些奇葩國家，屁股大小比顏值還重要，值得你一游！
※有了這些頭花，顏值高的寶貝們都出現在這！