當前位置:
首頁 > 文史 > 每個人都在說,卻無人在聽

每個人都在說,卻無人在聽


親愛的共讀小夥伴,在昨天的共讀中我們看到,死亡是生命本質的孤獨,是我們無法也不該迴避的命題。生命的意義所在就是追尋的那個過程,我們需要更多的時間與空間來沉澱與領會,認知身體,認知情慾孤獨。今天,我們將看到「語言孤獨」里呈現出各種有趣的內容:舌頭、邏輯辯證、宗教等等。


今天的推薦閱讀章節是本書的第二章的上半部分,第63頁至80頁。

01



天馬行空的世界


在寫《舌頭考》之前,我讀到一些有趣的知識。

書上寫有些兩棲類動物會用舌頭舔卵,或者是用舌頭將卵移到植物體上,使其在陽光下曝晒孵化。讀到這一段前,我從未想過舌頭會和生殖行為發生關係。我們都知道,舌頭和語言的關係。但對動物而言,舌頭還有其他的用途,比如它也是捕獵的工具。


動物和舌頭的關係並沒有那麼密切,我們常用狗吠、狼嚎、獅吼等來形容動物的聲音,說這就是他們的語言,只是我們無法辨識。相較之下,人類的語言複雜了許多。因為人類的語言極度要求準確,所以我們會說「咬文嚼字」,在咬和嚼的過程中,舌頭扮演了很重要的角色。


舌頭也和器物有關。我在研究美術史的過程中,發現在春秋戰國時期的青銅器上,有一種舌頭很長的動物圖像,沒有人知道那是什麼動物。約莫在八零、九零年代,在湖南挖出一座高約一兩米的木雕鎮墓獸,有兩個紅綠燈般大的眼睛,中間拖了一條舌頭至兩腳之間,造型相當奇特。在春秋戰國時代,都曾經大量出現吐舌的動物,其原因至今仍然是一個謎。我相信這些吐舌動物圖像應該具有特別的象徵意義。


在以前,小說不是主流文化,所以創作者可以用非主流的方式去談生命里各種奇奇怪怪的東西,不受監視與局限,比如中國四大古典名著,或者是馬爾克斯的《百年孤獨》,都呈現一個天馬行空、無法歸類的世界。


當我開始寫《舌頭考》時,我走在街上,和人說話都聽不見任何聲音,只想觀察每個人臉上那個黑幽幽的洞口中跳動的舌頭。

每個人都在說,卻無人在聽



02



每個人都在說,卻沒有人在聽

聽「不同的聲音」和聽「聽不懂的聲音」,都是相當有趣的事。什麼是「聽不懂的聲音」?舉例而言,你聽不懂布依人的話,當你置身在布依人的祭儀中,聽到所有人都在用布依語交談時,你會發現你聽到的不是語言,而是音樂,是一種有邏輯結構的聲音。


我在大龍峒長大,從小就有機會接觸不同的語言。我家附近有一個眷村,裡面的語言天南地北,每一家媽媽罵孩子的聲音都不一樣,當時我覺得語言的世界真精彩,雖然我聽不懂。


第一次因為聽不懂的語言感動,是在法國的時候。有一天,我聽到房東的媽媽,一個寧波老太太,和一個法國人在說話,說話速度很快。我驚訝的發現,寧波老太太說寧波話,法國老太太說法文,兩個人說了很久很久,沒有任何衝突,沒有任何誤會。


這是我第一次思考到,共同的語言是誤會的開始。我們會和人吵架、覺得對方聽不懂自己的心事,都是因為我們有共同的語言。

我的一個學生嫁給日本人,夫妻間的對話很有趣,主要語言是英文,在對話中也會夾雜著一點點中文、一點點日文。我突然有點羨慕,每天看到報紙新聞上的攻訐、批判、叫囂……好像都是因為他們使用同一種語言。


使用同一種語言,為什麼還會因為「聽不懂」而產生誤會?很多時候是因為不想聽。當你預設立場對方一定會這麼說的時候,你可能一開始就決定不聽了,對方說再多,都無法進入你的耳里。


每個人都在說,卻沒有人在聽,儘管使用的是同一種語言。

每個人都在說,卻無人在聽



03



忽視語言的儒家


我們會發現,學術界有一些外在的規矩,如同語言一般,流於形式。參加論文口試的人就會知道,老師所關心的往往是論文的索引、參考資料,而不是論文中你最引以為豪的創意。包括語言,變成一種外在的模式符號,其內在的本質完全被遺忘。


我們的儒家文化也不鼓勵人們在語言上做精細修辭。孔子說過:「巧言令色,鮮矣仁。」他認為一個語言太好、表情太豐富的人,通常是不仁的。因此我們小時候常常受到訓誡:不能隨便講話。


在西方,語言訓練從小開始,你可以看到他們的國會議員說話時,常常會讓人覺得嘆為觀止,然後納悶:「怎麼搞的?我們的委員怎麼不會有這樣的表現?」


相對的,孔子要求人的內在多於外在。如果有人講話講得很好聽,就要進一步「觀其行」,行為若不相符,他是無法接受的。


但並不是所有的大家都否定語言的重要性。公孫龍、惠施的「名家」學派,說的就是希臘人的邏輯學,如「白馬非馬」、「卵有毛」之類的寓言,都是名家學派發展出來對語言結構的討論。


莊子的哲學裡也有關於語言的討論。莊子和好朋友惠施在河邊看魚,莊子說:「你看,魚在水裡游,多麼快樂。」


但是惠施回答說:「子非魚,安知魚之樂?」


如果你身旁有個如惠子一樣的朋友,恐怕都不太敢講話了。可是莊子回答:「子非我,安知我不知魚之樂?」他依照惠子的邏輯推翻惠子的推論。


接下來的對話都是邏輯辯證,在儒家道統眼裡是完全排斥、毫無意義的對話。儒家文化不講究語言的精準性,它的語言更接近於詩的語言,是一種心靈上的感悟,把語言簡化到一個非常單純的狀態。

每個人都在說,卻無人在聽



04



語言的局限性


人類的語言文字可以有兩種極端的發展,一端是發展成為「詩」,另一端就是發展為法律條文。法律條文務求精密準確,以分明的條目來阻絕任何曖昧性。而中國語文則是最不精確的、最模糊的,但它非常美。


美常常是不準確的,準確往往不美,所以不會有人說《六法全書》很美,而有很多人認同《詩經》很美。


當我們以儒家為正統的文化主流時,語言必然會走向詩,而不是走向法律條文。


準確的語言本身就是一種弔詭,我們用各種方法使語言愈來愈準確,語言就散失了應有的彈性。再說,寫文學作品,本來就在顛覆語言的各種可能性。


有人問,語言不是因為思想而生的嗎?那麼我們應該顛覆的是語言還是思想?


你看小孩子牙牙學語時,他要表達自己的意思是那麼的困難,這是先有內容才有語言的形式。可是發展到今天,我們的語言已經流利到忘了背後有思想。我在公共場合看到有人嘰里呱啦的說話,嘴巴一直動,我相信他的語言背後可以沒有思想。


就像參加喪禮的時候,司儀朗誦奠文,我永遠只聽得懂前面某年某月某日和最後的嗚呼哀哉,中間完全聽不懂。可是那音調多麼跌宕起伏、鏗鏘有力呀!這就是語言模式化的結果。他不在乎人們能否聽懂,只要把它念完。


我們都應該讓自己有機會從概念的語言逃開,檢查自己的語言,使語言保持在「活水」的狀態,語言便不會僵死。

每個人都在說,卻無人在聽



05



語言的顛覆


任何語言都需要被顛覆,然後才能重新整理,產生新的意義。宋代文學開始出現另一支系統——公案文學,何嘗不是一場顛覆?


禪宗是一個不相信語言的教派,他認為所有的語言都是誤會,所以最後不用語言也不用文字。把佛法大義變成一則一則的公案,以簡單易懂的白話弘揚佛法。


五祖弘忍傳衣缽給惠能的故事是對語言最精彩的顛覆。在眾多接班人選中,神秀呼聲最高,他寫了一首偈:「身是菩提樹,心如明鏡台。時時勤拂拭,莫使惹塵埃。」這首偈傳到廚房,讓一個叫惠能的伙頭師父聽到,這個每天劈柴煮飯、不識字的文盲和尚,卻說:「菩提本無樹,明鏡亦非台,本來無一物,何處惹塵埃。」修行者若怕臟,修行的意義何在?


最後五祖將衣缽傳給了惠能,也就是後來的六祖,在廣東黃梅傳教,成為新一派的禪宗——南宗。


南宗系統是由一個不識字的人發展出來的,無異是對唐朝正統文化的嘲笑。這麼多人在架構一個語言、文字的體系,結果被一個劈柴師父所顛覆,並因為顛覆開創了新的格局。


惠能就是對語言文字產生的思辨性,使他對於語言、對於佛法的存在保持著一種懷疑的態度,始終能夠回到自身去思考佛法是什麼,語言是什麼。


在禪宗公案中,有許多似懂非懂的對話。


一個小徒弟問:「師父,什麼是佛法?」老師父總是賣關子。


最後師父問他:「吃飯了沒有?」


「吃飯了。」


「那就去洗碗。」


這就是公案了。你去翻下《指月錄》,裡面都是這樣的例子。說的就是如何讓語言回到生活、回到更樸實的白話。表面上說的與問的無關,實際上他給了一個顛覆性的答案。


結語:小夥伴們,在今天的共讀中我們看到,在這個時代,每個人都在說,卻沒有人在聽,好像自己是荒野上一個喃喃自語的怪物,我們又看到莊子哲學中有趣的邏輯辯證,以及禪宗對語言的顛覆。


蔣勛先生又將如何進一步闡述語言孤獨呢?又有什麼有趣經典的故事?讓我們期待明天的共讀。如果你喜歡今天的內容,可以在文章底部給我們留言點贊。閱讀好書,自我成長,相遇十點,讀你每天!我們明天見,晚安!


請您繼續閱讀更多來自 十點讀書會 的精彩文章:

你害怕孤獨,才會覺得孤獨不好
他是世間最美的情郎,千古傷心的詞人,他的這套全集讓人等了三百年
《圍城》 婚姻
我只用兩招就試探到男生是否喜歡我
傲慢先生的傲慢告白

TAG:十點讀書會 |

您可能感興趣

人在做,天在看,每個人身邊都有護法神
每個人可能都有一顆說走就走的心,有些人按捺住了,有些人沒有
聽說每個人都有羨慕的對象,你有嗎?
仰卧起坐每個人都會做,但不是每個人都做對啦!
在外人看來,這4位皇帝都是開朝元老,但每個人都死因卻讓人懷疑
每個人都會死,但不是每個人都曾經活過。
每個階段你遇到的人,都是對的人
每個人都會死,但不是每個人都曾經活過
你不可能讓每個人都滿意,因為不是每個人都是人。
每個人都曾想擁有哆啦A夢,而現在它就在你的身邊
你不可能讓每個人都滿意,因為不是每個人都是人
人無完人,每個人身上都會有讓人不快的東西
【夜聽】每個人的心裡,都有一個忘不掉的人
每個女人都喜歡這樣說,但是沒有男人喜歡聽
每個出現的名人你都聽說過,但是每一張照片你都沒有看過
說起小鮮肉,每個人都有自己的看法,有些人會覺得年紀小不可靠,有些人會認為跟他們在一起生活有活力,看看哪幾個星座的女人喜歡小鮮肉?
每個人都在圖中,看看有沒有你
夜聽 | 每個人,都有一個心裡忘不掉的人
我沒必要對每個人都有說有笑