日媒：韓海女文化有望申遺成功 日本恐被捷足先登

中新網11月2日電 據日媒報道，近日，韓國濟州島所傳承的海女文化預計將被列入聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺產。

日媒對此指出，以海女文化同樣很興盛的日本石川、三重兩縣為中心，日本原本欲實現日韓海女文化同時申遺成功，然而，由於日本方面文化財產指定工作落後，將可能被韓國捷足先登。

據報道，韓國方面申請名稱為「濟州海女文化」。專家機構經過事前審查，10月31日建議其列入聯合國教科文組織遺產。11月28日開始在衣索比亞召開的國際會議上申遺成功幾乎已成定局。

據了解，申請列入非物質文化遺產，要求遺產所在地的國家以及地方政府做好充分的保護措施。韓國的申請書稱，1971年海女的民謠就已被該國地方政府指定為文化財產。現在還有海女文化的博物館。

日本包括岩手、宮城、福井、靜岡、鳥取、山口、德島9縣參與到申遺活動中。據三重縣稱，除石川縣和三重縣以外，其他縣還沒有將海女文化指定為縣文化財產。主要原因是與相關人士之間的協調進展不順。

日本政府原則上將以國家重要非物質文化財產或重要非物質民俗文化財產向聯合國教科文組織提出申請。指定為國家文化財產的前提是首先在縣級別存在保護措施。暫時還無法預測何時能準備好向聯合國教科文組織申請。

日媒還指出，韓國的海女文化因與自然共存的漁業形態得到重視。雖然日韓同時列入恐難以實現，日本文化廳說明稱，「日韓海女文化的特徵是共通的，日本海女文化也有可能列入。韓國方面率先列入不會成為障礙。」同時還表示將支持各縣為申遺作出的努力。

TAG:中青在線 |

※韓國濟州海女文化成功申遺 曾與日本上演「申遺大戰」
※日本「神宿島」沖之島等8項遺產申遺成功
※德為「法蘭克福審判」申遺 韓媒：與日形成鮮明對比
※現實版的美人魚，韓國為這群最後的海女申遺引發日韓申遺大戰
※女性止步男性登島須全裸凈身 日本神秘小島申遺成功
※直擊正在消失的海女文化，申遺被韓國搶先，這次吃癟的是日本
※日本琉球申遺：中美日為何都為這片美麗群島而迷醉
※清江游：日本「地獄島」申遺成功問題出在哪？
※這個島嶼被日本申遺，故意隱瞞黑歷史，日本民眾：有這回事？
※女性止步男性全裸 日本神秘沖之島申遺成功
※日韓等國搶報太極拳申遺 美媒：華人很著急
※日本靜岡縣知事：願和中國攜手為茶文化申遺
※韓國抄襲中國83本中醫書，還申遺成功，日本人的話讓人羞愧！
※日韓盯上太極拳？美媒：「太極拳故鄉」期盼太極拳早日申遺成功
※韓國將再次申遺儒學，曾將宋朝朱熹的作品成功申遺！
※「太極拳故鄉」期盼太極拳申遺 美媒：日韓也在試圖申請
※解密日本端午節：韓國忙著為端午祭申遺，日本卻忙著去傳統化
※日本這座申遺成功的島，曾經關押過幾千中國人
※這座被日本申遺的小島，曾是數千名中國人和朝鮮人的地獄