500年，這個家族只幹了一件事

天下 11-05

後台回復「設計說」

日站君會為您推送一條設計物語

365天，365句經典，每天只更新一次哦

中國古人云，「焚香看畫，一目千里，雲樹藹然，臥遊山水，而無跋涉雙足之勞。」隻言片語間，香給人帶來的身心愉悅便躍然紙上。香道靜心，自古以來都被文人雅士所推崇，而在日本，茶道、花道、香道則被稱成「三雅道」。

日本香道文化起源於中國，傳至本土之後不斷發展，御家流和志野流是其中的兩大流派。御家流起始於貴族、官員階層，而志野流則是武士階層的代表。志野流開始於室町時代（1336-1573），至今已經有500多年的歷史，蜂谷宗苾是志野流的第21代傳人。

在日本如果一個人出生於「家元」世家，那就意味著不能夠選擇自己的職業，而是註定將來要繼承家業。蜂谷宗苾的父親蜂谷宗玄是志野流的第20代傳人，因此蜂谷宗苾從出生起，身邊就隨處可見香木及各種香具，他也經常能夠看到祖父母及父親、母親進行香道的練習，於是在耳濡目染下便自然而然地開始了學習的過程。

因為起源於武士階層，操作嚴謹、規範是志野流香道的特點。香道有完整的儀式，先在香爐中放入炭團，蓋上香灰並壓出放射狀花紋，然後放上被稱為「銀葉」的雲母片，最後將香木置於其上，整個過程講究「靜坐而不私語」，聞香的過程要求人全神貫注地投入，以此達到身心的和諧。

香道的精神在於通過聞香使身心得到愉悅與提升。日本香道屬於藝道，這就意味著需要文化的支撐，因此除了最基本的香道知識以外，還需要吸收多方面的養分，比如日本古典文學以及中國的古詩等，日本文學名著《源氏物語》中就有人們聞香的情景描寫。

練習香道並非一日就能有所成，而是如禪修的僧侶那樣，需要人終其一生去學習、磨練。正如蜂谷宗苾所說，就像他77歲高齡的父親一般，現在每天仍然堅持從早到晚學習，而致力於香道文化的傳承和推廣，則是自己一生的使命。

（文/夏玉亞）

（特別鳴謝本期日文翻譯：王莉）

From：更北京（ID：ergengbeijing）

-END-

日站君推薦這位有靈魂的girl

▼

日站君私人微信

japandesign2050

你造嗎

搭訕日站君

比看片兒還有意思

日本設計 ▼ 駐足細節

TAG: |

您可能感興趣