老照片記錄 荷蘭女攝影師拍攝的少見民國故事

學生：他的父親是一名富商，對滲透到中國社會各個方面的西方影響深惡痛絕。這位頑固的商人和自己的兒子、兒媳，以及孫子、孫女住在同一座大宅子里，為自己擁有的財富而自豪。他的確很有錢，他把最小的兒子送進了大學，其他的兒子則跟隨他一起經商。這位學生剛剛二十歲，擁有著青春、財富和美好的前程。

小妾：盧住在北平一座大宅院里，她有一大群僕人，滿柜子的漂亮衣服，精緻的珠寶，數不清的法國香水。她大概中午12點起床，去找理髮師梳理自己的頭髮，學習戲劇……我們的故事最好還是從頭開始。北平城裡有一位非常富有的老銀行家。他有一個妻子，是他少年時遵照父親之命娶的，成親那天是他們第一次見到對方。

滿洲貴族：我已經年過五十，但身體還很好，不過我知道自己的生命已經結束，我在世俗的存在只是因為對佛的信仰。我擁有皇室的血統和貴族的頭銜。清朝時，我父親是大清王朝派駐法國的公使。在巴黎，法國7月14日國慶日的慶祝活動給我留下了永生難忘的印象：人們走到街上又唱又跳，所有人都沉浸在歡樂和愛國情懷當中。

太監：他住在北平附近，這裡是民國政府專門留給清朝太監的一塊土地。他負責管理這塊土地，因為他原來在宮廷里就是太監總管。如果你詢問他的生活，他會告訴你他現在是個農民，靠賣家禽和雞蛋為生。他不喜歡提過去，多年在宮廷里生活，他已經學會了沉默和進行判斷。如果你繼續打聽，他也會斷斷續續地告訴你，他三十五歲之前一直都是商人。他也像其他男人一樣，已經娶妻生子。但厄運降臨到了他的頭上。

十三歲的小丈夫：孔家正在熱烈地討論一個問題，急需好的辦法解決。母親無助地躺在炕上，動不了，她的腿摔斷了，煮不了飯，喂不了雞，沒法種菜，也沒法照看四個孩子了。她的丈夫在北平的一個菜館裡做廚工，一個月才回來一次，他們的大兒子在理髮店裡做學徒，只有禮拜天下午有半天的空閑。他們實在太窮了，也不可能僱人幫忙。

童養媳：在中國，有些貧窮的家庭甚至在兒子長大之後沒錢說媳婦兒。這樣，他們只能在兒子才十歲左右的時候，買下一個三四歲的小女孩兒給他做童養媳，一起養大，然後讓兩人結婚。陳秀就是這樣一個童養媳。她的父母是洪災和饑荒時逃難在外的災民，為了攢足回鄉的路費，二十三個大洋把她賣給了她的婆家。

算命先生

歌舞會裡的小女孩

吃飯的小孩

人力車夫

小販：透過糊著紙的窗戶，你可以看到一座美麗的院子，四周石牆環繞，把房子與外界隔離開。不過從石牆外面，白天晚上都會有各樣的聲音響起，傳到你的耳朵里：有叫唱的聲音，有叮噹響的聲音，有尖刺的聲音，有發悶的聲音……不一而足。這些都是沿街叫賣的小販的聲音，他們走街串巷，叫賣自己的貨物。

工業家

農婦：她是秋收時出生的，田裡缺人手，母親只好在下地的時候把她也帶到田裡。從春天到秋天，她的幼年都是在田裡度過的，而在寒冷的冬天，她則坐在屋裡紡織。

幸福的一對

婆婆：她知道自己很幸運。她有三個兒子，而且對她都非常孝順。

兒媳

菜販