明朝的數學物理教科書長這樣，文末有彩蛋

明時，希臘字母的發音

《奇器圖說》

是由德國傳教士鄧玉函（Johann Terrenz, 1576～1630）口譯、

王徵（1571～1644）筆述繪圖，發行於1627年。

明朝時的世界地圖——萬國輿圖

明萬曆年間義大利人M.利瑪竇(1552～1610)在中國編繪的世界地圖。萬曆三十六年(1608)由明宮廷藝人摹繪12份。現存本即此12份之一，現藏於南京博物院。

這幅彩色坤輿萬國全圖編輯者是日本人新井白石，而新井白石的采覧異言以及彩色版地圖(1708年版)，根源自明朝的李之藻1602年版單色地圖，而李之藻的地圖又是修改自利瑪竇的1584年首版單色地圖。該圖收藏者是「狩野氏圖書」。即狩野直喜(1868-1947)，明治時代的中國通，文史研究學者。故此，圖上有日文譯名，但內容資料上，日本編者僅在地名上有所編補，核心資料仍采自明朝李之藻原圖。