當前位置:
首頁 > 文史 > 為何日本不敢廢除漢字?韓國嘗試廢除,現在後悔死

為何日本不敢廢除漢字?韓國嘗試廢除,現在後悔死

中國漢字從倉頡造字到如今,已經有五千多年的歷史了,但是據出土的甲骨文研究,中國的「漢字」最早可能是在8000年前,從最初的結繩記事到標刻符號,再到象形文字,最後稱為今天的漢字,這個過程是十分漫長的。



為何日本不敢廢除漢字?韓國嘗試廢除,現在後悔死


這樣充分說明了中國的悠久歷史,然而在我們這邊的國家,通過學習了中華文化走向了文明社會,使其文明得以進步和發展,然而卻又擔心被中國化,企圖消滅跟中國的種種歷史聯繫,甚至包括從中國學來的文字。


日本和韓國就是如此,為了消除中國對本國的影響,就千方百計的要消除種種歷史聯繫,而這其中最主要的就是廢除漢字,用他們自己的文字。


我們在一些日本或是韓國的影視劇中,經常會發現一些中日混合的文字出現,那麼為什麼會出現這種情況呢?


古代的日本島上的人還沒有發明文字,儘管有自己的語言,但卻沒有文字記載,因此日本的很多古老文化都沒有記錄下來。


為何日本不敢廢除漢字?韓國嘗試廢除,現在後悔死



到了唐朝時期,日本開始主動跟中國套近乎,派出了一批批的遣唐使,在與中國的交流中,日本的語言文化得到了很大的豐富,很多新名詞的發音甚至還保存了唐朝的發音。


同時日本為了適應語言的發展,學習中國創造一些文字,有的就乾脆直接照搬漢字,所以就形成了日本字跟漢字混合使用的局面。


後來由於近代日本侵略中國,中日關係出現緊張,為了逃避二戰的責任,日本一直想要試圖通過矮化中國文化,弘揚日本文化來改寫歷史,企圖用偽裝的日本文化來給下一代洗腦,企圖逃避歷史文,控制人民。


為何日本不敢廢除漢字?韓國嘗試廢除,現在後悔死



但是他們十分頭痛,因為漢字已經滲入打了日本文化的骨髓,是不可能抽離掉的,日本廢掉漢字,日本的文字就變得空洞無用。但是日本偏不信邪,堅持要試試。


結果戰後的日本政府在美國的幫助下開始著手廢除漢字,為此他們要先做一個實驗,以便根據實驗結果來做出實施。


實驗是這樣的,他們先找一到兩萬名15到65歲的日本人,測試他們能認識多少漢字,如果認識漢字的識別率低,那麼就說明,在日常生活中,日本人可以不依賴漢字。

結果實驗證明,參與實驗的人對漢字的識別率高達98%,在這樣的結果面前日本人不得不承認,廢除漢字是不可行的,這樣帶來的後果其嚴重性是不言而喻的。



為何日本不敢廢除漢字?韓國嘗試廢除,現在後悔死



日本人認為廢除漢字不實際,影響太大,但是韓國人藝高人膽大,偏要試試,結果在1948年,韓國還出台了專門的文件《諺文專屬用途法》,這部法規以法律的形式明確了如何廢除漢字。

但是在實施的初期其弊病就暴露了出來,在韓國文字中,繁體的漢字是表意字,而韓文只是表音的,稍微有知識的人都知道,表意和表音的文字是不能分離的,這個跟語境的關係很大,否則就沒有意義了。


廢除漢字的學習等於剝奪了韓國平民的向高階層上升的機會,因為在韓國的高階層,以及法律上,還是以漢字的書寫為基礎,而一些小孩和青年在沒有學習到足夠的漢字情況下,接下來幾乎不能繼續深造,這樣自然無法向高階層邁進了。


這樣造成的結果必然是不公平的,也正因此,深受其害的韓國年輕人開始高呼恢復漢字,然而這個問題直到今天依然沒有得到妥善的處理。



為何日本不敢廢除漢字?韓國嘗試廢除,現在後悔死



日本人的想法有些天真,去也只是想想,而韓國的做法卻是讓人可笑,最終自釀苦果,中華文化的深邃和博大是不可否認,這是幾千年中國人的智慧結晶。


放眼整個世界,有幾個國家的文化可與中華文化相提並論,四大文明古國,也只有中國源遠流長。


請您繼續閱讀更多來自 獨家故事 的精彩文章:

他是戴笠心腹,潛伏毛主席身邊5年,受蔣介石器重
別被電視劇騙了,古人婚前啪啪不是事兒
此國家請中國人去當市長年薪100億,老婆隨便娶

TAG:獨家故事 |

您可能感興趣

日本為什麼不廢除漢字,而韓國卻廢除了?
日本為何不廢除漢字,韓國廢除漢字,歷史都讀不懂了
日本為什麼不廢除漢字,其實看看韓國廢除漢字的後果就知道了
為什麼日本一直都不敢廢除漢字?看看韓國與越南廢除之後就知道了
為什麼日本一直都不敢廢除漢字?看看韓國與越南廢除之後的結果就知道了
日本為何不敢廢除漢字,如今的韓國就是最好的見證
日本為什麼一直沒有廢除漢字,看看韓國廢除漢字的後果就知道了
朝鮮韓國廢除漢字後很尷尬,但有一個漢字他們保留至今不敢刪除!
日本為何至今不敢廢除漢字?越南韓國齊呼:廢除漢字太痛苦了
日本也想學韓國廢除漢字,可是做不到啊!
為什麼日本保留了漢字,而韓國卻廢除
韓國曾經廢除漢字,現在又要全面恢復!
日本為什麼不敢廢除漢字?70年前韓國做了這樣的事,如今很後悔
廢除漢字數十年後,韓國人如今為何後悔了?
日本為何不學韓國廢除漢字?
日本也想學韓國廢除中國漢字,可是做不到啊!
日本沿用的漢字差點遭廢除,廢除漢字測試結果卻讓人大跌眼鏡!
廢除漢字數十年後,韓國人如今為何後悔了……
廢除漢字數十年後,韓國人如今為何後悔了?看看日本網友怎麼說