針尖上的舞者，蘇綉里的中國傳世名畫（一）

每個人

都具有創造的潛能

再小的手藝，也有自己的價值

讓世界看見你

無限可能

創作者：古綉齋

圖文版權歸屬原作者，僅限交流學習

以下為圖文

手藝門 & google谷歌文化學院

第一批入駐作品線上展

古綉齋，針尖上的舞者

蘇綉，作為中華民族傳統工藝，屬中國四大名綉之一。

古綉齋創始人王勤，一位傳奇的姑蘇女子，她痴迷各種民間工藝，尤其是蘇州的手工刺繡。拜訪各地藝術名家及蘇綉工藝大師，懷著對蘇綉藝術的敬畏之心，王勤籌建了古綉齋藝術工作室。

蘇綉藝術要有創造力，更要有耐心。想要成就這門藝術，刺繡藝人的心必須是安靜的，每一位真正優秀的綉娘，只要坐到綉綳前，便會習慣性的禁語，專註於一針一線之間，以最純粹的心，盡善盡美地完成作品。

當然除了心態，綉娘的技藝也是極為重要的，蘇綉精湛技藝的磨練沒有捷徑，需長時間的實踐積累練就。用蘇綉這種「以針為筆，走線為墨」的藝術形式來表現古畫，首要的是尊重原作，卻不是照搬原作，必須對原作品進行再創作。綉娘需在生活中觀察花鳥、動植物的姿態，觀察人物的動作神態。心有所悟，再將之蘊含於針腳，綉品便會多一絲靈動氣息，多一份文人韻味。

蘇綉是手工的，更是心靈的。蘇綉藝術者可以說是「針尖上的舞者」，將對每一針的理解與感悟自如地表達，這才是作品的靈魂所在，與觀者心靈相同。蘇綉藝術的探尋永無止境，古綉齋秉承傳統的精妙，在傳承與發展的路上殫精竭慮，且思且行。願這門古老的東方藝術得以更久遠的傳播，願更多的人們成為美的發現與追隨者。

膚如凝脂眉若遠黛」婷婷裊裊，美目盼兮，如何體現嬌柔的膚色體態以及內在的精神意蘊？

古人山水畫講究水墨，突出空靈的意境，如何用絲線來表現流水、雲煙、霧氣這類清淡、流動的景物？

作品名稱：《猴侍水星神圖》

作品類別：手工刺繡

作品尺寸：62 cm *32 cm

創作人：古綉齋藝術工作室

創作時間：2014年

創作地點：中國蘇州

作品簡介

宋 張思恭，原作收藏於美國波士頓美術館。

水星即辰星，中國古代所尊崇的五行星之一。按照中國陰陽觀念，水與智為一類，同屬陰柔範疇，水星的形象多以女性身份加以表徵，作手執文筆欲書寫狀，頭戴猴形冠，以象徵水星。畫中這位體態豐滿、倚於榻上的美婦人，就是中國古代神話中的水星神。她右手執筆，左手握紙，正在凝神沉思。而在她身旁，一隻小猴子雙手高舉石硯，等待著婦人著墨。婦人神態淡定，小猴則機靈可愛，流露出兩種截然不同的神韻。

此件作品人物衣紋飄舉，運筆勁捷有力，富有極強的質量感，線條疏密聚散，節奏分明，具有韻律感。水星神人物採用細綉手法，有許多地方皆精意為之，比如衣袍下垂部分以及右膝下部分，由於是坐姿，作品以針代筆，多以短小而有力的短線條表現，變化豐富、繁密，和衣袖的長線披拂，形成有力的呼應。衣紋線條的密集，與作品臉部、頭髮及頭部裝飾等的疏筆表現手法相區分，使作品顯得疏中有密、密中有疏。右下角綜色小猴，採用亂針綉法綉制，用線亦極輕細，細毛隨勢絲出，突出虛靈飄忽與調皮可愛，綉法與水星衣紋線綉法截然不同。整幅作品上下呼應，連貫一氣，造型準確，線條流暢自如，有意動韻飛之感。

局部欣賞

作品名稱：《吹簫仕女圖》

作品類別：手工刺繡

作品尺寸：38cm*60 cm

創作人：古綉齋藝術工作室

創作時間：2010年

創作地點：中國蘇州

作品簡介

明代 唐寅原作現藏於南京博物院藏。

畫中女子美麗端莊雍容華貴，在全神貫注吹簫，但眉間微帶哀愁，似乎獨自一人，無助地在空曠中用簫聲傳達出她內心的哀怨。仕女精緻的面龐、絢麗的衣裝、以及佇立吹簫的形態，使作品本身具有精妙的獨立價值。

仕女的衣紋綉法突出吳道子的蘭葉描特點，一波三折，翻轉飄逸充滿內在的韻律。在仕女面部開相上，豐額細眉，眼小如線，髮絲的綉制烘染，都是一絲不苟，人物畫中將粗筆的寫意與工筆的鉤染相結合，在此幅絲綉藝術品中得到很好的呈現。仕女衣飾的精細富麗，與眼中流露的憂鬱形成強烈的反差，引發觀者遐思。

局部欣賞

作品名稱：《維摩演教圖 》

作品名稱：《臘梅山禽圖》

作品類別：手工刺繡

作品尺寸：82.8 cm*52.8 cm

創作人：古綉齋藝術工作室

創作時間：2008年

創作地點：中國蘇州

作品簡介

宋 趙佶 原作現藏於台北故宮博物院

此作品主體是一株臘梅枝幹略彎而勁挺往上，枝頭幾點黃梅開放，似有陣陣清香襲來。臘梅枝頭上的一對山雀(白頭翁)相互依偎向著左側，將觀者視線引向畫面之外。作品工藝細緻工整，富有生活情趣。臘梅枝幹以勁細黑絲線條勾勒，再淺色絲線渲染綉制；山雀、萱草均以淺絲綉制。花靚妝淡景，秀而不媚，清而不寒。左下有畫家以瘦金書的題詩一首：「山禽矜逸態，梅粉弄輕柔，已有丹青約，千秋指白頭。」

作品無法表現 「鳥語」的聲音與內容，作品用「矜逸態」的詩句，將白頭翁自鳴得意的神態描繪出來，而下一句的「弄」字，則在臘梅綻放，粉蕊吐露的姿態裡帶來了「花香」。「白頭翁」在中國古語里有「白頭同所歸」，意指朋友、愛人間情誼堅貞，白頭不渝。借臘梅、白頭鳥、山花、蜜蜂等動植物來描寫情感和生命的關係，作品內心充滿了希望、理想、愛情與富貴，一種寧靜安閑的理想世界，在不經意間浮現在筆意之中。東方的絲綉藝術，再次在經典名畫的表達中展現光彩，真乃「絲鎖東風春枝斜，意落彈指針飛花」。

局部欣賞

作品名稱：《孟蜀宮妓圖》

作品類別：手工刺繡

作品尺寸：124.7cm*63.6cm

創作人：古綉齋藝術工作室

創作時間：2008年

創作地點：中國蘇州

作品簡介

明代 唐寅 原作現藏北京故宮博物院

《孟蜀宮伎圖》取材於五代後蜀孟永的宮廷生活。畫中四個盛裝的宮伎，頭戴金銀荊釵、鮮花冠子，身穿華麗的長褂、修裙。她們正在忙碌著：一個在照鏡子，查看自己的打扮是否合適；一個手裡托著脂粉盤，由另一個替她檢點、修整；還有一個則在作指導似地比劃著。一個個是那樣認真，一絲不苟。圖中衣紋用鐵線描法綉出，細勁流暢，設色妍麗。畫中宮妓，穿著的顏色強烈對比，顏色亦濃、淡、冷、暖互相呼應或映襯，變化十分巧妙。仕女的臉部，柳眼櫻唇，下巴尖俏，仕女臉部、手部皮膚的處理，都逐層鋪底，層層細化的方法絲出，使肌膚質感潤潔細膩，突出後宮粉黛的秀麗嬌柔。

在表現這些盛裝宮伎時，我們全部採用細綉手法。線條細勁、流動，猶如春蠶吐絲。畫中幾個人物的服飾，色彩有濃重的，也有清淡的，變化十分豐富。，或呼應，或陪襯。宮伎的美艷秀麗，僅為討得君王歡顏，難免讓人惋惜同情，這也是作品所體現的主題視覺。

局部欣賞

在這裡看見好手藝

手藝門在致力於中國手工藝的傳承與產業化探索的同時

正積極努力的把中國傳統手工藝向世界傳播

https://www.google.com/culturalinstitute/beta/partner/soyim

手藝門掌門人私人微信

- END -

手藝門

google谷歌文化學院中國合作夥伴

2017雞年春節新年禮包帶「好」回家

妙手回春枱曆+對聯+門神+卡通紅包+十三姨紅包

點這兒，來手藝門造物館逛逛~~