當前位置:
首頁 > 時尚 > 成龍:大哥無悔

成龍:大哥無悔

成龍:大哥無悔



《時尚先生》12月刊年度先生系列

年度致敬人物:成龍



以前我怕過死,晚上回去睡覺醒不來了


現在不怕。如果不幸走掉,我沒什麼遺憾

成龍:大哥無悔



2016年9月1日,下午。成龍在台灣拍戲時接到經紀人的電話。她只是轉告說,一會兒有一個重要電話一定要他自己接聽,到底是什麼事情,暫時無從知曉。


那時他的心思還都在戲裡,只聽到電話那頭用英文說,代表奧斯卡、頒獎……用詞很正式,且滔滔不絕。等他回過神來已經錯過了許多細節,對方結語問,你接受嗎?他下意識說「當然」,「讓我去頒獎?當然好。讓我去領獎?當然也好。」

掛了電話他還是一頭霧水,心裡默默回放剛才聽到的句子,隱約記得有「終身成就」的字樣,「不會吧,我那麼年輕,給我?」隔一晚,他的電話開始爆炸,各路朋友的恭賀蜂擁而至,他才確認了這件事:他獲得了奧斯卡終身成就獎。


所有評委,一致通過他的提名,史無前例。他也是有史以來最年輕的獲獎者,首位華人。很多年前他曾想過,要是有一天得什麼終身成就獎,自己白髮蒼蒼,顫顫巍巍被扶上台,全體在下面鼓掌……嘩,想一下都覺得場面恐怖,應該會轉身逃走。可他居然這麼早與這一刻狹路相逢,而他原來會那麼開心。


頒獎典禮上,觀眾至少全體起立鼓掌了三次,其中好些人的年紀遠長於成龍。他邀請了一眾好友,但凡請柬遞到的,人都來了現場:史泰龍、施瓦辛格、前夢工廠的老闆、索尼影業的總裁……湯姆·漢克斯給他致開幕詞,一如既往地稱他為「Chan-tanstic」,「哇,真的是開心。我才知道『終身成就獎』是奧斯卡的最高獎項,所以在普通獎項的典禮之外,再單設一次頒獎晚會。」


他特地做了一身黑色長衫出席。「他們要求black-tie,我尊重他們還是尊重我自己呢?我想既然是代表中國人出去,還是應該穿中國的禮服。」很多年前他曾被人誤認為是日本人,從此在重大場合一定穿唐裝表明國籍。他已經打定主意,明年3月去奧斯卡晚會,他要一身中山裝亮相。團隊開始給他擬了好幾稿致謝辭,他看了只能搖頭笑,「那些文縐縐的句子,怎麼都不像是成龍會說的話。我一直糾結該說些什麼,到後來人人都有提詞機,我沒有,上台乾脆隨性而發,就說些真心話。」


他想起很多年前,父親坐在電視機前看奧斯卡頒獎禮,轉頭對他說,你拿了那麼多獎,什麼時候也捧一座小金人?「我說老爸,我是拍動作片的,還是低成本喜劇動作片,怎麼可能?」第一次親見傳說中的「小金人」是在史泰龍家,出於好奇,他握在手裡掂量了一下,「挺重的」,「想不想要?當然想要,但那離我太遠了。」

他在台上感嘆,我都不敢相信我站在這裡。他感謝了香港,感謝了中國,感謝了好萊塢,感謝了全世界的影迷,音樂一起,掌聲又涌,一些原本已經打好腹稿的話又從嘴邊溜走,也沒關係,反正最重要的那句已經做了開場白,「最開心的是,我以身為中國人為榮」。


他本來還想加一句嘲笑自己英語不夠標準的話,最終忍住了,他不必再靠這個老笑話來博滿堂觀眾的一笑。拍了56年電影,200多部作品,「Jackie Chan」早已是動作電影的最高象徵,成龍的英語到底好不好,世界早已不在意了。


「我要你們追不上我」

成龍:大哥無悔


1979年,成龍憑《笑拳怪招》和《醉拳》紅遍東南亞後,嘉禾電影的老闆鄒文懷在好萊塢宣布,公司將投資6000萬美元拍攝6部有國際巨星加盟的大製作影片,第一部就是由成龍主演的《殺手壕》。可惜票房僅收回500萬美元,後來拍攝的《炮彈飛車》依然無聲無息,成龍並沒有就此在美國打開局面。


初到美國時,他常常被問「你是誰」,名字拋出去,又被問「Jackie…what?」來回幾次,回答的聲音和聲勢都弱了。《殺手壕》放映後曾有電視節目邀他訪問,他從洛杉磯片場特地趕去紐約,主持人卻說,他不用說話,耍幾下功夫就行。他震怒未遏,又被告知訪問已經被取消。在片場,他的地位近乎臨時演員,偶爾好心幫著搬動一下機器,立刻被導演指著鼻子呵斥,「不準亂碰!」他氣得扔東西走人。當時他的片酬是480萬港幣,香港乃至亞洲的頂級,隨便一問同場的美國演員,片酬是500萬美金。


除了不懂英語這個軟肋之外,他的電影風格也不受美國市場歡迎。美國崇尚的英雄是一槍、一腿、一拳致對方於死地,成龍眼花繚亂打了三十六拳又踢了四十八腳,對手還好好站著,「我說我的那種打法才是最難拍的,但他們不認同。」他貪戀美國市場,畢竟人人都覺得好萊塢才是藝人的終極目標,留下學了兩年英語,卻發現自己根本不是那塊料。「我連小學都沒畢業,不是讀書人。我放棄了好萊塢,回來繼續做我的亞洲皇帝。」


當時成龍在亞洲的爆紅程度,現在聽來仍然誇張:有狂熱到為他服毒、卧軌、組建「不嫁團」的影迷,甚至於電影播映時,如果屏幕上出現他和女演員的肢體接觸,影院里就會哀嚎聲一片。他去日本宣傳,七層的大廈,每一層玻璃後面都密密麻麻站滿人,他只要無意中往某個方向說句「hi」,就會有人昏倒。他望著洶湧人潮心裡感嘆,原來自己那麼厲害啊。


在美國的冷遇讓他幡然醒悟,山外有山,天外有天,「那兩年讓我變了個人,知道自己那麼渺小。」那時他22歲,風格初具輪廓,西方不亮,東方還有燦爛朝陽照耀的大路一條。他借鑒過李小龍,也借鑒過卓別林和基頓,從《醉拳》開始,他就將幽默詼諧的橋段融入精彩的打戲中。成家班舊成員之一張華回憶說,70年代的動作片大多是大恩大仇的故事,打戲簡單粗暴,而當時成龍自編自導自演的幾部電影,比如《笑拳怪招》、《師弟出馬》、《龍少爺》,都是打中有戲又逗趣好笑,觀眾記得住。成家班的動作設計也更具有現代感,當時香港電影動作設計的另一巨擎是洪金寶的洪家班,雙龍纏鬥最激烈的十多年裡,成家班得了7次香港金像獎,洪家班只得了2次。


最讓成龍感到驕傲的是,即使到今天,他的舊作仍然被不同年代的觀眾提及和評論。「我希望一部電影的生命力是長遠的,可以刻在那裡,而不是黑板上的字,一抹就不見了。」很多人只看『眼前錢』,什麼題材熱就拍什麼。他拍一部戲至少八個月到一年,有時寫完劇本加上看外景就是一年半,「所以我很小心地做選擇,有些題材未必適合市場,但我覺得應該拍,我相信觀眾的激情。」一蜂窩拍殭屍片的時候,他拍了《警察故事》,風向掉轉去警察題材,他又拍了平民英雄《A計劃(續集)》。「你拍戲要有良心,不是為賺錢或者拿獎,而是要對得起買票進影院的觀眾。」自由打法、空中轉體三百六十度等等炫目設計都是他的首創,「我的直覺下意識告訴我要變。我一直在想怎樣才可以走到動作電影的尖端,我要你們追不上我。」


成龍的「功夫搞笑片」在亞洲各地一次次打破票房紀錄,那時他並不知道,曾冷遇過他的好萊塢,同樣以狂熱的姿態開始擁抱他的作品。1995年,電影《紅番區》在北美取得了3200多萬美元票房,是當年最賣座的外語片,整個好萊塢都開始風行「Jackie Chan Style」,錄像租賃店裡都開始擺出「成龍專櫃」。重回美國開工,第一天不斷有人敲門,他目瞪口呆地看到攝影師和動作設計人員輪流過來鞠躬,表達「很榮幸和你合作」。史泰龍邀請他去自己的剪輯室,途中經過特技人員的房間,他驚訝地看到他們全體起立,「原來我在電影界動作設計人員的心裡是至高無上的。」史泰龍的資料庫里擺著一溜兒成龍的電影錄像帶,「他說,當我沒招了,當我們想不出東西的時候,就翻你的電影看,照著拍。」詹姆斯·卡梅隆還不認識他時就說,Jackie Chan才是真正的動作明星,多年後聽說此事,成龍特地去表示感謝,卡梅隆說:「不用謝,是真的,我沒有講假話。」


「我不是超級英雄,我只是普通人」

成龍:大哥無悔



成龍拿命換戲的事迹不勝枚舉,他說,其實他怕。


《A計劃》里跳樓的那場戲,他足足拖了七天。從樓頂往下看,他一直在琢磨下面的帳篷的位置,「這樣跳,頭可能會被削掉。再往下一點,削掉的就是腳。那樣摔,應該不會好看……」磨到中午,理直氣壯地和攝影師說,「現在頂光,先吃飯!」吃完睡個午覺拖到4點,又可以喊,「太陽在布景後面,成剪影了,明天吧!」最後是洪金寶忍不住罵了粗話,「他說你到底跳不跳?霸住我的停車場那麼久!」


《寶貝計劃》里又要往下跳,他獨自一人坐在大廈邊緣空調的邊框上,等下面的工作人員試氣墊的位置。那是香港黃大仙的警察宿舍,有傳言對面鬧鬼,陰風陣陣,他正胡思亂想會不會有冤魂飄來,一個道具師突然經過,把他嚇出哭腔,「我說你不要在這種地方走來走去行不行!」


他拍電影最初的原因,不過是求一餐一宿。8歲起他跟著師傅于占元學戲學功夫,被認作乾兒子「魚兒桿殿下」,額外「獎賞」原來是別人犯錯要一起挨打,自己錯了,罰上加罰。有機會拍電影好開心,沒有師傅管,可以早睡晚起,可以吃飽喝足,比起爭到一個角色,他更在意「武術指導」的身份,「演戲的片酬是3000,武術指導有1萬2!」


「小時候混一個群演,導演永遠都是『走走走』趕人,嫌我們太年輕。怎麼辦?自己拿膠布貼歪眼睛、用魚鉤勾斜嘴唇,扮滄桑求導演:我年紀夠大的!」他總是試圖往主角身邊蹭,「站得近一點就可以連戲,第二天就還可以來。」化妝服飾都自己來,「誰給我們粘頭套啊?就算有也只是粗暴地往你頭上刷膠水,還不如自己上手。」那時候拍電影,現場不過20多個人,他這邊幫著拿道具,那邊幫著打光,一來二去,什麼都學會。


成龍有個外號叫「現場醫生」,任何人碰到問題只要喊「大哥你解決一下」,他手到病除。「電影圈裡大概只有我和洪金寶,沒讀過書不會寫字,不會畫分鏡頭,但編、導、演、配音、剪輯、服裝、道具、音樂、武術指導樣樣全能。」都是他在片場里實打實學來的知識,錯誤里一點點總結出的經驗,「最重要是自己剪片子。一剪,哎怎麼連不上了?明天補一個鏡頭。哎方向前後怎麼相反?中間跳個大光圈!」多年後他在好萊塢,看好些導演拍攝時死守程序卻不知如何多快好省地解決問題,心裡也只能感嘆一句,太浪費時間了。


他後來的種種搏命,無非是因為開始得來的每一個機會都實在不易。「說我每根骨頭都斷過有點誇張,但從頭髮尖到腳趾甲,我渾身每一寸都傷過,每一寸。」他撩起前額的頭髮,「這裡今天還痛。前天中了一拳,『啪』這樣打過來……昏了一會兒。」在一邊聽著的經紀人忍不住罵了句髒話,怨他瞞著自己,他露出訕訕的表情,像是頑皮搗亂被現場抓包的孩子,「傷多到我真的不記得了。」


以前手指斷了也不懂敷冰,都翻到手掌後面去了,機器就位了?繼續拍。鼻子斷了,擦乾淨血,繼續拍。根本沒什麼充分的保護措施,為了不穿幫,威亞細得像鋼絲,地上哪兒像現在還鋪整齊海綿,生和死,都像兒戲一般的輕巧。拍《A計劃》時,有個高台危險動作,成家班一個個上,「啪」、「砰」!一個摔下去斷了腿,換下一個,摔破了頭,換成龍自己上,一樣受傷,早上6點被送去醫院以為沒什麼事,7點半開始大口大口吐血。1982年在南斯拉夫拍攝《龍兄虎弟》時他摔到左耳處的頭骨呈凹陷狀,醫生說腦袋裡進了小石塊,不取出來,以後一直會聽到「呱啦呱啦」的小聲音,但做手術又會影響大腦神經。成龍一聽就說不不不,以至於到今天,他的耳朵有時是聽不清楚的。


成家班的盧惠光說,那時只要成家班開工,片場門口通常停著輛麵包車,裡面的座位全部放平,一有人出事就可以抬去醫院。醫院裡還有一個專門病房,裡面有7張成家班專用床。所有人都被抬進抬出習慣了,見到醫生護士就說,「我又回來了。」成龍去美國拍《紅番區》,早上摔斷了腿,下午推著輪椅繼續拍,反正鏡頭只帶到上半身。美國的武術指導大驚失色,令他休息三個月,「我說三個月,那我那幫人怎麼辦呢?他說你們沒有工會嗎?我說有,我就是工會主席。」


他也問過自己,何必那麼拼?你死了,誰可憐你?「我當然不知道答案。就是要為公司省錢,省時間,就是要把戲拍好。」現在說起那些經歷,他只剩驕傲,「我不是超級英雄,我只是個普通人,只是敢去做一些不普通的事情而已。」


黑社會勢力橫行在香港娛樂圈的年代裡,他被逼到爬上街邊的大布告板避難——那塊布告板上,恰好鋪著他電影《龍少爺》的巨幅海報。「我在上面看著兩部車、八個人往我的剪輯室去,然後又回來開車離開。」那一晚他沒回家,在朋友家裡坐到天亮,一大清早就雙手空空飛去美國。在美國有便衣保護之外,自己練槍防身,「每天練,兩毛五打一百發子彈。」他出門時總有成家班前後照應,「我上車前一定看周圍有沒有人,開車一定看後面有沒有人或者車跟著。」他從來不走小巷,只走大路,若見到不確定的車子在後面跟過兩個路口,他就直奔警察局的方向。「我知道要對付我的人一定是帶著武器的,而且不會少於兩個人。」


他當然害怕,但直面的方式是回香港後舉旗成立香港演藝人協會,呼籲有公平待遇和安全保障。他和公司旗下的許多藝人都經歷過被人壓榨酬金、被逼拍攝電影等等遭遇,「我們不能這樣被他們欺負,你越退,他們就越踩一步。他們虧心在前,我們站在正義的這一方。」站出來做「出頭鳥」,是因為他忍無可忍,「我到美國,開個會人家就叫我趕快回香港。為什麼?公司剛給人開了三槍。後來躲去德克薩斯州鄉下,都要兩個保鏢日夜跟著。」他覺得悶,無聊到去客串了一部電影,開拍時現場的美國同行大吃一驚,他們雖然不知道成龍是誰,但看到他車裡坐著兩個便衣警察外,車外還有六個警察守著,簡直氣勢撼人。


「有了協會就安定了,有規有矩。一個人出來做不了什麼,但整個協會可以出面幫你。」「大哥」的雅號,差不多從那時開始成了他的代名詞。


「如果今天不幸走掉了,我沒什麼遺憾」

成龍:大哥無悔



逞年少時,成龍也曾一番胡天胡地。走紅後他初嘗了有錢的滋味,「成家班拿到150萬現金,那時的150萬啊,長安街大概都能買好幾座樓。」一班兄弟都是苦出身,忙著吃喝玩樂,變著法子折騰:買車,夜半三更撞壞一輛保時捷,第二天晚上再撞一輛賓士。膽子自然跟著肥起來,「就是目中無人,就是要和人家不同。」半島酒店規定不可以在公共大堂穿背心短褲,他偏要一身短打晃來晃去。有兄弟去名牌店買褲子沒被招待妥當,他招呼成家班一起進店裡站滿,別的客人不得進出,恭候那個兄弟挑個仔細,結賬時鈔票一張張狠狠甩下去。他自己去買東西更是亂點亂指,一件件衣服都用別針仔細疊好送去他酒店,一直沒拆過,至今還堆在那裡。「沒文化,人家做過的事我照做,還覺得我做什麼都是對的。」


性格再好勝,好和壞的基本底線他知道要守緊。16歲時父親和他分開,臨別在機場囑咐他三件事:一不加入黑社會,二不販毒,三不賭博。那時他周圍的人五毒俱全,「很吸引人的。那時我一天人工65塊,而那些賣白粉的,這個禮拜3千,下個禮拜就變成3萬。」因為這一句對父親的承諾,他在染缸里沒被同化。之前他賭過,幾萬塊輸個精光,那時這筆錢算是傾家蕩產,「年三十跪在父親面前痛哭流涕,磕頭磕到整個頭都腫了,發誓不再碰。」現在回想起來,他更慶幸當時沒有動一時之念,「身邊的人後來都虧本了,有的死了,有的還在泰國關終身監禁。」


這多少也影響他立定決心:保持銀幕上的正派形象。他還未在美國打開市場時,史泰龍曾邀請他出演一個改過從良的毒販,機會大好,但他堅決不從,「說到底還是個毒販啊!」邁克爾·道格拉斯邀請他扮演一個「good-bad guy」,他一聽是反派,又是日本人,還是婉拒。早年有人詬病他的電影中太多黃色段子,或者橋段太過粗俗和殘忍,他改——《醉拳》里喝酒打拳,他覺得不妥,就拍《醉拳II》反其道而上。「人慢慢長大,知道自己原來會影響那麼多人。很多人說,大哥又在說教了,但特別是現在,我拍電影不是為錢,而是為興趣,所以要拍一點有意義的東西。」


他覺得自己生而逢時。小時候他住領館區,滿眼都是外國人,在路上永遠貼邊縫走路,上下都只能走後面的樓梯。一次被外國人欺負他還了手,回去被爸爸一頓胖揍,「他要我記得,那樣會吃虧。」他記得那種濃重的自卑感,也記得看到外國警察時情不自禁的發抖,「我覺得自己很幸運,香港回歸的時候中國已經是一個強國了。我的父輩付出了很多,我沒做過什麼,所以應該為國家貢獻一點力量,不是讓人覺得我過來就拿養老金對不對?」


他至今可以隨口哼出《紅色娘子軍》的主題曲,那些「紅色電影」是他記憶里最美好的一部分。「人家說成龍你老是現在強調愛國,可我四十年前就在說愛國,《醉拳II》就是講保護國寶,你可以翻查一下我的歷史。為什麼要拍《天將雄獅》?就是想說反戰。我希望有一個國家,為國家出一點力。」


偶爾翻看自己老電影的時候,他也會感嘆,真的老了,不可能再達到以前的速度和瀟洒。成龍演過的那些角色,有大俠客有小人物,好些個都貪生怕死,卻偏偏天降大任,在經歷過人生微妙的尷尬時刻,在命運為他們完成選擇題後,反而被激發出了無盡的勇氣和智慧。到後期,成龍的主角們乾脆不會武功,又或是老態龍鍾,他不認「不許英雄見白頭」的理——何必與時間較勁,白日何短短,百年苦易滿,不如坦然順遂天命。他沒怎麼讀過書,但老子說的道理他懂,「持而盈之,不如其已,揣而銳之,不可長保」。


「隨著年齡的增大,我想去創造一些不同的角色。還想留在影視圈的話,我一定要做個演員,而不是苦守一個『動作明星』,動作明星的生命力太短了。」放眼全球,和他一起出道的演員,現在還留在第一線的所剩無幾,「我花了十幾年的精力去改造我的形象,很辛苦。觀眾一開始也說,他老了,不能打了,但他們仍然接受現在的我。」他更希望在有生之年可以把一些夢想拍完。「以前單線推進,現在拍完《功夫瑜伽》我已經讓唐季禮在寫《新紅番區》,丁晟拍完《鐵道飛虎》,又可以跟進我三十年前就開始計劃的《烈火熊熊》,還有李仁港……我不年輕了,自己做導演完成不了幾部,現在可以全面推進。」


到今年,他的成家班已經成立40年,「原來一組人,四個頭頭跟著我,現在七組人,好多外國徒弟,韓國、澳大利亞、加拿大……也是世界著名的特技隊了,《王牌特工》的動作設計就是成家班的。」以前香港能做「武行」的都一身硬功夫,不然會被恥笑,成龍最初靠的也是實打實的身手。「每天就是早上空手道,下午合氣道,晚上還去『旺角黑牆』那裡健身練肌肉。」他還記得和袁和平一起在九龍公園裡練「北派」功夫,跳起來兩腿掃過五十下,算一組「神龍擺尾」,每天至少三組,還跟著洪拳傳人徐小明學習南派,天天就是泡在功夫里。


但現在的動作設計已經翻天覆地,連職業名字都進化成「動作特技人員」。「誰能想到《黑客帝國》那種,三十幾台機器環繞拍攝,可以把拳頭定格在那裡,用電腦拉長呢?」他看美國的武術比賽,感慨萬分,「一上來就是三百六、三百六空中連轉,再出拳定格,又加街舞翻轉,托馬斯旋轉……這是功夫嗎?不知道,但重要的是,太好看了。」


他說自己用廣東話說就是「狗屎撞馬棍」,開摩托車、賽艇、跳傘、潛水……什麼都誤打誤撞學會了。是否要再與時俱進學新的東西?「我學不動也來不及了,著急也沒用。但我可以讓下一輩人去學。他們會英文,會剪輯,會航拍,我毫無保留地教他們,有什麼可以用的,都拿去。」他考慮開辦自己的學校,「高科技可以把任何人變成動作明星,以後不要說做成龍的接班人,各自有一番天地才好。」


時間到底過得有多快,他沒概念。有時轉頭看到房祖名他會心裡一驚,「我有個兒子30歲了!他不在的時候,我就很年輕。」徒弟們「師傅師傅」地叫,他也會感嘆,幾時開始感到老了?自己都不知道。


「我怕過死。死很簡單的,晚上回去睡覺醒不來就是死。」但現在他不怕,「我覺得,如果今天我不幸走掉了,我沒什麼遺憾。我原本不過是一個香港最底層的『臭武行』,慢慢打出自己的天下,走出香港,霸住亞洲,衝到世界,我的想法就是儘可能多一點報效祖國。」


(本文節選自《時尚先生》12月刊年度先生專題報道)


文字、造型團隊


造型/陳博


採訪、撰文/李冰清


攝影/吳明(Studio 6)


編輯/謝如穎


服裝協助/李萌、Milk、Cece


妝發/師瑋


場地/上德大象攝影棚

成龍:大哥無悔



請您繼續閱讀更多來自 時尚先生 的精彩文章:

自駕之旅,你夠科技嗎?
Patti Smith平生最狼狽的演出,致敬偉大的Bob Dylan
年底穿得好一點,年終獎會多一些
自駕之旅,也是酒店之旅
全新BMW X1全能挑戰賽:單挑多沒勁,你們一起上吧!

TAG:時尚先生 |

您可能感興趣

為愛勇敢犧牲的3大星座,無怨亦無悔!
北大教授文東茅:青春無悔 化蛹成蝶
無怨無悔守候愛人的五大星座!
王紅旗:無怨無悔的弘揚玉文化之路
烏克蘭再送中國國寶級戰略武器:無怨無悔成就世界最大航母補給艦
王閏之:我與蘇東坡相伴僅二十五載,但無怨無悔!
無怨無悔的愛
烏克蘭再送中國國寶級戰略武器無怨無悔,成就世界最大登陸氣墊船
因為熱愛,所以不論成敗無怨無悔!
烏克蘭送這件禮物比航母都重要:無怨無悔無私成就中國最大運輸機
2度懷孕8月流產、老成大媽,卻讓巨星老公愛她無悔
多少人想成為剪刀先生,卻活成了布先生,卻又無怨無悔
勇敢的飛吧!無怨無悔
馬努,潘帕斯雄鷹的青春無悔
秦觀:我的命運成也蘇軾,敗也蘇軾,但我無悔
2度懷孕8個月流產、老成大媽,卻讓巨星老公愛她無悔
克里斯·波什:終章,無悔
卓文君之四:願以卑賤之軀跟隨,天涯海角無怨無悔
2度懷孕8月流產、老成大媽,卻讓巨星老公愛她無悔~