美國智庫為特朗普重振美軍支招：打造克制中俄新戰法

美國《國家利益》雙月刊網站12月12日發表題為《重振我們的軍隊：給候任總統特朗普的建議》的文章，作者為雅各布·科恩、瑞安·布恩，編譯如下：

美國防務界（以及世界各地的夥伴們）正在搜尋有關候任總統唐納德·特朗普將如何改造美國軍隊的線索。戰略和預算評估中心（CSBA）最近主辦了一次智庫聯合答辯，對相關問題進行了探討。

CSBA主辦的智庫聯合答辯相關報告

來自戰略和預算評估中心、美國企業研究所、凱托學會、新美國安全中心、戰略與國際問題研究中心等智庫的團隊參加了答辯。儘管各隊要求的預算總額和具體的選擇各不相同，但除了凱托學會之外的每一支團隊都認可以下三項主要原則：首先，下屆政府必須意識到俄羅斯和中國對於美軍及我們夥伴國的軍隊構成的日益嚴重的軍事威脅；第二，美軍不可能繼續以短期的戰備能力來換取長期的現代化；最後，外部專家對於美軍現代化的當務之急正在形成一種共識——美軍目前仍然依賴於上世紀70年代設計的武器系統。

經過幾十年的使用，在里根擴軍運動期間採購的許多平台正在接近它們使用壽命的尾聲，維護費用正在變得日益昂貴，並且也許不再有能力對抗美國的敵人所列裝的日益先進的系統。由於被迫以短期戰備能力來換取長期的現代化，美軍既無力勝任、也沒有準備好隨時應對明天的潛在衝突。

資料圖片：1981年2月4日，里根總統與他的內閣閣員在白宮的總統辦公室。（維基百科）

除了恢復戰備能力外，軍隊還必須適應潛在敵人日益提高的技術完善程度。對信息技術和商業創新的獲取，已經使敵人可以開發和列裝在射程、協調性和致命性方面足以挑戰美軍現有做法的武器系統。尋找新的作戰方式可能讓美國變得更有戰鬥力，同時也有可能讓敵國的武器投資作廢。美軍不應把資金用於日益邊緣化和昂貴的增強項目，而應該尋找那些其他國家在百般努力的情況下仍然無法追趕上的優勢。

要著手解決這些關切，下一屆政府應該考慮以下各項按軍種歸類的建議。

陸軍：應該擴大和前沿部署地面導彈部隊；增加駐紮在歐洲的裝甲部隊；通過投資發展主動防禦系統、偽裝套件、假目標和電子戰設備等提高部隊的生存能力；擴大空中和導彈防禦，同時投資研發定向能量和槍炮類精密防禦等的新技術。

資料圖片：2016年11月17日，美國陸軍駐歐洲部隊參與訓練。（美國之音）

空軍：應該通過擴大B-21轟炸機採購計劃和採用可執行遠程打擊和偵察任務的未來無人系統，以加速發展一個具有全球反應和適應能力的遠程打擊飛機家族；改善美國對夥伴國基地的使用和投入，以支持前沿的美國軍隊；採用低成本的系統來對付恐怖主義和叛亂團體。

海軍：應該不顧敵人的導彈威脅，擴大潛艇採購以強化海上打擊和偵察能力；探索水下無人運載裝置提供的越來越多的機會；投資發展定向能量武器和低成本攔截器，以幫助海軍艦艇防禦小型船隻、無人系統和導彈的攻擊；投資發展航程更遠的航母艦載無人攻擊機，以促進在海岸武器射程以外的航母作戰。

美國空軍公布的下一代B-21隱形轟炸機示意圖（英國《每日郵報》）

新總統將上任，各大軍火商忙得不亦樂乎。歡迎轉發分享