威尼斯在召喚 2017年威尼斯雙年展參展藝術家介紹（上）

《中國美術報》第47期 域外美術

編者按

第57屆威尼斯雙年展將於2017年5月13日開幕，展期持續至11月26日。此前，域外美術版曾報道過第57屆威尼斯雙年展首席策展人確認的新聞，也曾以專題形式介紹過代表奧地利參加本屆威尼斯雙年展的藝術家——歐文·沃姆。而隨著代表各個國家館參展的藝術家名單出爐，本屆威尼斯雙年展的展前氣氛再度升溫，也更加令人翹首以待。域外美術版將在本期和下期連續挑選幾位具有代表性的參展藝術家進行介紹，預熱第57屆威尼斯雙年展。

桃樂西?綜合整理

澳大利亞新銳女攝影師

翠西·莫法特

翠西·莫法特（Tracey Moffatt）1960年出生於澳大利亞布里斯班，畢業於昆士蘭藝術學院（Queensland College of Art）視覺藝術專業，她將代表澳大利亞參加第57屆威尼斯雙年展。翠西·莫法特是澳大利亞著名的當代藝術家，擅長攝影、錄像和電影創作，在國際上頗有聲譽。1989年，她舉辦了首次個展，同年創作的《仍有其他東西》（Something More）系列攝影引起了關注，這件作品中體現了性別、種族、歷史等主題，這也成為了翠西·莫法特日後藝術創作的主題。1993年，翠西·莫法特的故事片《成魔》（Bedevil）入圍戛納電影節。1997年，她首次受邀，參加了威尼斯雙年展推介青年藝術家的「開放」（Aperto）單元。隨著事業逐步被納入國際視野，翠西·莫法特的作品也愈發成熟，她用自己豐富的創作經歷，結合電影、攝影等媒介，體現出作為澳大利亞藝術家的獨特性。今年，她的作品還在新南威爾士美術館展出。

翠西·莫法特 仍有其他東西系列 1989年

翠西·莫法特 仍有其他東西系列 1989年

澳大利亞2017年威尼斯雙年展理事會成員內奧米·米格羅姆（Naomi Milgrom）認為，「作為第一位在威尼斯雙年展上舉辦個展的澳大利亞原住民藝術家，翠西將這次委任變得意義重大」。而對於這次參展，翠西·莫法特把它看做是「一場奇妙的旅程」。

翠西·莫法特 法術系列2000年

翠西·莫法特 無題 1997年

浪漫的法國雕塑家

澤維爾·威爾漢

澤維爾·威爾漢（Xavier Veilhan）1963年生於法國里昂，現工作、居住在巴黎。他的藝術創作類型涉獵很廣，包含了攝影、影像、繪畫以及裝置藝術等，但最著名的還是他的雕塑。他喜歡用最簡單的幾何形式創作，表現出一種極簡的風格。但是對於色彩，澤維爾·威爾漢卻並不吝用，鮮艷而不刺眼的色彩，讓抽象的幾何作品更加充滿設計感。澤維爾·威爾漢從20世紀90年代開始聲名鵲起，他的公共雕塑作品常被放在戶外，但這些作品並不以紀念碑的形式出現，而是在公園的中央或大街的轉角，它們融入了人群和社會，毫不突兀。而除此之外，他的作品和現代主義建築更是契合。在2010年上海世博會上，還曾展出他的作品《振動》（Vibration）；2009年，他在凡爾賽宮舉辦個展，當時，凡爾賽宮僅舉辦過傑夫·昆斯、村上隆兩位當代藝術家的個展。

澤維爾·威爾漢 半身像 2013年

澤維爾·威爾漢 奇異的馬車 2009年

澤維爾·威爾漢 索菲亞 2009年

澤維爾·威爾漢 小熊n° 4 2010年

澤維爾·威爾漢 索菲亞 2007年

美國非裔藝術家

馬克·布萊德福特

馬克·布萊德福特（Mark Bradford）1961年出生於美國洛杉磯，並一直在該地生活、創作。作為一位非裔美國藝術家，在成長的過程中，街頭塗鴉、廣告牌的花哨圖案吸引了他，也激發了他的創作靈感。他在從街道上撿來的塗鴉、廣告牌等材料上進行再創作，通過「增添」或者「擦除」，形成了富有裝飾感和設計感的紋理、圖案。此外，他還會用漂白劑、商業砂紙，甚至從理髮店撿來的燙髮紙等改造作品。

馬克·布萊德福特 紅畫 2009年

馬克·布萊德福特 草莓 2007年

馬克·布萊德福特將各種材料堆積在一起，具有一種現代感與城市感，這也成為了使他成名的創作方式。日前，他的黑色巨幅作品《TBC》還在巴塞爾藝術展邁阿密海灘展會上獲得了不俗的成績，以200萬美元成交。

馬克·布萊德福特 麵包與馬戲團 2007年

馬克·布萊德福特 無題 2009年

馬克·布萊德福特 飲用水 2005年

英國資深藝術家

菲里達·巴洛

菲里達·巴洛（Phyllida Barlow）1944年出生於英國紐卡斯爾。如今已是72歲高齡的她，將代表英國參加第57屆威尼斯雙年展。菲里達·巴洛主要創作雕塑和大型裝置作品，據外媒報道，她是進化論奠基人達爾文的後代。她曾在倫敦大學學院斯萊德美術學院（Slade School of Fine Art）任教40餘年，許多著名藝術家，如道格拉斯·戈登（Douglas Gordon）、塔奇塔·迪恩（Tacita Dean）、瑞秋·懷特里德（Rachel Whiteread）等，都是她的學生。

創作中的菲里達·巴洛

菲里達·巴洛 碼頭 2014年

在創作中，菲里達·巴洛一直反對紀念性雕塑，所以她常用一些廉價甚至易損壞的材料進行創作，比如水泥、紙板、塑料、棉布，等等。她的雕塑意在對材料進行實驗，她對這些材料進行拼貼，最後產生了不穩定、抽象的結構和混雜的色彩。她曾經在不列顛美術館、紐約新美術館等地舉辦過多次個展。

菲里達·巴洛 無題：研磨機 2014年

菲里達·巴洛 魚叉 2014年

弘揚中國美術精神 彰顯中國美術氣派

關注美術前沿熱點 報道中外美術新聞

主管單位：中華人民共和國文化部

主辦單位：中國國家畫院

國內統一刊號：CN11-0292

國內郵發代號：1-171

海外發行代號：C9257官方微信：izgmsb