安倍贈普京畫作背後有鬼 俄作家160年前就警告要提防日本人

12月15日，俄總統普京最近11年來首次出訪日本。自詡與普京私交不菲的安倍特意安排客人參觀自己的家鄉，兩人在15日晚間的會晤中互贈禮物。普京送出的是俄羅斯當代畫家伊戈爾·拉茲日文的油畫《科洛緬斯克的俄羅斯三駕馬車》，展示的是俄羅斯冬日旖旎風光，以及一套產自圖拉的茶炊。安倍回贈的也是畫作——一個6米長的捲軸，畫作名為「普季亞京的到來」，反映的是19世紀中葉沙俄海軍上將葉甫根尼·普季亞京乘船抵達日本下田市，日本民眾到海岸歡迎的場景。

（安倍贈送普京的畫作《普季亞京的到來》）

安倍送出的這幅捲軸是個複製畫，使用的是被日本視為國寶級發明的和紙。和紙的起源，一般認為是公元4至5世紀由中國經朝鮮傳入日本，由後者發揚光大成為「國粹」。和紙使用麻類或葡蟠、雁皮、檀木以及黃瑞香等植物為原材料，與普通紙張相比韌性更足，保存期更長，紙質細膩，平滑泛有光澤，既美觀又實用。

（普京贈給安倍的油畫作品《科洛緬斯克的俄羅斯三駕馬車》）

安倍選擇反映「普季亞京到訪日本」歷史事件的畫作贈與普京，相信一定經過了深思熟慮，可謂是用心良苦。葉甫根尼·普季亞京，1804年生於聖彼得堡，1822年以優秀成績畢業於海軍學校後，上「巡洋」護衛艦服役，艦長便是赫赫有名的海軍元帥拉扎列夫（俄一艘巡洋艦以他的名字命名）。服役期間表現出色，在多場戰役中立功受獎，後相繼出任輕護艦「伊費根尼」號和護衛艦「安加托波爾」號艦長。因為在一場登陸戰役中腳部光榮負傷，提前獲頒上校軍銜。1842年，普季亞京因為在與波斯就裡海漁區和共同打擊海盜談判中「立功」、成功說服對方取消對俄貿易限制，被沙皇調入外交系統工作。1943年，普季亞京曾主動請纓前往中國和日本「探險」。但他遠行東方夢想的真正實現，是等到了10年之後的1852年。當年他乘坐三桅戰艦「帕拉達」號，由彼得堡的喀琅施塔特起航，經過波羅的海、北海，接著從大西洋南下，繞過非洲好望角，越過印度洋、太平洋到達東方諸國。1855年，普季亞京到達日本下田市，他在那裡與日方官員舉行會談，簽署了俄日歷史上第一份友好和貿易條約，並確立了外交關係。條約規定了兩國邊界，明確日本向俄羅斯開放三個貿易港口，雙方還就雙邊關係建立磋商機制。作為俄外交代表團的團長，普季亞京被沙皇頒授伯爵頭銜，並因其在遠航期間的「科考成就」當選為俄科學院榮譽院士。

（19世紀50年代出訪日本的沙皇海軍上將普季亞京）

解釋到這裡，大家就知道了安倍送畫背後的真正用意：希望普京此行能夠順利簽署兩國和平協議，就北方四島領土爭端達成妥協，加深兩國「傳統友誼」，全面提升兩國關係。

普季亞京當年訪日洽簽友好條約，在某種程度上也是因為在歐洲與土耳其關係緊張、轉而尋求與東方鄰國結好以鞏固後方。這與今天俄羅斯的處境又是何等的相似。俄因烏克蘭問題與美西方關係跌至冰點，為尋求西方制裁的突破口，日本當然是最好的選擇。

有趣的是，當年普季亞京一行訪日，對日本人的印象並不太好。據考證，俄羅斯著名作家岡察洛夫時任普季亞京秘書，在後者訪日期間貼身陪同。對於他見到的日本人，岡察洛夫在發往國內的信件中有過這樣一段描述：日本人腦後留有髮辮，穿著短衫和裙子，面容暗淡泛黃。不論男女都看起來怪怪的。日本男人儘管身戴佩劍但表情懦弱，奴顏婢膝。他們對人總是恭恭敬敬，舉止輕柔。不過，他們非常狡詐且容易記仇，所以相處時不得不小心提防。他們每天都會前來拜訪，詢問各種問題，喝甜酒、聽音樂，嘴裡小心嘀咕著什麼，謙卑地彎腰鞠躬。日本底層賤民幾乎裸體，身上只裹著一塊包布。

（俄羅斯著名作家岡察洛夫）

岡察洛夫的描述，其間有對於東方民族的成見，但他對於日本人的深重戒心顯而易。這種戒心延續至今，在普京身上仍然留有烙印。