當前位置:
首頁 > 新聞 > 今年哪個漢字能代表日本?

今年哪個漢字能代表日本?

今年哪個漢字能代表日本?



Hi,你聽說過年度漢字嗎?

前兩天,日本選出了一年一度的年度辭彙。12 月 12 日,日本京都清水寺住持森清范揮毫寫下他們認為最能代表今年的一個字——「金」。


自 1995 年起,日本漢字檢定協會在每年的 12 月 12 日公布年度漢字,由民眾通過明信片和網路投票產生,每一個年度漢字都是日本這一年來政局民情的縮影。


2014 年的漢字是「稅」,據說和日本 2014 財年稅收總額達到 53.96 萬億日元,創下 21 年來的新高有關。


2013 年的年度漢字是「輪」,當選的主要原因是日本成功申辦 2020 年奧運會——日語里有時會將奧運會寫作奧運五輪。看來只要有奧運話題在,日本的年度漢字就會被吸引過去啊。

跳過同樣是受奧運會影響的 2012 年, 2011 年的年度漢字選擇的是「絆」,那一年發生了大地震,於是代表了人與人守望相助的牽絆成了大家最關心的話題。


1995 年至 2010 年日本年度辭彙是這些:


1995 年:震,1996 年:食,1997 年:倒,1998 年:毒,1999 年:末,2000 年:金,2001 年:戰,2002 年:歸,2003 年:虎,2004 年:災,2005 年:愛,2006 年:命,2007 年 :偽,2008 年:變,2009 年:新,2010 年:暑。


今年是金字第三次當選年度漢字,而前兩次分別是 2000 年和 2012 年的時候。日本漢字檢定協會分析說,選擇金字確實是和奧運會有關。


沒有奧運會的時候,年度漢字就更反映世界變化一些了。 2015 年,日本選出的年度漢字是「安」,理由據說是安全保障相關法案的強行通過受到國民的高度關注、恐怖襲擊以及異常氣象帶來「不安」和日本搞笑藝人「姑且明朗的安村」製造的流行語「請安心吧」共同帶來的影響。

日本通(ID:ribentong-517japan)


轉載請聯繫我們,獲得授權

請您繼續閱讀更多來自 日本通 的精彩文章:

日本最大的貧民區長什麼樣子?這些人的生活真是觸目驚心
日本專家教你怎麼在這個冬天get撩妹撩漢技能!
夫妻、朋友、同事之間這些壞話難以啟齒
2016年日本哪些人最會搞事情?貴圈真不是一般的亂
看完這篇,東京米其林餐廳可以約起來了

TAG:日本通 |

您可能感興趣

20年來日本年度漢字背後的世相,看看日本人都在關注什麼
漢字之日:「金」字被選為日本2016年年度漢字
「金」字第三次當選日本年度漢字
日本掌握了9千個漢字,韓國直接發明了3萬個漢字
日本揭曉了2016年度漢字,你知道是什麼嗎?
為什麼日本的地名都是漢字,而且2個字居多?
日語里有漢字,日本人是中國的後代嗎?原因竟是這樣
100年前日本想廢除漢字,結果發現這將會亡國!
漢字究竟有多美?這個日本人幫我們詮釋出來了…
第三次成為「日本今年的漢字」&?秋田縣自殺率 出生率等7個指標全國墊底
廢除漢字數十年後,韓國人如今為何後悔了?看看日本網友怎麼說
日本挖出一枚金印,上面刻著五個漢字,日專家:這也太丟臉了
漢字有多精美?這個日本人幫我們詮釋出來了
日本網民:來比比誰說出的四個漢字讓人最有懷念感
這個國家使用漢字歷史比日本都長,但漢字廢除最徹底
人民日報:補節語文課!68個高出錯率漢字,你能讀對幾個?
日本2016年度漢字為什麼是「金」
日本最初和漢字相遇是什麼時候?
日本出土一枚金印,上刻五個漢字證實日本曾是中國的附屬國!