劉德華去香港宣傳《長城》，挑戰穿古裝說英文，進軍好萊塢看緣分

劉德華和導演張藝謀昨晚在金鐘出席電影《長城》的首映禮。

華仔以一套長衫搭配球鞋亮相，他走近觀眾群時，更親民和粉絲握手。

劉德華說12年前挑戰普通話拍戲，這次則挑戰英語，最特別是穿古裝講英文：

「有很多英文對白，馬特達蒙有時都會幫我糾正發音，試過有一場全英文戲，足足拍了4天。」

劉德華解釋單是劇本已經有3頁英文，因為要逐頁記憶和拍攝，所以拍了很久：

「因為故事發生在宋代，又要解釋魔獸和中國文化，所以拍了很久。」

劉德華和馬特達蒙都演過《無間道》中的同一角色。

當年馬特達蒙因為要演劉健明，還特意看了劉德華版的《無間道》。

「之後返回香港拍港片，有時講對白都會普通話和英文一起說，需要時間適應。」

至於是否會藉此機會進軍好萊塢，劉德華認為未必有太多歐美電影會有中國人的角色，所以看緣份。