歪果仁竟超喜歡看中國網路小說，看完這些評價我信了.....
你看過《斗破蒼穹》嗎?
看過《星辰變》嗎?
要是和你說，國外有好多網站上都有大量的中文網路爽文被翻譯成英文，然後也有一群忠實讀者每天追在後面哭著喊著求更新，還要給翻譯者打賞……
海外貼吧reddit上有《斗破蒼穹》的專門頁面……
專門搬運中國網文的外國網站spcnet，熱門帖子的瀏覽量都是20萬+的……
這場景簡直太魔幻了……
還有專門的愛好者論壇，名字就叫武俠世界(http://www.wuxiaworld.com/)……
對於這個網站名也是無力吐槽，該怎麼和外國人解釋：武俠和修仙和架空設定都是不一樣的好嗎!!!!!斗神不算修仙也不算武俠的啊!(網站評論區也驚現同胞)
但是它的流量，也就是每天的訪客量，有這麼高↓
流量在全球排名1940，在美國排名1326……
每天訪客量有17.5萬以上，日均流量264萬……
然而起點網自身的流量排名也才1116……
在這個網站里，隨便挑部網文的翻譯稿↓
逆天邪神，評論就有13400多條……
翻譯的章節列表密密麻麻，真佩服國外愛好者的毅力……
然而，真正讓外國人們欲罷不能甚至通宵追文的，還是這種他們見都沒見過的套路……
這些「扮豬吃老虎」，「種地逆襲」，「正派小師妹喜歡自己，魔教聖女也暗送秋波」等等對我們來說已經爛俗到厭倦的套路，對他們來說，卻是——
哇為什麼看起來這麼爽，我為什麼控制不住自己的手?握草還可以這麼寫??!!主角還可以這麼玩!!??
升級流主角拿到寶物，歪果仁簡直覺得爽呆了。
司空見慣的女主洗澡，兩人獨處橋段，歪果仁也表示喜聞樂見。
就想問一句：你們聽說過雙修嗎?啪啪啪升級更快哦……
當然少不了一本正經的討論劇情……
各種求推薦老司機類似作品……
也會對虐主角文的主角心疼不已，你們都不知道這種一般是越虐越強最後吊打所有人的嗎……
也有科普帝，在《斗破蒼穹》的稿子下面對著新人各種解釋，像不像我們安利《權游》的畫風?
好奇這個帖子里一樓最後有沒有去學中文……
當然還有喜聞樂見的搶樓↓
神奇的是還有華裔同胞賤兮兮的去劇透……
《盤龍》完結了，讀者們在下面排隊感謝翻譯，然後各種不舍……
然而《盤龍》絕對不是網文里真正的神作，這個專門站裡面目前翻譯中的中國網文還有20部，原作水平也是有好有壞……
真想看看歪果仁對種田文，霸王硬上弓，隨身空間，末世晶核，雙♂修的看法……
然而還是要說一句：你們追網文看盜版，好意思嗎???
都TM學中文去!
誰讓YY還是中國最強呢~
TAG: |
※外蒙古人如何看中國：回歸已經沒有可能......
※陳小春三次當眾嫌棄兒子丑，卻看中了多多和小泡芙......
※外蒙古人如何看中国：回归已经没有可能......
※外蒙古人如何看中國：回歸已經沒有可能...
※看中一塊翡翠賭石說價值1.8億？網友戲謔：這一摸就上千了！
※搞笑圖片：大姐，你就坐這看，看中的就跟我說，都是300塊
※網友在街邊榴槤店等買榴槤，店家的貓竟看中了她的包包，然後...
※T.O.P承認吸食大麻後事件持續升溫，看看中韓網友怎麼說……
※這世上看中國比看美國順眼的人多了！
※大姐，你就坐這看，看中的就跟我說，都是300塊
※看完讓人淚奔！看看中國和美國最新物價對比！
※各國家的平均伙食標準，看看中國的標準你家達到了沒？
※中國只有遼寧號一艘航母？那就太小看中國了，看看中國隱藏實力！
※最近看中了一套NBA球星的別墅，房子我也看了，最後沒買是因為
※說中國人做不了好導彈的要閉嘴了：看看中國這款產品有多受歡迎
※女生喜歡你的4個表現，你看看中了幾個？
※未來油價是50美元還是100美元？除了看美國頁岩油，還要看中國？
※你在看維密.gif，我在看中國長腿.jpg
※在這裡，看看中國「古人」的家是什麼樣的