打碗花、打破碗花和打破碗碗花都是什麼植物？

問題：打碗花、打破碗花和打破碗碗花都是什麼植物？

聽說 「打碗花、打破碗花和打破碗碗花是三種不同的植物。」 =A=

劉夙 回答：

推薦一個網站：CFH中國自然標本館（http://www.nature-museum.net），裡面收錄的各種漢語俗名非常全。

打碗花，現在已經是旋花科植物Calystegia hederacea的中文普通名（common name），Calystegia也因此叫「打碗花屬」。同時，它還是眾多其他植物的別名。

@顧有容 提到的打破碗花花，是毛茛科銀蓮花屬植物Anemone hupehensis的中文普通名。

至於打碗碗花、打破碗花、打破碗碗花之類，都沒有被《中國植物志》接受為什麼植物的中文普通名，而分別是許多植物的別名，比如打破碗花就可以是打破碗花花、野棉花、洋金花、旋花甚至金櫻子、大花香水月季等植物的別名。

因此，要把打碗花、打破碗花和打破碗碗花當成三種不同的植物是很容易的事情，但既然後兩者都不是被權威志書接受的中文普通名，沒有做到名稱與實物的確定對應性，這種區分的意義是不大的。

果殼問答

ID：AskGuokr

把人的骨骼換成鈦合金會發生什麼？

也想來答？戳評論