你敢走進仙人圈嗎？

利維坦按：其實我覺得叫蘑菇圈更可愛一些……

這種真菌的輻射生長真的很有意思，菌絲由中間一點向四周輻射生長，時間長了，中心點及老化的菌絲相繼死去，形成了一個「禿頂」。日本靜岡大學的研究人員在2010年發現，仙人圈的形成是由於真菌分泌的一種叫做2-azahypoxanthine（AHX）的化學物質刺激植物生長所致。

文/Liz Leafloor

譯/楊睿

校對/石煒

原文/www.ancient-origins.net/human-origins-folklore/do-you-dare-enter-fairy-ring-mythical-mushroom-portals-supernatural-003677?nopaging=1

草地上，蘑菇長成一圈，形成了一個仙人圈。據說這就是通往仙（險）境的大門

幾千年來，人們把地上突然出現的一圈蘑菇視為超自然世界的標誌。這些圓圈似乎是在某個夜晚莫名其妙地出現的，然後又在某一天莫名其妙地變換了位置。有人認為，這些反常的圓圈是黑暗力量帶來的，是黑暗力量給人類的警告。仙人圈的民間傳說漸漸形成，世世代代流傳了下來。

仙人圈又稱仙人環、精靈環或仙子環，是一種自然現象。某種真菌在土壤中沿著圓圈或弧形的軌跡生長，進而影響周圍的植物；這些真菌穿過地表的植被，長出一圈蘑菇。蘑菇組成的圓圈對某些人來說可能是驚喜，是可愛的好運之兆，但對另一些人，這就是草地管理的問題，是煩人的不祥之兆了。仙人圈的大小不一，直徑從幾英寸到幾英尺，164英尺（50米）甚至更大的都有。目前發現的最大的仙人圈位於法國東北部的貝爾福（Belfort）。直徑大約有2000英尺（600米）。而且，這個仙人圈已經有700年的歷史了！

冰島苔蘚上出現的仙人圈

有時，一個區域內可能有不止一個仙人圈。這些仙人圈彼此交疊，在草地上形成奇怪、糾纏的圖紋。圈內的植被通常都已經枯死，和圈外綠草的顏色形成鮮明的對比。

擁有神秘力量的超自然生物

仙人圈的傳說由來已久，全世界都對「遠離仙人圈」之說有所耳聞，尤其是在西歐。

林中的一圈蘑菇，艾莉森·柴肯攝（Alison Chaiken）

不同地方對仙人圈有不同的迷信說法。但大部分說法都和仙人或超自然生物有關：仙人要麼圍著仙人圈跳舞，要麼把仙人圈當作連通仙境和凡世的大門。人們還認為仙人圈是由流星、閃電雷擊或是巫術造成的。一直到19世紀，人們還抱有這樣的觀點，提醒別人不要邁進仙人圈，以免被送到「仙境」，厄運纏身。

整個歐洲都對仙人圈的故事耳熟能詳。在過去，法國人把仙人圈稱作「男巫之環」，德國人把它稱作「女巫之環」。德國人還認為，仙人圈在4月30日前夜，也就是魔女之夜（五朔節前夜）最為活躍。因為那一夜，春天降臨凡世，女巫們會相聚在一起，舉行盛大的慶典。

水粉杯傘真菌（Clitocybe nebularis fungus）圍成的美麗仙人圈

在英國，斯堪的納維亞人和凱爾特人，以及很多傳統的歐洲人都認為仙人圈是仙人或精靈跳舞留下的痕迹。人們通常都會把這樣的舞會和月色皎潔的夜晚聯繫在一起：月光下，仙人和精靈翩然起舞；到第二天，地上就會形成一個仙人圈，彷彿是昨夜舞會留下的證據。

維多利亞時期對仙人圈的看法：全裸半裸的仙子們在仙人圈內翩然起舞

在蘇格蘭，人們認為仙人們是把仙人圈上長出的蘑菇當成桌凳，坐在蘑菇上舉辦宴會。圖為瓦爾特·詹克斯·摩根（Walter Jenks Morgan）繪製的仙人圈

在蘇格蘭，人們認為仙人們是把仙人圈上長出的蘑菇當成桌凳，坐在蘑菇上舉辦宴會。而在威爾士的傳說中，蘑菇是仙人們摘下用來遮陽避雨的傘。即使是到了現在，威爾士還有「地上仙人圈，地下仙人村」的說法。他們還認為這些有仙人圈的地方都是肥沃、幸運之地，聲稱這裡的作物和牲畜必定長勢喜人；但在荷蘭的傳說中，仙人圈的圓心處之所以沒有植物生長是惡魔把自己的牛奶桶放在了那裡的緣故；在澳大利亞的傳說中，飛龍創造了這些圓圈，讓圈內的植物枯萎，毒菌在圈內生長數年；法國人認為有巨型蟾蜍在守護這些奇怪的圓圈，任何不小心踏入圈內的人都會受到詛咒。

千萬不要邁進仙人圈內！

人們通常認為，仙人圈和一些惡毒的生物有關，是很危險的地方，應該盡量離得遠遠的。

如果你膽敢踏入這個圈，很多傳說都會預言你將英年早逝。要麼，你會永遠被困在這個圈裡，凡人都看不見你；要麼，你會被立刻送到仙域去接受懲罰。你也可能會因為這一時的愚蠢失去一隻眼睛。無論怎樣，最後你都會圍著仙人圈跳舞，直到筋疲力盡癲狂而亡。

「從仙人圈艱難脫身」——圖為一名男子救出了被仙人圈困住的朋友

要擺脫這種「一直跳舞」的噩運，你可以採取一些特定的方法，例如圍著仙人圈跑9圈（記住，剛好9圈。10圈太多，過猶不及，會讓你之前的努力全部白費）。據說在滿月時圍著仙人圈跑、進入圈內也不會受到任何懲罰。但要記住：你跑的方向一定要和白天太陽的運行軌跡一樣。如果你真的這麼做了，你可能還會聽到仙人在地下跳舞的聲音。

你也可以把帽子反過來戴，據說這樣可以迷惑仙人，他們就不會傷害你了。

圖中的這個夥計可能遇到麻煩了：他沒有反著戴帽子

科學能解釋嗎？

現在，人們已經知道，仙人圈其實是一種由真菌形成的自然現象。菌絲體由許多菌絲組成，會在肥沃潮濕的環境中蔓延開去。在良好的環境條件下，孢子會長成蘑菇。最有名的蘑菇可能是可食用的蘇格蘭帽菇（Scotch bonnet）或是仙人圈香草（fairy ring champignon）。蘑菇鑽出地面，形成一個明顯的圓圈。地下的菌絲體從圓心處出發，四散開去，形成一片網狀的結構。菌絲體以有機物為養料，在蔓延的過程中逐漸腐爛分解。死去的菌絲體便在植株根部形成了一團厚厚的防水的「墊子」，圈內的植物得不到養料和水分，最終枯萎而死。但圈外的植物仍然鬱鬱蔥蔥，因為各個階段的菌絲體都會分泌肥料，滋養圈外的植物。這個過程可以持續幾個世紀。仙人圈可以長大、收縮、移動。它走了，人們開心；它來了，人們就開始發愁了。

仙人圈上的水粉杯傘菇

現代人可能會嘲笑古人對仙人圈的迷信看法，但哪怕是現在，科學家們仍然在想辦法解釋非洲出現的所謂的「仙人點」。據報道，在南非納米比亞的沙質草地上突然莫名出現了一些圓形的斑點。這些圓斑似乎是菌絲體生長的結果，會持續幾十年之後才消失。但科學家們已經排除了一種類似的真菌，對於這些「仙人點」出現在這荒蕪之地的原因仍然一籌莫展。當地也有關於這些仙人點、仙人圈的傳說，口口相傳，說它們是靈魂和自然留下的痕迹。

非洲出現的神秘仙人圈直徑從6.5英寸（2米）到40英尺（12米）的都有。這些仙人圈出現，消失，留下「鬼環」的痕迹

圈外草木蔥鬱的生機和圈內片草不生的死寂形成鮮明的對比，找不到原因的古人難免會把仙人圈歸為超自然事件。當然，這些毫無預兆、突然出現的自然變化，這些年歲久遠的圓形痕迹和這些短暫停留、可以移動的「大門」似乎都是超自然的證據。

對那些不希望仙人圈出現的人來說，想要去除草地上的仙人圈是件很棘手的事情，就像要跟那些仙人精靈鬥法一樣。對此，人們常常感到害怕、不安，覺得沮喪、憤怒。要阻止菌絲體壞死形成仙人圈，就得在蘑菇剛冒頭的時候拔掉它們，然後將這塊地完全用水浸濕。通常還需要挖到白色真菌之下，把腐壞的土壤全部挖走。有時候你可能只需挖幾英尺，有時候可能要挖得更深，才能把所有被污染的土壤弄走，換成新鮮的土壤，重新開始種草。

這樣看來，直接去仙人那裡碰碰運氣可能還容易一點兒。

參考：

羅布·斯普勞爾（RobSproule）.2012.《消除仙人圈的魔法》（The Magic to ridding fairy rings）.網路來源：http://www.sherwoodparknews.com/2012/08/09/the-magic-to-ridding-fairy-rings

斯蒂芬妮·帕帕斯（StephaniePappas）.2012.《非洲的神秘仙人圈難住了科學家》（Mysterious African 『Fairy Circles』 Stump Scientists）網路來源：http://www.livescience.com/21228-mysterious-african-fairy-circles-mystery.html

斯科特·尼爾森（ScotNelson）.2008.《仙人圈：毒菌、鬼筆菌、馬勃菌》（Fairy Rings: Toadstools, Stinkhorns, and Puffballs）PDF：http://www.ctahr.hawaii.edu/oc/freepubs/pdf/PD-49.pdf

羅伯·施瓦茨（RobSchwarz）.2014.《仙人圈：神秘與自然》（Fairy Rings: Myth and Nature）網路來源: http://www.strangerdimensions.com/2014/03/17/fairy-rings-myth-nature/

托尼·萊瑟（TonyLeather）.2015.《仙人圈：自然的神奇蘑菇圈》（Fairy Rings: Nature』s Magical Mushroom Circle）網路來源: http://scribol.com/environment/fairy-rings-natures-magical-mushroom-circles

莉莉·布林（LilyBrinn）.2013.《你敢踏進一個仙人圈嗎？》（Dare you enter a fairy ring?）皇家生物學學會.網路來源: http://blog.rsb.org.uk/dare-you-enter-a-fairy-ring/

點擊播放 GIF/816K

「利維坦」（微信號liweitan2014），神經基礎研究、腦科學、哲學……亂七八糟的什麼都有。反清新，反心靈雞湯，反一般二逼文藝，反基礎，反本質。