周末補片三十二期：我真的是很喜歡你啊——《你看起來好像很好吃》

封面來源：《你看起來好像很好吃》

片名：《你看起來好像很好吃》

原名：おまえうまそうだな

國家：日本

年代：2010

導演：藤森雅也

主演：山口勝平 加藤清史郎 原田知世 別所哲也

時長：89分鐘

http://bangumi.bilibili.com/anime/4555

要說這幾年裡讓人印象最深刻的日本兒童向劇場版動畫，候選名單列出《你看起來好像很好吃》（おまえうまそうだな）一定不會有人不同意。這部在2010年上映的作品，搞笑之餘又賣萌又治癒，即便是大人們同樣也能看得津津有味。

本片講述的是一個很童真有趣的故事。草食性恐龍慈母龍媽媽意外撿到一顆恐龍蛋，沒想到孵出來的卻是一隻天敵——肉食性霸王龍。儘管一開始就被首領命令扔掉這隻危險的異端，善良的慈母龍媽媽還是決定偷偷把它養大，並起名叫哈特。但是每天吃飽野果並不能讓長大的哈特按捺住自己要吃肉的本能，於是為了母親和哥哥它毅然選擇離開了這群慈母龍。獨自一龍的哈特偶然發現一隻剛破蛋而出的吃草的甲龍寶寶，正想著「你看起來好像很好吃」就要把它一口吞下去的時候，被甲龍寶寶誤當做父親撲上去。於是這隻被草食性恐龍養大的吃肉的霸王龍哈特，和被取名「很好吃」的吃草的甲龍寶寶，就開始了一段奇特的父子情……

《你看起來好像很好吃》改編自繪本作家宮西達也的暢銷繪本書系列「ティラノサウルス」，每一本都是以恐龍為主角的故事，目前已經發行了15本，不過因為一開始完全沒有做成系列的計劃，之間的關聯也不是很緊密。宮西達也從日本大學藝術學部美術學科畢業後，原本從事的工作是人偶劇的舞台美術以及平面設計，在養育自己的4個孩子的過程中產生靈感開始創作繪本，除了創作之外也走遍全日本為孩子和家長講故事。他本人和妻子宮西美奈子也主動提出請求，在片中當了一把聲優，兩人分別出演了馳龍科的肉食恐龍鉤ヅメ和慈母龍種群里的其中一隻。動畫化時只是以系列中的《你看起來好像很好吃》（おまえ うまそうだな）、《你真好》（きみはほんとうにステキだね）、《永遠永遠愛你》（あなたをずっとずっとあいしてる）三本作為原案，而這套大受歡迎的繪本至今的發行量累計已超過200萬部之多，早在十多年前就有國內的出版社引進過，並且在日本動畫化之前，就在2008年由北京兒童藝術劇院改編成童話劇上演，至今該劇目仍在各地巡演。本片在日本則是文部科學省選定的幼兒向家庭向影片，還獲得了全國私立保育園聯盟的推薦。

在動畫上映之前，宮西達也在採訪中談了不少繪本書和電影的不同，也透露最初是想做點和圖畫書不同的東西決定同意把「ティラノサウルス」系列改編成動畫電影。繪本動畫化與小說或者漫畫動畫化都有很大不同，尤其是面向兒童的繪本書，與後兩者相比在信息量的展現上要少很多。宮西達也認為繪本書雖然不會動沒有聲音，但是通過爸爸媽媽一頁一頁一字一句的講述，是能夠給孩子們建立起巨大的想像空間的。但另一方面，電影是一項綜合藝術，音畫效果結合是很容易讓人被吸引進去的，不過原作的每一本原本都是獨立的故事，對不同角色都可以轉換視角有所側重，但在電影里就不能這樣來了，主人公被固定為霸王龍才好讓故事完整起來。

霸王龍哈特作為一個異類的成長史，與從叛逆的青春期到長大成人的人類也沒什麼不同。發現自己與別人都不一樣的時刻，這其中會有沮喪、難過、甚至絕望，雖然回首時或許覺得當時的自己是小題大做，但在彼時這就是還很年輕的生命的難以承受之重。而在走出自我認同的困境之後，撲面而來的又有其他的來自外界的責任必須去承受，在片中的情節就是哈特剛剛歷經千辛萬苦，好不容易能獨立生活之後，就莫名其妙被掛上了拖油瓶——當起了甲龍寶寶的爸爸。然而繼承自慈母龍媽媽的善良又讓冷麵嫌麻煩的哈特上演了霸王龍版的「心有猛虎，細嗅薔薇」，甚至不得以還要跟著這個食草性的小傢伙一起吃小紅果。但是當哈特看著這隻簡直是自己復刻版經歷的甲龍寶寶，又怎麼會拒絕喜歡它保護它直到它也能平安長大獨當一面呢？當然大人們也許更習慣看到更複雜的東西，但如果以孩子的視角出發，「你看起來好像很好吃」是什麼意思？大概就是「我是真的很喜歡你」吧。

雖然看上去是非我族類也能和平相處的故事，但僅僅食草性和食肉性兩個物種的對立天性上就能引申出很多內容。宮西達也談及自己這套繪本的創作初衷，就是為了描繪「愛」，各種各樣的愛。母親對孩子的愛、父親對孩子的愛、朋友之間的愛……愛有太多種形式，《你看起來好像很好吃》就想把它們都表現出來。食肉龍和食草龍之間就是被愛連結在一起的，這就和人類社會人與人之間之所以維繫在一起一樣，因此本片除了拍給孩子們看之外，也真的更希望爸爸媽媽都能一起來看。

既然重點是要體現父母與孩子之間的溫暖紐帶，肯定還是手繪製作比CG和3D更適合了，探訪過製作現場看了片子之後的宮西達也更是稱自己作為原作者都感動的要哭了，大力讚揚了配樂和聲優們的敬業出演，尤其是甲龍寶寶的聲優、在當時只有9歲的加藤清史郎，總之宮西達也把這部動畫評價為「眼睛和耳朵都被感動的讓人印象深刻的作品」。

這部動畫的監督是藤森雅也，他從大阪藝術大學映像科畢業之後就進入到本片的製作公司亞細亞堂，與湯淺政明和佐藤龍雄是同期。由原畫到作畫監督再到演出，藤森雅也的監督處女作是在OVA《少年科學俱樂部》（Spirit of Wonder）的短篇集中一人負責監督、腳本、分鏡、人設、作監等職，不過《你看起來好像很好吃》還是他初次擔任監督的長篇動畫。

為什麼藤森雅也能對兒童向的動畫把握如此之好爛熟於心？這跟他履歷中從1979年到2005年一直在參與《多啦A夢》這樣國民級兒童片的製作興許也有些關係。藤森雅也在由他監督的另一部劇場版動畫《妖精的尾巴 鳳凰巫女》的採訪中曾透露過一點自己是如何抓住孩子們的心的秘密，他把修鍊出這重功力的原因歸功給在亞細亞堂的經歷，稱在這裡學會了創作子供向的作品也要有血有肉，動作也好畫面也好帶來樂趣無論大人孩子都不會改變，只不過不同之處是孩子不像大人一樣會很快對美麗的畫面感到厭倦，在這方面要做好平衡。

在劇場版動畫上映之際，東京電視台還把原作繪本改編成每話5分鐘一共20話的晨間動畫短片《宮西達也劇場 你看起來好像很好吃》（宮西達也劇場 おまえうまそうだな）作為預熱，再現了宮西達也在繪本中體現出的色調。《你看起來好像很好吃》的續作《你永遠是我的寶貝》（あなたをずっとあいしてる）去年在日本和韓國上映，不過藤森雅也並未參與其中，換成了來自日本的野中和實擔任總監督和來自韓國的チェ?ギョンソク擔任監督，動畫製作公司也換成了別家，原作者宮西達倒是加入進來親自負責一部分的腳本，不過不管是口碑還是受歡迎程度都遠不如前作了。

作為一部以小孩子為受眾的動畫，《你看起來好像很好吃》難得的讓大人們也能從其中感慨頗多，這麼好看的兒童片，還不快點來感受一下！

【參考資料】

映畫「おまえうまそうだな」を語る宮西達也さんスペシャルインタビュー

藤森雅也監督インタビュー ：エンタテインメント満載、お祭りアクション映畫の秘密

『おまえうまそうだな』シリーズ第2弾！『あなたをずっとあいしてる』初夏公開