罕見:吐魯番發現3米長佛經《維摩詰所說經》
罕見:吐魯番發現3米長佛經《維摩詰所說經》
鳳凰網2016-12-07
《維摩詰所說經》局部(圖片由吐魯番學研究院提供)
近日,一部長達3米的佛經長卷,日前在吐魯番學研究院工作人員的手裡徐徐展開。這卷文書除最外側略有殘缺外,其餘部分保存完好,字跡清晰,附著少量沙土,無題記。文書內容為漢文抄寫的《維摩詰所說經——佛國品第一》。文書背面寫有回鶻文,具體內容和年代有待專家解讀。
今年3月,吐魯番學研究院技術研究所人員開始對吐峪溝出土的文書進行修復,從而發現了這部文書。《維摩詰所說經》又稱《維摩經》《維摩詰經》《不可思議解脫經》。維摩詰是梵語Vimalakirti之音譯,又譯為維摩羅詰、毗摩羅詰,略稱維摩或維摩詰,維意即「凈名」「無垢」,詰即為「稱」,故該經又名《凈名經》或《說無垢稱經》。《維摩詰經》所代表的精神,是佛法在世間,不離世間本位而解脫成佛的法門,也指出了十方三世諸佛如何證道,如何得到解脫,如何證得菩提之路。歷史上,吳支謙、唐玄奘、宋法戒等都曾譯過此經。該經宣傳在世俗生活中也能修行成佛;現通行譯本為後秦鳩摩羅什譯,3卷14品。
※來年鴻運當頭貴人常在的好運生肖
※年底騙局瘋狂,這三大「傻白甜」生肖要小心了!
※直擊:九華山翠峰寺「生活是最好的修行」主題影展
※專訪魏道儒:中國人對佛教文化發展作出了三大貢獻
※三文魚的消失如何推動了環境史研究的興起?
TAG:鳳凰網 |
※史上最早輕小說《吉爾伽美什史詩》遺失部分發現
※無法解釋的發現:秘魯的納斯卡線發現古印度曼陀羅
※驚人發現!佛經《玉耶女經》可解婚姻危機
※哈勃發現「馬奇馬奇2號」
※恐龍新發現:蒙古發現長106厘米的雷龍足跡化石
※讓斯蒂芬·霍金揚名世界的發現
※亞馬遜河發現罕見巨大珊瑚礁 蔓延600英里
※10米高巨人骸骨被發現 羅馬尼亞傳說是真!
※烏蘭縣首次發現白琵鷺
※歷史探秘:考古發現耶穌住宅遺迹
※瑪雅金字塔下發現新通道—通往陰間
※哈薩克發現史前金字塔 先於埃及1000年
※20年前《泰坦尼克號》發現穿幫鏡頭22處
※南蘇丹發現「熊貓蝙蝠」:極其罕見,全球僅5隻!
※新發現罕見阿爾茲海默病基因突變在冰島人群中更為普遍
※1922年歷史學家發現圖坦卡蒙墓時的珍稀壯麗的現場照片
※泉州發現南宋伊斯蘭教碑刻 專家考證距今780多年
※英國發現1400年前最古老的《古蘭經》殘頁
※塞爾維亞發現神秘咒語金箔
※神秘發現:十大「阿拉伯之泉」