唐朝休妻書，好多浪漫的廢話！

相比放妻書，休妻書，咱們更熟悉的是黃花崗七十二烈士之一林覺民的《與妻書》——意映卿卿如晤，吾今以此書與汝永別矣！吾作此書時，尚是世中一人；汝看此書時，吾已成為陰間一鬼……兒女情長，更顯英雄豪氣；涕淚橫流，不改革命誓言——如果說學生之時，讀之只為考試；如今再讀，卻真正感受到了濃烈的真情。

而唐朝人的放妻書，要將老婆拋棄了，卻也寫得婉轉纏綿。俗話說，好聚好散，在這離婚書中真是顯示得淋漓盡致了……

先甜蜜地回味了兩人在一起的幸福日子。百年修得同船渡，姻緣天造；千年修得共枕眠，舉案齊眉。——蓋說夫妻之緣，伉儷情深，恩深義重。論談共被之因，幽懷合巹之歡。凡為夫妻之因，前世三生結緣，始配今生夫婦。夫妻相對，恰似鴛鴦，雙飛並膝，花顏共坐；兩德之美，恩愛極重，二體一心。

次寫因事生怨，反目成仇，你看我像貓見了鼠，你看我像狼見了羊，恨不得吃了對方——三載結緣，則夫婦相和；三年有怨，則來讎隙。若結緣不合，想是前世怨家。反目生怨，故來相對。妻則一言數口，夫則反目生嫌。似貓鼠相憎，如狼羊一處。

再寫既然過不下去了，就乾脆在親友的見證下離婚吧，免得你誤了我的青春、我延了你的美色——既以二心不同，難歸一意，快會及諸親，以求一別，物色書之，各還本道。

又希望娘子你在我們離婚之後，修復你破碎的心，重新振作，你一定能嫁入豪門，跟你的新夫琴瑟和諧，花前月下，過好這一生——願妻娘子相離之後，重梳蟬鬢，美掃娥眉，巧逞窈窕之姿，選聘高官之主，弄影庭前，美效琴瑟合韻之態。

最後寫離了之後，我們都沒了負擔，都該歡喜。我該負的責任，也不會逃避，這三年的衣服和伙食費，請娘子你笑納，祝你福如東海，壽比南山——解怨釋結，更莫相憎；一別兩寬，各生歡喜。三年衣糧，便獻柔儀。伏願娘子千秋萬歲。

當然，少不得要落款——於時某年某月某日某鄉謹立此書

此乃格式，具體到不同的人，便如我們下引的這張趙宗敏放妻書上，字面稍有不同，然卻不脫幾段論——本來好，後來惡，只有離，也沒啥，你再嫁，我再娶，皆歡喜。

唐人的離婚書，比起如今「離婚申請，符合《中華人民共和國婚姻法》規定，予以登記，發給此證」——這麼一句乾巴巴的話，無疑浪漫得多了——當然，現在的也不是沒優點——乾脆直接，離就離了，那麼多廢話做什麼？

歡迎關注微信公眾號 史為鏡（時評、歷史）