天黑請閉眼，來感受下鬼故事裡誕生的《弗蘭肯斯坦》｜現場
微信ID:ibookreview
『每個早晨，與530000人一起閱讀』
《弗蘭肯斯坦》被看作是世界上第一部科幻小說，而它的作者瑪麗·雪萊（1797-1851），則因為在1818年創作這部小說被譽為科幻小說之母。
這個被稱為活跳屍的故事曾經很多次被改編成戲劇、電影，以至於就算你沒讀過原著，對這個面目猙獰的科學怪人形象也絕不會陌生。
小說主角弗蘭肯斯坦是個熱衷於生命起源的生物學家，他懷著犯罪心理頻繁出沒於藏屍間，嘗試用不同屍體的各個部分拼湊成一個巨大人體，而有一天這個怪物卻終於獲得了生命，睜開了眼睛....
你很可能對這個腦洞大開的故事並不陌生，但是你知道瑪麗·雪萊是在什麼情況下獲得靈感寫出這部科幻作品的嗎？借著濟慈-雪萊文學獎頒布的契機，新京報特約記者張璐詩在倫敦為大家發回了現場報道，其中難得一見的瑪麗·雪萊寫作《弗蘭肯斯坦》時的手稿在頒獎時一起展出，為我們了解這部科幻小說鼻祖提供了珍貴的機會。
瑪麗·雪萊 《弗蘭肯斯坦》， 上海譯文出版社 2007年版
200年過去了，
我們來與弗蘭肯斯坦共進早餐
文｜新京報特約記者 張璐詩 發自倫敦
1816年，Albemarle街50號。這裡是19世紀倫敦文學圈的中心地帶。也是當年出版商約翰·穆雷的家和辦公室。約翰是作家沃爾特·司哥特、簡·奧斯汀等的出版人，但也是他曾經拒絕出版瑪麗·雪萊的《弗蘭肯斯坦》。
曾經有很多年，每天下午4點是約翰與他的作者們指定的下午茶時間，其中拜倫是與他走得最近的一位。後來，正是約翰出版了《恰爾德·哈洛爾德遊記》，令拜倫一夜成名。
4月12日，因為濟慈-雪萊文學獎公布結果的地點選在這裡，我來到這座房子做客。房間正中仍懸掛著拜倫畫像，可說來諷刺，當年也是在這間房裡，約翰擅自將拜倫送給他出版的兩卷回憶錄投進了壁爐里，燒成灰燼，理由是「回憶錄中所描述的細節足以毀掉拜倫的前途」。從沒有人知道到底拜倫都寫了些什麼，可惜了。
濟慈-雪萊文學獎每年向全世界徵集以浪漫派為主題的英語論文和詩歌，今年最終向七位獲獎者發出四千英鎊獎金。圖為評委會主席理查德·霍爾姆斯（Richard Holmes），他是浪漫派文學的權威和傳記作家，1975年他曾出版過一本雪萊傳記。
據說，在1816年的一個寒夜，風暴颳了三日三夜，雪萊帶著與她私奔的瑪麗，以及逃離英格蘭的拜倫及其隨行醫生，四人無處可去，在拜倫租下的迪奧達第別墅（Villa Diodati）中圍爐飲酒。拜倫建議，大家該比賽講鬼故事。19歲的瑪麗隨口作了一個醫學怪譚式的哥特故事，這就是《弗蘭肯斯坦：現代普羅米修斯的故事》的起源。
在頒獎現場大家在試圖重現1816年瑪麗與雪萊輪流講鬼故事的場景，正是這個場景激發瑪麗寫出了《弗蘭肯斯坦》。
而本次濟慈-雪萊文學獎的另一大看點是，現場展出了《弗蘭肯斯坦》的手稿。展覽只有這麼一天，《弗蘭肯斯坦》的原著手稿從牛津波德萊恩圖書館運來。
《弗蘭肯斯坦》手稿，收藏於牛津大學波德萊恩圖書館。瑪麗·雪萊一共用了兩本筆記本寫下弗蘭肯斯坦的草稿，部分草稿如今已經遺失。
來自蘇格蘭國家圖書館的約翰·穆雷檔案室則送來了一批私人信件：拜倫的老情人克萊爾·克萊爾蒙特寫給拜倫、瑪麗·雪萊寫給沃爾特·司哥特的信。除此之外，還有約翰·穆雷當年拒絕出版弗蘭肯斯坦的註明，以及《恰爾德·哈洛爾德遊記》手稿片段。在現場，我還看到了一本首版的《弗蘭肯斯坦》，扉頁有瑪麗·雪萊的簽名，寫明是送給拜倫的。
拜倫的親筆信
說回到濟慈-雪萊獎，如同200年前一樣，旅行如今也經常成為文學史與現實的惟一通道。中學、大學時在課本上認知的英國浪漫派與「湖畔派」詩人，也已成為特定景點的參照。
我問獲得本屆濟慈-雪萊散文二等獎的安德魯·萊文：覺不覺得浪漫派過時了呢？套著寬大的起皺的淺藍色襯衫的安德魯，似乎想都沒想：「我們還生活在浪漫主義的時代里啊」。
他不時低頭跟18歲的「少年組浪漫派」散文一等獎得主、新加坡姑娘張田寧閑聊。安德魯是蘭卡斯特大學在讀的文學博士生，他的獲獎論文命題是「『疏離的接近』：論濟慈對美的處理」。他說參賽的動力是「想賺點獎金」，又說，「獲得出版機會也是極好的」。
本次濟慈-雪萊散文獲獎者張田寧和安德魯·萊文
張田寧的獲獎散文沒有題目，她引據分析了浪漫派文學史上的各種「夢」。張田寧說自己從4歲開始學寫故事，這次偶然知道有這樣一個比賽，於是想要挑戰一下自己很少接觸的非小說領域。她正在讀媒體學，將來希望到英國或美國進修。
而另一位獲獎者是16歲的雷容娜·米拉，她是「少年浪漫派」詩歌類比賽的第一名獲得者，這位短髮倫敦姑娘是惟一在現場朗誦了自己作品的獲獎者，她寫了一首名叫《弗蘭肯斯坦之後的十四行詩》，聲音柔和青澀，而字句哥特磷峋，收尾時滿場中老年觀眾發出輕聲驚嘆。
新京報書評周刊
ibookreview
投稿&合作郵箱：ibookreview@163.com
長按識別二維碼關注
點擊以下 關鍵詞查看精彩內容
點擊閱讀原文，報名參與「尋找中國創客」第二季！
請您繼續閱讀更多來自 新京報書評周刊 的精彩文章:※天黑請閉眼
※恐怖漫畫《閉眼》天黑請閉眼！
※恐怖漫畫《閉眼》天黑請閉眼！
※天黑請閉眼，你的睡眠達標嗎？
※還記得她嗎？《他來了，請閉眼》里的簡瑤，現在中原來真漂亮！
※天黑請閉眼，殺人遊戲即將開始
※《龍珠超》，黑我悟空的請閉嘴
※VR·遊戲 天黑請閉眼，小心！殺人遊戲即將開始！
※《天黑請閉眼》這部台劇為什麼這麼好看？
※他來了，請閉眼
※《天黑請閉眼》看不過癮，還有延伸的漫畫可收藏
※天黑請閉眼，我喜歡你，但我不想告訴你
※觀影《他來了，請閉眼》：不被童年陰影禁錮的你，會成為怎樣的自己？
※茅衛東：天黑，請閉眼
※天黑請閉眼 你知道狼人殺怎麼玩嗎
※佛音梵唱：《佛說》,請閉上眼睛靜靜聆聽聽這首佛歌，可以讓你放下跟多煩惱！
※●《佛說》,請閉上眼睛靜靜聆聽聽這首佛歌，可以讓你放下跟多煩惱！
※小朋友請閉眼！真實到毀童年的卡通角色！
※娃們正在忙，媽媽請閉嘴！