當前位置:
首頁 > 文史 > 日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



百科妞在搜索抗日史料的時候,看到那些二戰中甲級戰犯的名字:東條英機、村田省藏、土肥原賢二、真崎甚三郎...

一個困擾多年的問題又冒出來了:日本人這些奇奇怪怪的姓到底是怎麼來的?


又比如現代日本人:鈴木、田中、小野寺、我孫子智美、御手洗紅豆。


我孫子、御手洗(日文「廁所」的意思)......難道,日本人就不能像中國人一樣好好地叫取姓?

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?


一、平民姓氏不足200年


日本姓氏超過14萬,是世界上姓氏最多的國家之一。


而從5000年前上古時期就開始使用姓氏的中國,至今也只用過8000餘個姓氏。

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?


然而,在日本明治維新強制平民取姓之前,日本平民是沒有姓的。所以日本平民姓氏那麼多,其實也只是這100餘年來的事情。

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



二、古代貴族才有姓(苗字)

在古代,日本人只有貴族有姓有名,而且他們所謂的姓,與我們理解的姓是不一樣的。


公元4世紀末,日本的大和王朝統一了日本列島南部的許多小國,其統治基礎是氏姓制度:即掌握著中央政權的貴族與隸屬於朝廷的小國國王之間建立了有血緣關係的集團,這些集團稱為「氏」,也就是一個貴族世家。

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?


氏的稱呼有的來自官職,如忌部氏(祭祀);有的來自居住地、統治地的地名,如居住出雲國的叫做「出雲氏」;還有的來自神名、有的來自技藝等。


後來,大和王朝又對隸屬於朝廷的許多氏按與自己的親屬、血緣遠近、功勞大小等,分別賜予「姓」,但這個姓只是表示地位、門第、職務等的稱號,類似於中國古代公侯伯子男等爵位。當時的姓大約有30個,如「相臣」、「君子」等。

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



由於生產力的發展,人口繁衍,一個大的氏又多了許多分支,這些分支為自己起了「苗字」,意思是嫩芽、分枝,表示是從本家分出去的支系。


比如熟悉日本歷史的小夥伴都知道,藤原氏是古代日本一個大氏,在產生分支之後,居住在近江國的藤原氏,取「近江」與「藤原」的首字,稱為「近藤」,住伊勢、遠江、加賀的藤原氏,稱為伊藤、遠藤、加藤。


到了明治維新時期,沒有姓的人在取姓的時候,想沾「藤」的光,於是藤田、藤本、藤井、藤等姓氏就產生了。

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



所以,古代的氏表示部分家族血緣,但姓只表示家族地位尊卑,苗字表示新的分支,但這些,都只是古代日本貴族的特權,平民無權享有。


但這裡有一個例外,日本天皇也是沒有姓的,只有名,如裕仁天皇、明仁天皇。因為古代日本,天皇被視為天神後代,具有至高無上權力,沒必要有姓。

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



隨著新的苗字大量增加,氏、姓、苗字逐漸合并,統稱為苗字。在今天的日文中,苗字就是我們通常所說的姓的意思。


三、天皇強制平民取姓


歷史行進到明治維新時期,政府感覺到沒有姓,編造戶籍啊、課稅征役啊,等等,非常不方便。


於是1870年,明治天皇頒布了《平民苗字容許令》,容許平民也能夠擁有姓氏。


但已經習慣有名無姓的日本平民對此一點都不熱心。


所以1875年,明治天皇又頒布了《平民苗字必稱令》,規定所有日本人必須使用姓氏……

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



於是一股取姓的熱潮在全日本興盛開來:住在青木村的就姓青木,家門口長棵松樹的就姓松下,門前有山的就姓山口…正是這個時候,中國人覺得奇奇怪怪的各種姓氏就冒出來了!

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



以地名為姓的有田中、西村、上野、河北、三河屋。


以職業為姓的如味美、服部、古井,以古代武士的名字為姓的如本多、酒井、上杉。


還有以動物、蔬菜、寺院為姓的,比如小熊、小鳥、豬手、小野寺……

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



當然,一些有文化,會取松竹、朝日等好聽的詞為姓,松、鶴、龜等長壽象徵也成了姓。


還有一些實在想不出來的,聽憑當時公務人員的口筆,產生了「鬼頭」、「犬養「等稀奇古怪的姓氏。


而在北京奧運會上,一個叫做「我孫子智美」的名字引起熱議。


其實,東京附近的確有一個地方叫做「我孫子市」,那麼萬物皆可入姓的日本人,祖上按照地名取姓為「我孫子」,就很正常啦!

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



1898年,日本政府制訂了戶籍法,每戶的姓才確定下來、不得隨意更改。


由於日本絕大多數的姓是行政命令的產物,所以日本人姓的內涵與眾不同…而通常,其它國家的姓是表示血緣關係的。


四、日本人沒有名片不行


日本人的姓氏不僅數量多、內涵「獨特」,而且讀法也十分複雜,日本人自己也常常搞不靈清。


比如說同一個讀音可能對應了幾十個漢字,而同一組漢字又可能有好幾種讀法,甚至根本毫無規律可言。

日本人那些奇奇怪怪的姓從哪兒來的?



所以這就造成了日本社會對於名片相當的依賴,因為日本人常常需要看到對方名片上的羅馬拼音或者片假名才能夠準確讀出對方的姓名。


現在,你知道日本人的姓氏都是怎麼來了的吧?


請您繼續閱讀更多來自 百家姓 的精彩文章:

山西十大姓氏,裡面有你嗎?
你身邊有姓吳的人嗎?
您可能感興趣

人的「愚昧」從哪兒來?
課本里的古人畫像都是從哪兒來的?
現在的日本民族究竟是從哪裡來的?真正的日本人他們去了哪兒?
真正的日本人去哪兒了?現在的日本民族究竟從哪裡來的?
奇思妙想:人類本就是外星人?你這想法哪兒來的
「六畜」都是從哪兒來的?
征服了半個地球的蒙古人究竟是從哪兒來的?
神奇的太空植物從哪兒來?
嘿,男人,你的魅力從哪兒來?
你們的男朋友都是從哪兒找來的?
陰陽師中的八大妖怪原型 你都知道是從哪兒來的嗎?
新年到!瞧瞧你的福是從哪兒來的?
你愛吃的西瓜子是從哪兒來的?
好運從哪兒來?記住這些就有了!
昔日的《爸爸去哪兒》的小可愛們,如今怎麼樣了呢?視乎有人長殘了!
像陳冠希這樣的男人,魅力究竟在哪兒?
征服了半個地球,稱霸天下的蒙古人究竟是從哪兒來的?
那些年的那些快樂,都去哪兒了呢
國慶去哪兒都是人人人人?那就打卡那些遊客較少的仙境吧!