揭秘：斯大林與毛澤東合影為什麼總要往前移動一兩步

毛澤東與斯大林資料圖

本文摘自:《法制晚報》2015年04月10日A42版,作者:師哲口述李海文著,原題為:《站在巨人身邊,披露歷史內情》,本文系節選

為舉行中蘇條約簽字儀式,中國代表團被請到克里姆林宮。中方有毛主席、周總理,蘇方有斯大林、馬林柯夫、貝利亞、維辛斯基等,聚集在斯大林辦公室旁的一間客廳里。其餘的人(如李富春、賽福鼎、陳伯達等)都在另一間客廳。

斯大林面對周總理和維辛斯基說:「你們對今天的儀式、程序都協議好了嗎?雙方應參加的人員都到了嗎?」

維辛斯基答,「還得稍等一等。」

斯大林問維辛斯基:「前幾天我們外交人員送來的那封信,我轉到你那裡去了,你先研究,擬出個答案來,我們再談。這封信你看到了嗎?你有何看法?」

維辛斯基:「我研究過了,至於答案,我想先聽取你的意見。」

斯大林一面向一間小屋走去,一面回答維辛斯基:「我沒有看,沒有考慮它,你怎能先聽我的意見；我送到你那裡是要你先看、先提出意見來。」

這時,維辛斯基躲在斯大林背後做了個鬼臉,對著我的耳朵小聲說:「我還未讀那個文件呢!怎能提出意見呢?!」

我說:「你撒了一個小小的彌天大謊。」

維辛斯基說:「這是一個緩兵之計,否則如何交卷,如何收場呢?!」

簽字儀式開始了。中國方面出席的有毛澤東、周恩來、李富春、陳伯達、王稼祥、賽福鼎。蘇聯方面出席的有斯大林、莫洛托夫、伏羅希洛夫、馬林柯夫、米高揚、赫魯曉夫、貝利亞、卡岡諾維奇、布爾加寧、葛羅米柯、羅申等。代表雙方簽字的是周恩來和維辛斯基。

在簽字儀式上,毛澤東、斯大林站在最中間。斯大林的身材比毛澤東略低,在記者給他們拍照時,斯大林總要往前移動一兩步。這樣,在照片和影片上,他就不會顯得比毛澤東矮,或許還要高些。各種鏡頭對著我們,攝影燈在不斷地調整,烤得大家汗流滿面。斯大林也不得不常常調整一下姿勢。

突然,斯大林對我說:「你們的翻譯工作沒有做好,耽誤了貿易協定文本的印製。否則,今天在這裡可以同時簽署貿易協定,那多好呀!」

毛主席問我斯大林說的什麼(同時斯大林也要我翻譯給毛主席聽)。

我如實地做了翻譯。

他聽後說:「缺點和錯誤總是中國人的!」

斯大林非常敏感地回頭問我:「他說什麼?」

我回答說:「是我們個人之間的私話。」

這樣,他就不好再問了。

中蘇貿易協定,是蘇聯對外貿易部在蘇聯外交部協助下,與中國貿易代表團合作準備的。當時蘇方還未準備好。蘇方有關人員深恐斯大林斥責,所以就稱中方未準備好該協定的中文本,以此搪塞,逃避責任。這種事發生在莊嚴鄭重的簽字儀式上,實在使人啼笑皆非。毛主席以他特有的洞察力,一眼就看穿了這件事的本質,同時一針見血。他的話消除了我的顧慮。

簽字儀式結束後,斯大林舉行招待宴會,中蘇官員互相祝賀。斯大林同毛澤東坐在一起。

斯大林指著中國武官邊章五問我:「他是誰?」我做了介紹。

斯大林接著說:「他相貌堂堂,笑容可掬,令人愉快。」

這時,毛澤東對斯大林說:「再過幾個鐘頭,也就是今天傍晚,我們要舉行答謝宴會,也是告別宴會。希望你,斯大林能蒞臨。我們希望你能出席一下,如果健康狀況不允許,你可以隨時提前退席,我們不會認為這有什麼不合適。」

斯大林回答說:「我歷來沒有到克里姆林宮以外的地方出席過這樣的宴會,而且已經成了慣例。對你們的邀請,我們在政治局會議已討論了,決定破例接受你們的邀請,也就是允許我答應你們的邀請,出席你們舉行的宴會。」

毛澤東再次說:「如果身體不支,你可以隨時提前退席。」

斯大林說:「不會的,既然來了,就要參加到底。」

※毛澤東和斯大林亦敵亦友？但這件事後，斯大林卻對毛澤東徹底服了
※毛澤東為何送一車皮大蔥給斯大林祝壽？
※毛澤東與他的「親密戰友」林彪罕見合影 最後一張最特別
※江青在毛澤東飲食上做了什麼改動，讓毛澤東大發雷霆
※毛澤東與他的好戰友林彪的親密合影曝光
※義大利唯一的名將，林肯想要，俾斯麥恨死，毛澤東崇拜
※揭秘：哪場戰役影響了毛澤東與周恩來一生的關係
※毛澤東為何沒有出席斯大林的葬禮
※揭秘：開國大典前夜毛澤東在做什麼？
※揭秘毛澤東臨終前的一天在做什麼？
※毛澤東一生的成功秘密
※蘇共「二十大」，毛澤東為何捍衛斯大林？
※揭秘：文革前毛澤東與護士長談到什麼很動情？
※毛澤東第一次見斯大林，送給他一車皮大蔥，其中緣由讓他自己體會
※毛澤東和他的親密戰友們合照，每張都是經典
※揭秘：毛澤東的唯一重孫為何叫毛東東
※毛澤東給斯大林賀壽之事，為何要聽江青的建議？
※毛澤東為什麼要反孔子
※毛澤東大發雷霆：歷史上斯大林「整了我們四次」！