當前位置:
首頁 > 文史 > 歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



錯別字這種事,不是只有小學生寫作時才會發生,其實我們讀文言文時遇到的通假字便是古人的錯別字。下面來看看一些著名的錯別字,其中有些字連皇帝都會寫錯,當然也不乏令人拍案叫絕的好字。

1、明

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



南京明太祖朱元璋的明孝陵保護碑

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



明孝陵墓寶頂正南面的石砌牆體上刻著「此山明太祖之墓」

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!


成都著名的武侯祠內「明良千古」


鑒定:「明」左邊的「日」字旁里多了一橫


來歷:據說這個明字有2種相反的說法:一是因清代文字獄的殘酷,文人不敢提大明王朝的「明」,所以把「日」改為「目」,表示「睜眼寫錯字」;二是用「目」替代「日」,表示明君重在慧眼識人。關於明字的類似錯誤有很多,比如東晉大書法家王獻之著名的《洛神賦》貼中的「明」字,新都的寶光寺有「光明世界」匾上面的「明」字,還有濟南市大明湖門牌上的「明」字等等。


2、魚

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!


杭州西湖南面蘇堤入口附近的「花港觀魚」


鑒定:「魚」字下的四點變成了三點,少了一點


來歷:這也是康熙皇帝的御筆,據說他想,四點代表「火」,魚下面若是有四點,就表示魚在火上烤,所以故意少寫一點,用三點表示「水」,魚就可以自由地在水中遊了。這個故事表現出了康熙的博愛仁慈之心。

3、避

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



承德避暑山莊正宮內午門上方懸掛的匾額


鑒定:「避」字里的「辛」多一橫


來歷:該字是於康熙五十年,康熙親筆題寫。當時那些大臣肯定看出來了,可是誰也不敢說,萬一引得龍顏大怒,自身都難保。而避暑山莊那時是皇帝接待貴客的場地,不知那些貴客看到後會有何感想。


4、院

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



天津薊縣獨樂寺的「報恩院」匾


鑒定:「院」字里的「完」少寫一橫


來歷:據說咸豐皇帝駕臨獨樂寺,因和尚請題院名故寫下「報恩院」,寫完後發現「院」少寫一橫,但是沒人敢說寫錯了,最後咸豐自己解釋說,人要知恩圖報,佛家說要報四重恩:佛恩、父母恩、眾生恩、國土恩,太多了,這恩一生是報不完的,所以「完」字的筆畫不能寫全。由此可見,咸豐的腦子轉的挺快的。


5、突

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



濟南「趵突泉」


鑒定:「突」字少了一點


來歷:在濟南府「趵突泉」池中有塊浸入水中的石碑,上面明代山東巡撫胡纘宗所寫的三個字——趵突泉。傳說有三股水特別猛烈,以至於把「蓋子」頂掉了,這樣「突」字便少了一點。不過這種猜測,也並非不可能,因為水滴石穿,泉水長期接觸或許還真能把那點抹掉。


6、「」和「

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!


歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



山東曲阜孔府的楹聯


鑒定:「富」字少上面一點,「章」字下面的一豎一直通到上面


來歷:兩側有一副楹聯是這樣寫的,「與國成休安富尊榮公府第,同天並老文章道德聖人家」。原來這2個字是有意寫錯,以表達「富貴無頭,文章通天」。明白了此意後,再沒人說它們是錯字,反而驚嘆孔府的文化之深。


7、流和在

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



江蘇揚州大明寺的平山堂的「風流宛在」匾


鑒定:「流」字少一點,「在」字多一點


來歷:據說這是清光緒初年兩江總督劉坤一紀念太守歐陽修所題。歐陽修這個大文豪在揚州時是個「風流」太守,出過不少風流韻事。所以劉坤一藉此希望歐陽修能「少點風流」、「多點實在」,用意之深,令人心服口服。


8、第

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



秦皇島市山海關的「天下第一關」匾


鑒定:「第」字變草字頭


來歷:這是明代著名書法家蕭顯所題。據說是為了讓繁體的「關」字顯得厚重,所以將「第」字改成草頭,減少其筆劃,這種分量上的減輕正好凸顯了「關」作為「天下第一」的宏偉粗壯。


9、碑

歷史上那些著名的「錯別字」,錯得理直氣壯!



西安「碑林」匾


鑒定:碑」字少一撇


來歷:這是清朝愛國英雄林則徐所寫。他因「禁煙運動」遭到誣陷被道光皇帝發配到伊犁,途經西安時,寫下了「碑林」二字。據說,「碑」字上面少寫一撇其實是林則徐表示自己丟了烏紗帽。


責任編輯:莙茱


壹號收藏官方合作電話:400-60-51580

您可能感興趣

歷史上那些著名的「錯別字」
盤點歷史劇導演犯的那些錯誤,簡直讓人哭笑不得!
這些歷史上神秘的數字,你能猜對幾個?
這些歷史上著名的眼神,哪張能震撼到了你?
抹不去的黑歷史,皇帝也寫錯別字!
歷史上六個著名的錯別字,個個有來頭,錯的有意義
這些歷史上神秘的數字你能猜對幾個?
歷史上的那些高僧,書法也寫得這麼精妙!
有哪些歷史人物不得已背上了千古罵名?
太吃驚了!怎麼歷史真相竟不是這樣的呢
歷史上有哪些霸氣語錄?這也太燃了
歷史上女太監是一種什麼樣的存在?又是怎麼閹割的呢?
歷史上那些背著「豬狗不如」的綽號
歷史上那些荒誕到離譜的名人名言,其中有幾條簡直是真理!
歷史上坐懷不亂的人名字叫做展禽,難道那女的太丑?
歷史上那些具有神轉折的事情,真相驚呆了!
歷史上真正的秦檜,才不是你們所知的那樣!
歷史上最著名的五大嫖客!你都知道是誰嗎?
歷史上估計只有他,敢這樣欺負朝鮮了吧?要女要錢要太監還不滿意