當前位置:
首頁 > 新聞 > 日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳

授權轉載自清單(iqingdan)


而今天我們要分享的「本屋大賞」雖然專業分量比不上上述獎項,卻被認為是「日本平民文學獎中最具影響力與市場價值」的圖書獎項,因為它是每年由日本全國各地的書店店員評選出來的。這個獎項創立於2004年,今年為第十三屆,有來自全國435家書店的552位店員代表參加了評選,對象則是過去一年出版的日本小說。今年的入圍作品可謂分量十足,除去年推理小說「三冠王」、米澤穗信的《王與馬戲團》外,更有又吉直樹的超級暢銷書《火花》,以及其他多位直木獎得主。


這些書還沒有譯介到國內來,但我們不妨按圖索驥,了解這些可能合你口味的日本作家,他們中的不少,之前已經在中國出過書了。

1、《羊と鋼の森》(羊與鋼的森林)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



四十九歲的宮下奈都是日本新生代女作家,此番獲獎的《羊與鋼的森林》描寫了一位生長在北海道山區的青年被鋼琴的聲音魅力所吸引,立志成為調音師的故事。宮下奈都用纖細而又清新的筆調,刻畫了主人公外村成長的煩惱與對自我人生道路的執著追求。整部作品籠罩著溫暖、靜謐的氛圍,展現了主人公一頭闖入音樂「森林」,歷經迷途,終於成長為調音師的心路歷程。

宮下奈都說,《羊與鋼的森林》書名以及創作契機源自她家聘請的調音師說過一句話:「鋼琴裡面有羊。」因為鋼琴等鍵盤樂器中有擊打弦使之發音的音錘,這是決定鋼琴音質的首要因素,並且在演奏者通過指尖感受觸感中起著最大的作用,而音錘的主材料就是羊毛。除此之外,宮下說自己儘管喜愛音樂,卻感覺很難用語言表現出來,這恰恰成為了一種挑戰,促使她把對音樂的神往書寫下來。


宮下奈都1967年生於福井縣,上智大學文學部哲學專業畢業。2004年,她在懷第三個孩子時創作的小說《安靜的雨》入選第九十八屆文學界新人獎,由此在文壇嶄露頭角。2007年發表描寫女性成長曆程的長篇小說《Scho?leNo.4》,佳評如潮。2012,她以《好像少了誰》入圍第九屆書店圖書大獎,作品藉由六段奇妙的際遇,細膩地刻畫出都市人的煩惱與失落,又恰到好處地賦予人們希望與勇氣,展現出生命中最微妙卻又不可或缺的奇蹟,成為宮下奈都最溫暖療愈的代表作。


2、《君の膵臓をたべたい》(想吃掉你的胰臟)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳


未能查到關於作者住野よる的更多資料。本書講訴的是「我」在醫院偶然撿到同班同學山內櫻良寫下的秘密日記。我從中得知,她患上了胰臟疾病,已余日不多......就這樣,我偶然從一個「普通的同班同學」,變成了「分享秘密的同班同學」,被這個與自己全然不同的女孩慢慢吸引。


3、《世界の果てのこどもたち》(世界盡頭的孩子們)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



作者中脅初枝之前的短篇集《你是好孩子》曾改編成同名電影,並受好評,這是他潛心創作20年而完成的最新作品。

本書講訴的是,戰爭時期,原本生活在高知縣的珠子跟隨父母來到中國。在語言不通的陌生之地開始新生活的日子裡,她遇到了來自朝鮮的美子和家境富裕的茉莉。互不相識的年幼三人,因機緣巧合結為好友。然而當戰爭結束,珠子淪為中國的戰後遺孤,美子在日本遭到歧視,茉莉因橫濱的空襲而失去雙親......三人就這樣分別踏上了截然不同的人生道路。


4、《永い言い訳》(永遠的借口)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳


生於1974年的西川美和,其實是一位日本原創電影導演、編劇。她的小說《長久的借口》講訴了主人公幸夫在妻子去世後的1年時間裡發生的感動物語。一場突如其來的公交車事故,讓人氣作家津村啓失去了愛妻夏子。悲痛欲絕的他與同一事故中喪母的一家人相遇,津村似乎這才真正與夏子慢慢靠近......突然失去至親的人們,該如何回到原本的生活軌跡?這部小說,正是講述了一個有關人與人之間確幸與不測的動人故事。「在本該相愛的日子裡不努力愛,是要付出相當代價的。」


2015年春,西川美和將這部小說改編、導演成同名電影,電影將於2016年在日本全國公映。


西川美和已經有多部電影作品。2003年,自編自導了第一部長篇電影《蛇草莓》,憑藉此片獲得了日本專業電影大獎中最佳新人導演獎; 2006年,執導了劇情片《搖擺》,因此獲得了第28屆橫濱電影節和第49屆日本電影藍絲帶獎最佳導演獎;2009年,因編導劇情片《親愛的醫生》而獲得了第33屆日本電影學院獎最佳編劇獎和第49屆日本電影藍絲帶獎最佳導演獎;2012年,編導了劇情片《賣夢的兩人》。


5、《朝が來る》(清晨來臨)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



這是日本青春小說代表作家、直木獎得主辻村深月的長篇推理小說小說。小說悉心描繪了一個無奈棄子和一個無法生育領養孩子的女人直接的糾葛。「希望你把孩子還給我。」--安穩度日的栗原一家三口,一天清晨突然接到這樣一通電話。電話中女人說的「片倉ひかり」,確實是他們兒子生母的名字......


辻村深月出生於山梨縣,2004年她憑藉推理小說《時間停止的校舍》摘取第31屆梅菲斯特獎而一舉登上文壇;2011年又憑藉推理小說《使者》獲得第32屆吉川英治文學新人獎。2012年,辻村的第三次直木候選作品《沒有鑰匙的夢想》終於實現了她的「夢想」,摘取了日本當代通俗文學直木獎桂冠。


6、《王とサーカス》(王子與馬戲團)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



這本《王子與馬戲團》曾在日本2015年度推理四大榜單中,斬獲3個冠軍。根據2001年真實發生的王宮事件改編,堪稱米澤穗信的里程碑之作。講訴的是剛辭掉報社工作的太刀洗萬智,接手了海外旅行特集的編撰工作,進而前往尼泊爾取材。她拜託在當地結識的少年做嚮導,本想安穩度日,卻不料正趕上王宮中以殺害國王為首的王族謀殺事件。太刀洗出於記者本性馬上開始投入採訪,而此時,一具屍體卻突然滾落在面前,懷著無盡的疑問和困擾,太刀洗歷盡千辛尋得的真相究竟是什麼?


作者米澤穗信是日本人氣推理小說作家,在大學文學系就讀期間,就開始在網路上發表作品。畢業後的2001年,以古典部系列首作《冰菓》獲得第5屆角川學園小說大獎(青春推理&恐怖小說部門獎)而正式出道,第三部作品《再見妖精》獲得了2004年度「這本推理小說了不起!」(このミステリーがすごい!,寶島社創設的年度推理小說排行榜)國內部門的第20位,使本作成了為作者贏得更多聲譽和影響力的作品,也被視為米澤出道以來的首個代表作。


7、《戦場のコックたち》(戰場上的廚師們)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



這是作者既《奧本的少女》入選新人佳作獎後,再次向讀者展示其實力派一面的長篇小說。小說用連續創作的形式,描述了他和戰友一起度過的充斥著戰爭、烹飪和解謎的歲月:1944年,我們跟隨諾曼底陸戰隊首次登上戰場。小說主人公提姆,在料理技藝高超的祖母影響下成為了一名炊事兵。然而,一夜間突然消失的600箱雞蛋粉之謎、士兵收集廢棄降落傘的目的、聖誕夜裡徘徊在雪地的幽靈士兵真身......一起起神秘事件層出不窮。


8、《流》(流)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



這是台灣旅日作家王震緒(筆名東山彰良)的小說《流》,此前已經獲得2015年日本第153屆直木賞,是繼邱永漢、陳舜臣之後,第三位獲得「直木賞」的台灣人。《流》從王震緒的家族故事出發,內容牽涉及國共內戰的歷史。


《流》透過一名17歲少年葉秋生的觀點描述祖父葉尊麟、父親葉明輝的故事。王震緒說,《流》的故事大半是真實的。之前他從父親口中聽到有關祖父的故事,他有意寫成小說,但當時沒有把握把它寫好,後來經過一番構思後,以父親為小說中的主角開始撰寫。


王震緒5歲時隨父母移居日本福岡,1995年從西南學院大學經濟學研究系畢業。後來以筆名東山彰良在日本文壇出道。他至今仍持台灣護照,筆名「東山」,來自祖籍山東省,「彰」則是因為他小時候曾在母親的故鄉彰化被祖母帶大。


他表示,台灣人當把他當成日本人,日本人則還是把他當成外國人,「認同危機」直接影響我的創作。


9、《教団X》(教團X)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



作者中村文則是一位獲獎無數的日本新銳作家。談到中村文則的文學風格,日本評論界給了一個字,那就是「暗」。這既是指他的描寫對象多為陰暗的人物心理,也是指他敢於並且善於深究此類心理。


《教團X》延續了一貫的風格。神秘教團一分為二,一個變成追求天下大同的松尾組,一個變成謀求社會變革和世界毀滅的神秘邪教教團-「教團X」。丟掉過去身份的女人,在公安部門都無法找到的「教團X」中消失,極惡的教主和4位男女的命運相互糾葛,故事情節自此飛速發展。最終,邪教組織失控爆發,甚至開始撼動整個國家的穩固根基......何為神?何為命運?何為極致的黑暗和光明?


中村文則1977年生於愛知縣。2002年,他因小說《銃》獲得新潮文學新人獎而嶄露頭角,翌年又以《遮光》榮獲野間文藝新人獎。2005年,他憑藉短篇小說《泥土中的孩子》摘得第133屆芥川獎,作品中的主人公是一個從小就備受家人虐待的青年,面對具有壓倒性的暴力,表現出了戰勝恐懼的無比勇氣。芥川獎評委高樹信子稱讚中村文則「賦予了這部小說以血和肉,他試著與傳統小說進行格鬥,這無疑為當今時代的文學創作注入了新鮮的活力」。


2010年,中村文則憑藉「惡小說」《掏摸》榮膺當今日本文壇最特立獨行的第4屆大江健三郎獎,作品以一種壓倒性的緊迫感和細節化的描寫,體現了他在黑色犯罪小說領域的創作高度。《掏摸》英文版(Th「Thi「f)被《華爾街日報》評選為2012年度十佳小說之一,還曾入圍美國洛杉磯時報圖書獎。


10、《火花》(火花)

日本 435 家書店的店員,選出了過去一年的日本小說十佳



這是三十五歲的日本人氣搞笑藝人組合「Peace」成員又吉直樹的小說處女作,獲得了2015年的芥川獎。芥川獎評委的評委是這麼說的:又吉直樹的作品字裡行間蘊含著小說創作過程中的包括各種人生體驗、焦躁感在內的人生成本,體現出了一種不得不傾訴的慾望。


這部小說講訴了不叫座的搞笑藝人德永,遇到了德高望重的前輩神谷--一個腦洞大開又充滿人情味兒的天才。然而,德永一面醉心於搞笑哲學,一面卻踏上了另外一條路。兩人的命運何去何從,他們的人生將發生怎樣的轉變?這部作品用真摯動人的筆觸,深入探尋人之根本。


《火花》最初發表於今年2月號的《文學界》雜誌,受到讀者的熱烈追捧。一個月後《火花》出版單行本,目前累計發行量已達一百二十四萬冊,作為新人作品,不僅超過了2013年村上春樹《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》一百零五萬冊的銷量紀錄,而且直追2003年芥川獎史上最年少獲獎者綿矢莉莎《欠踹的背影》創下的一百二十七萬冊的芥川獎作品最高銷量。


本期內容由清單公眾號編輯製作,部分內容參考了做書公眾號和中華讀書報


日本通(ID:ribentong-517japan)

您可能感興趣

50%的書店倒閉,這家書店如何靠這3招逆襲,還年入3億?
日本最美的五家書店,你去過幾家?
1500人的小村莊開了41家書店,成為全世界最大的二手書城
他把17年青春都奉獻給了這家書店,吸引無數少年,點亮小鎮的精神角落
210天、35噸鋼、200噸水泥……我們重造了一家書店
他從公司高管辭職開了家書店,只賣300多本書,還要收100元門票
200餘家書店還剩下了20家 海淀圖書城即將翻篇
巴黎有一家書店,曾經住過3萬人.巴黎再美,美不過一家書店
巴黎有一家書店,曾經住過3萬人……巴黎再美,美不過一家書店
廣州有這麼一家書店從來都是24小時營業,店長都上了天天向上深受汪涵敬佩
曾開一家書店,15年一直賠本,卻造就了現在最受歡迎實體書店!他走了,「誠品」留下了
【歲月靜好】等我老了,就在街角開一家書店
日本這家書店24小時營業,讓客人睡書架卻不賣書,火遍了全球還驚動了CNN!
日本新開的這家書店,遠沒有看起來那麼簡單
日本的這家書店,不賣書卻火遍了全世界……
他開了一家書店,引爆了這個城市的黑夜
他把一家書店開在離天堂最近的地方,十年溫暖無數人
一家書店,一個人,一場旅行
日本一家書店,24小時營業卻不賣書!可它火遍全球還驚動了CNN