最新數據顯示：英國農場2015年盈利能力大幅下降

UK - The profitability of UK farming fell by a staggering 29 per cent in 2015, a loss of over ￡1.5 billion, according to the National Farmers Union (NFU).That represents the biggest year on year fall since the millennium and latest official statistics shows that farming profitability is at its lowest level since 2007, highlighting the cash flow crisis facing the agricultural industry.A cocktail of higher production around the world, subdued demand due to slowing economies, the strength of sterling in 2015 and over 24 months of falling farmgate prices across the sectors has led to plummeting profitability.For many, the cash flow impact has been exacerbated by the delayed delivery of BPS payments, with farmers still waiting to receive their advance payment. This must be resolved as soon as possible.

據全國農場主聯合會(NFU)稱，英國2015年農業盈利能力下降了驚人的29%，損失超過15億英鎊。這標誌著自千禧年以來的最大年同比下降，最新官方數據統計顯示農業盈利能力達到自2007年以來的最低水平，凸顯出農業面臨的現金流危機。全世界範圍混雜的產量增高、受經濟緩慢而抑制的需求、2015年強勢的英鎊和整個行業超過24個月下滑的出欄價格導致了盈利能力直線下降。對很多人來說，現金流帶來的影響被BPS支付方式的延期交貨加重了，農民仍然等待接收他們的預付款。這個問題要儘快解決。

請您繼續閱讀更多來自 搜豬網 的精彩文章:

※英國農場主在倉庫里收藏了230輛「鐵牛」，價值1770萬
※中國擁有全球最大的2個太陽能農場，造價60億，一年為14萬家庭供電
※最大犀牛農場：儲存犀牛角4噸，總價2.35億美元
※晨光拂曉-中國10家生態農場的第257天
※英國農場主在倉庫里收藏230輛「鐵牛」，價值1770萬，家人反對，不得不變現
※牙膏廠大戰農場~最保值的E3-1230 V3PK銳龍R5 1400！
※70年代知青45年後農場再聚首
※初生牛犢—10家中國生態農場的第303天
※1983年呼倫貝爾盟6.16驚天慘案：瘋狂少年血洗農場，一天屠殺27人，強姦8名女知青…
※357天：巨無霸紅菜頭—10家中國生態農場的影像日記
※農場的可愛萌寵-中國10家生態農場的第256天
※這個價值300萬的農場白送，只要贏得200字徵文比賽
※1983年呼倫貝爾盟6.16驚天慘案：瘋狂少年血洗農場，一天屠殺27人，強姦8名女知青……
※360天：一葉知秋—10家中國生態農場的影像日記
※英國農場10隻羊駝給24000隻火雞當「保鏢」
※13x15米農場平層別墅
※開眼看世界：藏在倉庫里的現代農場，產量提升100倍
※363天：蕉林遇到壞天氣—10家中國生態農場影像日記
※揭秘美國高科技未來農場：蔬菜產量提高100倍