早期英國畫報中「中國水勇」：坐豬皮筏子手持三叉戟

《遺失在西方的中國史》記載，在《倫敦新聞畫報》1842年創刊初期，由於當時英、中民間交往很少，作為插圖作者的畫家們大都從未來過中國，平時所依據的幾乎全都是第二手資料，所以他們所呈現的中國形象是有明顯隔閡和偏差的。

在《倫敦新聞畫報》第5卷第114號上有一篇題為《中國水勇》的報道如今讀來顯得更為荒誕：

海德公園角的「唐人館」剛剛增添了一個非常有趣的藏品。這個直接從中國收到的藏品是一個全副武裝的「水勇」，據信這是帶到英國來的唯一標本。這個水勇坐在一個豬皮筏子上，手裡拿著三叉戟等武器。在最近的英中交戰之前，他被認為是跟英國水兵旗鼓相當的對手，但現在我們懷疑中國人一定是對用這些可憐的武器來抵抗那些習慣於「統治水面」的英國人而沾沾自喜；而這對於一個擁有活字印刷、火藥和指南針這三項現代最重要發明或發現的民族來說是極不相稱的。但有人認為，這種「水勇」也許在和平時期用於內陸湖的捕魚更為合適。

應該解釋的是，「水勇」是以所乘坐的充了氣的豬皮筏子當做「馬」。他一手拿著火繩手槍，另一隻手裡的三叉戟上套有鐵環，他就是通過搖晃三叉戟所發出的聲音來嚇唬「蠻夷」的。水勇的身上穿著普通中式服裝，褲腿卷到了大腿之上。

上面這個例子似乎可以說明，當時英國普通民眾對於中國的認識是非常有限和不準確的。

請您繼續閱讀更多來自 手機人民網 的精彩文章:

※三叉戟：美國和英國唯一的海基核武器
※英國男子跑步穿越中國戈壁 流浪狗一路跟隨
※英國攝影師眼中的水墨中國！
※號稱英國最美海岸線的「七姐妹懸崖」
※圖看當今世界七國狙擊手：印度幽默、英國勇敢、中國威武
※英國人眼中的中國第一美女竟是她？
※英國鏈球美女摘銅 肌肉女漢子曾跳芭蕾
※塵埃落定！英國金牌榜穩居第二 中國已無力追趕
※奧運第8日曲棍球看點：中國戰紐西蘭 美國拼英國
※英國高校在滬共話「雙贏中國」
※「母愛偉大」英國一駱駝為護子狂追犀牛狠咬其臀部
※英國一游泳老手橫渡英吉利海峽時猝死
※全球第一例！英國男子接受雙手移植手術
※英國男子養山羊當寵物 定期牽羊遛彎
※南海各方中國最不怵動手：光南海艦隊就頂英國海軍
※英媒稱中國控制英國北海石油開採 鑽井台成戰略武器
※英國沒了四肢的男子橫渡英吉利海峽
※橫掃英國遇波折 中國男乒進四強
※中國前女主播英國創業：把英國戲劇帶回中國