魯迅如何應對苛刻書局:寫稿時故意不分段落不加標點
核心提示:既然這家書局不把標點符號按文字計算稿費,魯迅就和他們開了個玩笑,再給這家書局撰文或譯書時就既不加任何標點,也不劃分段落,每張稿紙的文字都是密密麻麻,黑壓壓的一片。
本文摘自:《安徽日報農村版》2016年04月29日11版,作者:張雨,原題為:《魯迅為標點符號「維權」》
在標點符號推行過程中,發生過不少趣事,其中最為有趣的當數魯迅為標點符號爭取權利、索要稿費一事。
為標點索要稿費,並不是魯迅斤斤計較。事實上,魯迅很多時候發表文章是義務的,不領稿費。魯迅為標點符號索要稿費,主要是針對個別苛刻的書局進行的一次為標點符號「維權」。
魯迅十分重視標點符號,他在寫完小說《葯》後,還曾專門寫信給語言學家錢玄同,請求幫助糾正標點。然而在20世紀30年代,上海有家苛刻的書局,發稿子嚴格按實際字數計算稿費,標點符號忽略不計。既然這家書局不把標點符號按文字計算稿費,魯迅就和他們開了個玩笑,再給這家書局撰文或譯書時就既不加任何標點,也不劃分段落,每張稿紙的文字都是密密麻麻,黑壓壓的一片。
稿子寄出不久,這家書局就寫信給魯迅:「請先生分一分章節和段落,加一加新式標點符號,從這次起,標點和空格都算字數,和文字一併付酬。 」
魯迅為標點符號「維權」的事在文壇上留下一段佳話。新中國成立後,標點符號的引進和使用有了進一步的發展。 1951年9月中央人民政府規定標點符號在全國的統一用法,為14種。1990年4月17日,國家語言文字工作委員會和新聞出版署發布了修訂的標點符號用法,由14種增為16種。至此,我國的標點符號統一和完善起來。可以說,我國標點符號的統一和完善與魯迅先生的積極推動是分不開的。






※沒有落差和壓感段落,筆記本鍵盤的路如何走下去?
※這些精挑細選的段落,值得認真摘抄在本上
※李在鎔一案雖然告一段落,但後續故事更精彩!
※崔順實案件終於告一段落,可是她的罪名暗指朴槿惠是清白的?
※蘋果搞事 高通坐著數錢收的時代告一段落?
※周杰倫致歉、歌迷現身、央視點評,「燈牌事件」會就此告一段落嗎?
※護考告一段落,請別變得怯懦
※優酷裁員風波終於告一段落,今天它做出了回應!
※卡巴斯基撤銷對微軟的反壟斷投訴,兩巨頭的戰爭暫時告一段落
※忙碌了5個多月,裝修總算告一段落了,疲憊中夾雜著興奮,忍不住來晒晒
※五分鐘快讀:《故事策略,電影劇本必備的23個故事段落》
※初音系列遊戲今後將暫時告一段落
※《歡樂頌2》五美故事暫告一段落,劇中CP你最看好哪對?
※火影鳴人的故事告一段落後,你最大的遺憾是什麼?
※阿嬌的笑容很甜美,沒想到她的一段落淚短片能賣出30萬!
※朴槿惠案告一段落,法官怒懟韓國檢方,即將無罪釋放
※朴槿惠案件終於告一段落:文在寅竹籃打水一場空
※蘋果與諾基亞之間的專利之爭告一段落!
※《彈丸論破》遊戲要暫時告一段落,小高和剛期待別人製作的《彈丸論破》