帶你去沖繩感受「琉球文化」

沖繩縣位於日本的最南端，歷史上稱為「琉球王國」。沖繩的獨特文化是由亞洲緊鄰區域多彩的文化融合而成的，至今仍然在生生不息地紮根於這裡。一起去體驗沖繩獨特的琉球文化吧！

1

隨著銅鑼聲響，世界遺產首里城開始了新的一天

首里城位於可俯瞰沖繩古都首里的山崗上，從那霸機場搭乘單軌列車只需30分。這裡是自15世紀延續了約450多年歷史的琉球王國政治、外交和文化中心。

沖繩位於日本列島的西南端，大約由160個島嶼組成，14世紀經歷了北部、中部和南部三個勢力割據抗衡的時期，後來在1429年統一形成了王朝「琉球王國」。除了日本本土之外，琉球王國與中國、朝鮮、東南亞各國之間有著緊密的通商關係，深受這些國家的影響，由此產生了多文化相融合的獨特文化。世界遺產首里城就是這種文化的象徵。

中間男士的服裝是琉球王國官員的衣著。

去參觀首里城時，建議您在清晨出發。早上8點25分敲響充滿節奏感的銅鑼後，隨著「御開門（Ukejo）」的吆喝聲，通往首里城正殿前御庭的奉神門（Houshinmon）的大門緩緩打開。此時會響起琉球的古典音樂，伴隨您度過一段特別的清晨時光。

進入奉神門後，正面中央是正殿，正殿和左右兩側的建築物環繞著一座稱為「御庭」的廣場，這裡是歷史上舉辦重要活動的場所，例如迎接中國皇帝使節「冊奉使」的儀式等。

首里城正殿。 建築物前矗立的龍雕刻是沖繩獨特的雕刻風格國王的寶座。地板用黑漆塗抹。

奧書院是國王打理朝政的間隙用來休息的場所，採用了鋪著榻榻米的日式建築風格。中國和日本的建築樣式的融合也非常值得一看。

「鎖之間（Sasunoma）」過去是王子的休息室，這裡可以享用到金楚糕等4種代表沖繩的糕點和香片茶（茉莉花茶）（收費）。

首里城的7座城門和庭園也很精彩。通往城門的石牆呈優美的曲線形，向人們展示著精湛的建築技術。石牆的材料採用了遠古時代珊瑚礁演變而成的琉球石灰岩。

瑞泉門（Zuisenmon)。首里城的第二個城門，中間寫有名稱的匾額採用了琉球獨特的設計風格。

庭園裡的「京之內（Kyonouchi）」據傳是首里城的發祥地。在這片聖地上，仙女們曾祈求王國的繁榮和豐收。

建在城堡西側的「西之Azana（觀景台）」。可將那霸市和那霸港的風景盡收眼底，晴朗的日子裡還能眺望到遠處的慶良間群島。

夕陽西下時的首里城被美麗的光線所環繞，結束了漫長的一天（燈光裝飾一直持續到24點）。

2

月光下夢幻的盛宴

中秋盛宴。2015年在9月26日－27日舉辦。

秋季的首里城舉辦精彩且豐富的活動，讓您盡情體驗琉球文化。其中最受歡迎的是重現「中秋盛宴」的活動，這是一種用來歡迎冊封使的儀式，歷史上在舊曆8月15日舉辦。在皎潔的月光下，以正殿為背景，日本的人間國寶表演琉球古典舞蹈等。

在首里城節（2015年為10月31日－11月3日）上，遊客能觀看到琉球國王的即位儀式「冊封儀式」和中國使節團的隊列、國王和王妃出遊等重現王朝時代的精彩歷史畫卷。

琉球王朝畫卷遊行。國王和王妃是通過公開招募挑選的。

3

另一個世界遺產「玉陵」

從首里城步行5分鐘，就能到達「玉陵（Tamaudoun）」，這裡是歷代琉球國王的陵墓。據傳是1501年左右由第3代國王尚真（Sho Shin）創建的。在貫穿東西方向的天然懸崖峭壁上開鑿出洞穴，建造出並排在一起的3個房間。玉陵的牆壁上雕刻著尚家的徽章和牡丹等圖案，左右側的塔上擺放著守護陵墓的石雕獅子（Shisa）。

4

拉起大繩，召喚幸福與和平

(C)Naha-city

沖繩自琉球王朝的時代起，為了祈願第二年的農業和漁業豐收、消災解厄，在各地舉辦大繩拔河比賽，通過勝負來占卜凶吉。「那霸大繩拔河比賽」是那霸的著名節慶活動，起源於1450年前後，在1935年曾一度銷聲匿跡，後來在1971年重現。人們通過拉大繩，召喚幸福與和平，祈求家庭圓滿和生意興隆等。2015年將在10月10日－12日舉辦。

全長200米，總重量43噸，拔河選手達15000人，連同參觀的遊客在內，總參加人數達27萬人，那霸大繩拔河比賽於1995年被吉尼斯世界紀錄認證為「用水稻秸稈製作的世界上最大的繩子」。至今仍然保持著這項紀錄。

大繩拔河的舉辦地點是那霸市的主要街道國道58號線。為了舉辦大繩拔河比賽，道路中央的路緣石採用了可拆卸的構造。現場用日語、英語和中文進行廣播，遊客也能輕鬆參與其中。

沖繩的繩子的特點是用一根被稱為「Kanuchi」的紫檀棒子將兩根繩子結合在一起。

5

在歡呼聲中，感受一段熱情如火的興奮體驗

參加了大繩拔河的美國人Lala女士（右側）和女兒Grace（中央）。朋友Diane女士（左側）也說：「有機會一定要參加一次」。

「這次我和家人一起參加。第一次參加大繩拔河，我女兒很興奮。聽著和自己身穿相同服裝的人們發出鏗鏘有力的吶喊聲，我們的心情一下子高漲了起來，使出全身力量參與了拔河。可以將自己拉過的繩索切下來，作為幸運的護身符帶回去，太高興了。」

6

通過多種語言了解琉球王國的歷史

如果您對琉球王國的文化和歷史感興趣，不如去沖繩縣立博物館參觀一下吧。沖繩縣立博物館從2015年5月開始，為遊客提供智能手機多語種語音導遊服務。在展廳的入口處下載程序後，只要接近50個常設的展示，就會自動在智能手機上顯示相關介紹，還能收聽日語、英語、中文（普通話）、韓語文和西班牙語這5種語言的講解。

沖繩縣立博物館位於有日本唯一的市內免稅店和綜合商業設施的Omoromachi大街，回來時還能順便逛街和購物。

7

體驗沖繩獨特的文化！

琉裝體驗

(c)Okinawa World

琉裝是琉球王國的民族服裝。貴族們身穿的鮮艷的「紅型」服裝只需一根腰帶就能穿上，第一次穿的人也很輕鬆。

珊瑚染

這是一種沖繩獨特的印染工藝，使用真正的珊瑚，利用珊瑚本身的花紋製作而成。根據喜好分別使用藍色、紅色、黃色、紫色染料，在印染時輕輕敲打。只需40分鐘就能製作出特製的披肩、T恤和提包，很適合用來饋贈親友。

泡泡茶

「這是茶水嗎？」第一次見到「泡泡茶」的人都會感到很奇特。煎好的米用水煮後，將煮出的湯汁和粗茶、香片茶混合後，用較硬的茶筅打出泡沫後飲用。在泡沫上撒上花生碎末，泡沫的下面是粗茶、香片茶等茶水以及一口大小的赤飯（摻入了紅豆的米飯。在辦喜事時食用）。在琉球王朝時代，這種茶水曾被用來款待從中國來的使節，作為一種喜慶的茶受到沖繩人的青睞。

琉球王國的文化給人華麗且深刻的印象。一起去遊覽一下這塊讓遊客流連忘返的土地吧！

日本物語

中文最大日本文化電子揭示板浪人御所（SenGoKu.Cn 2005年創立）與日本視角（JPSOO.Com）旗下自媒體：日本物語，以文化、歷史、大河劇、甲胄、器物等日本的視角，增進中國年青人群體對日本認識與了解，非盈利性自媒體。

請您繼續閱讀更多來自 日本物語 的精彩文章:
日本花了三百億就放了一個竄天猴兒……
日本"肌肉偶像"美少女曬最萌肱二頭肌被贊

※帶上相機去「小琉球」與大海約會，藍得透徹吃得盡興美得醉心
※跟著手藝看世界｜琉球漆器
※東西文化的融和，琉球王國比我們想像得更美
※東西文化的融和，琉球王國比我們想像得更美，有空來坐坐吧！
※蔣介石為什麼不要琉球和釣魚島？我們從未期望歷史有後悔葯
※「琉球恨事」之四：日本入侵琉球，「天朝父母國」大明為何不救？
※琉球遠遠沒有台灣重要，但為什麼古代中國更重視琉球呢？
※與魚群共舞，探索這片蔚藍的琉球王國！
※蔣介石拒絕接收琉球導致無窮後患
※沖繩《琉球》獨立呼聲能傳多運，琉球國追隨中華文明五百年回顧
※遺落的琉球王朝——沖繩遊記
※蔣介石為何兩次拒收琉球？真服了
※羅斯福 3 次讓琉球回歸中國！為何蔣介石無動於衷？
※來真的！為琉球拼獨立，他們要告到聯合國！
※舌尖上的琉球：沖繩不可錯過的美食
※釣魚島與琉球歸屬
※蔣介石兩度拒絕收回琉球，竟然只因為害怕這麼一個國家
※「琉球恨事」之五：史上最愚蠢的條約，葬送了琉球！
※極簡 琉球史