哲學家與兒童對話：人生最重要的是什麼
微信ID:sanlianshutong
『生活需要讀書和新知』
作為哲學家的普雷希特，在一個盛夏與兒子偕行漫遊柏林，走近大自然與社會：登電視塔、參觀博物館、進教堂，旅途中的所見所聞，引起了兒子許多好奇的提問。哲學家父親為兒子解答著這些看似日常，卻時而觸動我們的「大問題」，引導孩子去理解這個世界和複雜的人生百態。
今天推送的內容，摘選兩人在電視塔上的一組對話，這一次，父子倆探討的人生大問題是「想得到幸福，我們需要哪些重要的東西？」
「可是，到底是誰射的那支箭呢？」
文 | [德]里夏德?達維德?普雷希特
誰有最高的電視塔？有一段時間，這似乎是一個關鍵的問題。當東德的國家元首瓦爾特 ·烏布利希於1964年決定修建柏林電視塔時，目的只有一個：樹立世界威望。電視塔的規模必須顯示東德的社會主義優越性。要想修建這樣的電視塔，就必須有世界上最好的建築師！而這樣的建築師，在烏布利希的夢想里，只能在最好的社會制度里產生。
這座電視塔應該建成什麼樣子，曾長時間爭論不休。但有一點必須確定，就是最上面應該是個圓球——那是前蘇聯第一顆人造衛星「斯普特尼克」號的形狀，前蘇聯是世界上第一個向太空發射衛星的國家。而這個圓球應該放射紅色的光芒——那是社會主義的顏色。五年後，電視塔建成：368米高，成為世界上最高的塔形建築。只有紐約的帝國大廈比它高些。1969年10月7日，東德國家建國 20周年時，電視塔向公眾開放。但上面的圓球卻沒有放射紅色光芒，而是在銀色的金屬板上出現了一個光亮的十字架。東柏林人幽默地稱其為「教皇的報復」。還有些人把它比做一座教堂，稱其為「聖瓦爾特教堂」——根據其業主瓦爾特 ·烏布利希的名字。
對這座電視塔的建成最不高興的，不是西德或美國，而是前蘇聯。雖說兩國在政治上是盟友，但小小的東德竟然修建了比偉大的前蘇聯還要高的電視塔，當然是說不過去的。在東柏林電視塔開放之前，前蘇聯就宣布了莫斯科電視塔的落成—— 537米高，為世界上最高的建築，但這使西方國家很不開心。隨之就出現了更高的多倫多電視塔—— 553米高。但這個紀錄很快就被打破了。亞洲的中國和日本也顯示了他們的實力。當今最高的電視塔，豎立在廣州（600米）和東京（634米）。
儘管柏林電視塔早已不是世界之最，但在它的圓球上面卻可以看到這座城市的一幅絕美的全景圖畫。奧斯卡喜歡電視塔，因為這使他想到《星球大戰》中很多未來世界的造型。現在，我們正從設想中的飛船艙里俯瞰下面的房屋海洋、縱橫的街道和很多很多的人，他們都像是微小的黑點，四處滾動著，在尋找自己的幸福。
——奧斯卡，告訴我，我們有必要去見識世界上最高的電視塔嗎？
——沒有必要。
——你覺得，東德的政治家們為什麼覺得修建最高的電視塔如此重要呢？
——因為他們覺得驕傲，這樣他們就可以說： 「我們就是柏林！」有點吹噓的意思。
——做一點吹噓，或許也很重要吧？
——不。
——你覺得，人生中什麼最重要？
——過一個正常的生活，有可愛的雙親，有足夠的飲食，所有人都過得很好。
——有點道理。奧斯卡，如果沒有朋友，你覺得怎麼樣？例如沒有奧勒，沒有洛倫茨……
——那就太慘了。朋友很重要。
——你還記得幼兒園患癌症的拜尼吧。
——對，健康，健康很重要！
——還記得我給你講的關於第二次世界大戰的故事嗎？外公和外婆從床上驚醒，急忙逃向防空洞。他們當時是多麼恐懼啊！
——和平，爸爸。和平也很重要。
——我講到第二次世界大戰時，提到了希特勒，還講到猶太人受到迫害和追殺。
——啊，對！任何人都不應該因為膚色或者宗教不同而遭到迫害。
——一個美好的人生，都應該有什麼呢？或許也包括不能無聊吧？
——對，應該有歡樂。
已經是黃昏了。我們又看了一眼下面的房屋、街道、汽車和微小的人流。然後我們離開了圓球中的觀景飯店，乘高速電梯重新回到地面。我們的最後一個哲學觀點就是：
人生中，如果想得到幸福，我們需要很多重要的東西。有些很重要，希望它們出現，例如歡樂和朋友；有些則不希望出現，例如疾病、戰爭或迫害。
其實，這個觀點說明了很多重要的問題。但仍然還缺少一點。本書開頭時，我答應回答一個問題：「為啥什麼都有，而不是什麼都沒有呢？」你知道，我當然沒有正確的答案，但我們卻可以進行一些思考。
——奧斯卡，你還記得我們在自然博物館曾思考過一個問題：「為啥什麼都有，而不是什麼都沒有呢？」
——是的，我記得。
——我們曾談到宇宙的原始大爆炸。而在這之前，或許就是一個大硬塊。
——是的，可是，那個大硬塊又是從哪裡來的呢？它的周圍又是什麼呢？
——我曾告訴你，沒有人知道這些。但有一個小故事講給你聽，這是最後一個故事：
有一個人在中國穿越一片森林時，突然發生了意外。一支箭飛來，恰巧射中了他，使他受了重傷。而更糟糕的是，箭頭上塗有毒藥。他吃力地爬回家。他的朋友和親屬立即去找醫生。醫生很快就來到他身邊。就在醫生準備把箭拔出來時，傷員突然說：
「請稍等片刻！在您拔出箭之前，請告訴我，是誰向我射的箭。我想知道，馬上知道！是士兵嗎？是牧師嗎？還是市民？或者是農民嗎？」
「我不知道。」醫生說著開始夾住箭桿，準備從傷口裡拔出來。
「住手！」傷員喊道，「我必須先知道：射中我的人是從哪兒來的？他是矮個、高個還是中等身材？」
「這我怎麼會知道，」醫生說，「我必須立即給您治傷。 」
「不，不，您得先回答我的問題！那個人的皮膚是什麼顏色？黑色、褐色還是黃色？他來自哪個村子？或者來自哪個城堡？他是用什麼射中我的，短弩還是長弓？」
「這我真的不知道，」醫生說，「請安靜下來讓我治傷。 」
「停住！」那個人吼道，「請立即告訴我！我必須知道。這對我最重要：他的弓弦是什麼材料做的？是絲線還是鐵絲？那麼箭頭呢，是彎的還是直的？」
就在這時，傷員沒有了力氣。毒性開始發作，最後死在醫生的懷裡，因為他不允許醫生把箭拔出來。
《哲學家與兒童對話》[德]里夏德?達維德?普雷希特
王泰智 / 沈惠珠 譯
生活·讀書·新知三聯書店 2013-11
我們又來到大街上，走在亞歷山大廣場。天已經黑了，周圍房子的窗子里閃出了燈光。我們該回家了。
——是啊，奧斯卡，故事裡的那個人做錯了什麼呢？
——他當然是應該先讓醫生把箭拔出來。
——是的，他提了那麼多問題，卻忘記了最重要的。這個故事想說的就是，在人生中，一切從哪裡來的，是誰創造的，或許並不那麼重要。同樣地不那麼重要的就是，想知道為什麼一切都存在。真正重要的，應該是生活本身！你明白嗎，奧斯卡？
——當然。
我們親昵地並肩走著。父親和兒子，兩個追求幸福的人，行進在千百萬人中間。
——爸爸，只還有一個問題。
——什麼？
——可是，到底是誰射的那支箭呢？
*文章節選自《哲學家與兒童對話》（三聯書店2013年11月刊行），原標題「在電視塔上：人生最重要的是什麼」。文章版權所有，轉載請與微信後台聯繫。
書 單
諾貝爾獎獲得者與兒童對話
戈爾巴喬夫等 著 張榮昌 譯
為什麼1+1=2？為什麼有男孩和女孩？我們為什麼必須上學？媽媽和爸爸為什麼必須上班？為什麼布丁是軟的，石頭是硬的？為什麼有貧窮和富裕？……有時候小孩子會突然出其不意地向我們提出一個個問題。 大問題，小問題，愚蠢的問題，聰明的問題，傻問題，好問題，簡單的問題，艱深的問題——整個生命充滿了問題。能夠精妙回答這些問題的人，自然就是諾貝爾獎獲得者，因為如果他們不是他們所研究的那個專業的頂尖人物——他們會得諾貝爾獎嗎?天真的問題，權威的回答。大人和小孩都值得一讀。
哲學家與兒童對話
[德]里夏德?達維德?普雷希特 著
王泰智 沈惠珠 譯
兒童天真爛漫，對這個世界充滿好奇，常常在不經意中提出各種有趣的問題。有的看似簡單，卻道出真實；有的常常令人忍俊不禁，而又發人深省。父母如何向孩子解釋這個世界？
本書作者，在一個盛夏與兒子偕行漫遊柏林，走近大自然與社會：登電視塔、參觀各類博物館、進教堂，旅途中的所見所聞，引起了兒子許多好奇的提問。身為哲學家的父親試圖和兒子一起探討和解答這些看似簡單而觸動我們日常生活的大問題，他時而與兒子輕鬆和諧地對談，時而切磋，時而啟發引導，時而思考，時而侃歷史，時而講故事，生動有趣地呈現給孩子一個奇妙的大千世界和社會複雜的人生百態，從而幫助孩子更好地理解這個世界。
馬修斯兒童哲學三部曲
《哲學與幼童》、《與兒童對話》、《童年哲學》
[美]加雷斯·B·馬修斯 著
加雷斯·B·馬修斯（Gareth B.Matthews，1929-2011）美國當代哲學家，兒童哲學的開創者及先鋒人物，與「兒童哲學之父」李普曼齊名。他既懂哲學，又懂孩子，潛心於兒童哲學的思考、寫作和教學，常在國內外進行演講，曾在澳大利亞、德國、日本、挪威、以色列等國家的小學主持哲學討論課。強調兒童有自己的哲學，成人不應把孩子看作「未成年人」，而應平等待之，甚至視之為「成人之父」。這種理念有助於了解兒童的精神世界，培養他們的哲學思維，保護他們的天真和好奇。著有兒童哲學三部曲——《哲學與幼童》、《與兒童對話》和《童年哲學》，已被翻譯成德、法、日等十餘種語言出版。
家有四男
[加]梁鶴年 著
梁鶴年是加拿大人，這位退休的加拿大女王學院城市與區域規劃學院院長，站在東方思想的地基上理解西方的文明，不但如此著作，也如此生活。《家有四男》是他關於教育的筆記，他的孩子們各有所成，看上去，用的是一種出於東方傳統的西式教育法。
大師小書系列兩種
給山姆的信：如何探索世界迷題
［英］艾倫·麥克法蘭 著 王子嵐 譯
作者在書內向年輕人講解了如何面對和解決人類社會的複雜問題，講述了一部從獨特視角出發的人類簡史，以及人類學中最有效的系列研究方法，對於青年讀者來說， 是一堂生動的大師課。
給四月的信：我們如何知道
［英］艾倫·麥克法蘭 著 馬嘯 譯
麥克法蘭教授在本書中，通過五組主題，為中國的青少年講述中國文化、社會、市場、宗教等等傳統領域面對信息革命和資本主義等外來的衝擊，如何實現現代性。
幸運男孩：從奧斯維辛集中營倖存的回憶
[美]托馬斯伯根索爾 著 / 楊柳、楊力軍 譯
"後來，我也在問自己，我們這些大屠殺倖存下來的人是否真的相信我們安全了？"
本書作者托馬斯?伯根索爾是著名的國際法學者和大法官，幼年在奧斯維辛集中營的經歷對他的職業生涯有著深遠影響，引導他走上維護人權和國際法的道路。這本寫於六十年後的回憶錄，用孩子的口吻講述了他17歲以前的生活，在凱爾采、奧斯維辛失去親人、多次死裡逃生的遭遇，以及從集中營被解救以後動蕩漂泊的經歷。
他的回憶錄有著不同尋常的出版經歷，它是以英文寫成的，卻最先以其他六種以上的語言出版後，才在美國出的英文版。在英語國家中，不止一位出版商斷定，關於那次人類歷史上最大的人間悲劇已經沒有什麼好說的了。
少年H
[日] 妹尾河童 著 張致斌 譯
《少年H》中，河童一改以往作品中早已為讀者熟悉的亦文亦畫風格，以飽含感情的文字回憶了自己的少年時代 （1937—1947），那正是日本發動戰爭以及經歷戰敗的時期，也是日本本土上的每一個國民其精神和軀體都不同程度地捲入戰爭的時期。河童以一個少年親歷者和見證者的身份，為自己、也為那個大變遷的時代保留了一份特別珍貴的記憶；藉此，我們在分享他那被歡樂、憂思及無數個追問所充滿的成長故事的同時，也一窺戰時日本的社會和人心。
本書1997年獲日本「每日出版文化獎」特別獎，已被譯成多種文字出版，銷售突破350萬冊；由同名作品改編的電影於2013年夏天公映。
像自由一樣美麗：猶太人集中營
遺存的兒童畫作林達 著
「你要用光明來定義黑暗，用黑暗來定義光明。」
——猶太藝術家弗利德·迪克-布朗德斯，特來津集中營里的繪畫教師，1944年10月9日被納粹謀殺於毒氣室。
「我想飛翔，可是能去哪兒，又能飛多高?/假如我也掛在枝頭，既然樹能開花/為什麼我就不能？我不想就這樣凋謝！」
——摘自特來津集中營無名小詩人的詩歌《一個落日餘暉的傍晚》，作於1944年——這一年集中營里的絕大多數孩子被殺害。集中營里的一萬五千名孩子，只有一百餘名倖存者。
「要活著，在黑暗中仍要創造！」
——摘自特來津集中營里十四歲小詩人哈努什·哈申布爾克的詩歌《畫》。1943年12月18日他和媽媽一起被遣送到奧斯維辛集中營，後失蹤。
被囚禁在特來津的學者、藝術家們將知識、藝術和良知傳授給了集中營里無數像哈努什這樣的孩子，使他們相信，即使在生命的最後一刻，他們的精神、心靈依然是有所依託的；他們也為生活在今天和以後世界的人們，展示了生活本身的不朽，想像力和創造力的不朽，展示了維護寧靜心靈和智慧思索的必要。
楊靜遠童話譯作三種
英國名家童話
〔英〕王爾德 狄更斯 等著 插圖：范薇
收錄英國19世紀著名作家為青少年和成年讀者撰寫的文學童話十三篇。19世紀是英國散文文學特別是小說的黃金時代，偉大的作家和優秀的作品成批湧現，隨著啟蒙意識的傳播，對少年兒童的教育開始受到重視，許多作家如狄更斯、王爾德、羅斯金等都呼籲並踐行為孩子們寫作。本選集中的各篇童話寫作風格各異，體現了英國19世紀文學童話的繽紛色彩。
楊柳風
〔英〕肯尼斯·格雷厄姆 著 插圖：阿瑟·拉克漢
英國文學史上的不朽經典，書中四個「人物」——鼴鼠、河鼠、獾和蟾蜍的形象甚至被塑成蠟像，成為世界矚目的「名人」。書中的他們與其說是動物，不如說就是四個鄉村紳士，他們性情相異，有各自的品位、生活方式和交際圈，但都忠實於友誼、熱愛生活，他們的交往、歷險就發生在林中，在河邊，在楊柳風的吹拂下……
彼得·潘
〔英〕 詹姆斯·巴里 著 插圖：諾拉·恩文
彼得·潘，一個拒絕長大的男孩，他生活的島嶼叫「永無鄉」，那裡有印第安人、海島、野獸、人魚、仙人以及一群丟失了的孩子。溫迪姐弟三人被彼得帶到永無鄉，溫迪成為孩子們的媽媽，他們經歷了許多歷險。人總要長大，這很不幸，但人類是有希望的，「只要孩子們是快活的、天真的、沒心沒肺的」。
蔡志忠經典漫畫（精裝珍藏八冊）
蔡志忠 著
跨越數千年時空，承載了所有中國人的思想精隨，自四書、老莊、到唐詩宋詞，將長篇累牘，語文艱澀的文學巨著，落實在生動活潑的畫面上。中國人的第一套圖像古籍《蔡志忠經典漫畫》，帶領讀者了解先聖先賢的原始思想，深入中國文化的細緻觀察，呈現出平易近人的另類風貌。
全套包括：《唐詩宋詞：無弦的音樂與迴旋的曲子》、《史記：英雄的史詩》、《世說新語：六朝的清談與人生的滋味》、《六祖壇經禪：曹溪的佛唱與尊者的棒喝》、《孫子兵法韓非子：戰爭的藝術與國家的秩序》、《莊子：逍遙的宗師》、《老子列子：生命的智慧與飛行的隱士》、《四書：東方的聖經》。
我愛穆源
范用 著
童年，是夢中的真，是真中的夢，是回憶時含淚的微笑。范用先生用一顆童心，蘸著濃濃情意，生動活潑地描畫了在學校穆源的生活片段。
「近期專題」
三聯書訊 | 2016年5月
點擊圖片閱讀
他處境艱難，但並不孤立……這給了我些許安慰。
——斯蒂芬·茨威格《鹿特丹的伊斯拉謨》
妹尾河童的海外旅行竅門
文 | [日]妹尾河童
點擊圖片閱讀
人生和旅行相似，只拘泥於真偽的「人生」和「旅行」，要多無聊有多無聊，也不會開心的。
《我們仨》：一本溫暖的書
文｜曾炎
點擊圖片閱讀
書里書外，莫不如是。
----
生活需要讀書和新知
----
ID:sanlianshutong
----
請您繼續閱讀更多來自 三聯書店三聯書情 的精彩文章:
三島由紀夫：我的母親——我的最佳讀者劉禾：今天的世界秩序是從哪裡來的？
※這些有趣的兒童家居，是你對孩子最好的愛
※靈魂出竅是真的嗎？英科學家：兒童最容易發生
※想讓孩子健康成長，這些兒童房的家居風水問題很重要
※孩子生病了，爸媽買葯為什麼一定要分清是成年人的還是兒童的？
※留守兒童：媽媽在這，順義就是我的家
※實拍留守兒童生活讓人嘆息，是不愛孩子還是要養家
※兒童專家：有這5種特徵的嬰兒，天生智商高、聰明過人，快來看看有沒有你家的寶寶？
※為什麼說，學齡前兒童的家長最自信？
※你是我的大兒童，最好的愛情就是把對方寵成孩子
※徵集：你家的兒童角里，藏著你和孩子的關係
※一位留守兒童和爺爺在家中的故事，真是令人心寒
※孩子在兒童之家能夠學習到什麼？
※當男友說海賊王是兒童片，看的人都是小學生，該怎麼反駁
※我為什麼是人？——兒童的自我認識
※你心中的兒童美術是什麼樣子？
※最近兒童專家提出，家住的樓層也會對孩子性格和健康有一定的影響
※孩子撒謊的主要原因是什麼？美國一兒童心理學家給出了建議
※作家曹文軒：兒童是世界上最好的讀者 但需要引導
※兒童節感悟：孩子是成年人的老師