千里之行始於剁手

#感謝 Maisie Wong 童鞋投遞譯稿

作者照片

14美刀零九十九美分。這是我現在擁有的最貴的衣服(除了我那少於200美刀的婚紗裙)。

當我在上大學的時候，我的奶奶和我有一個慣例。每次我回去看望她，我們都會去Red Lobster吃飯--我們常常會在前菜菜單裡面點一個龍蝦比薩，一邊侃侃各自的生活。午餐過後，她會帶我去逛當地的舊貨店。

我們試著用最少的錢淘儘可能多的美物，這潛移默化地變成了一個小「比賽」。當我在試衣間試衣服的時候，她會仔細端詳，以確保我選的物品沒有破洞和裂縫。

偶爾她會對我用小部分資金淘到一件昂貴的名牌服飾投來喜悅的的目光，我不是那種熱衷於撿設計師爛攤子(掛著設計師的牌號但性價比不對稱的衣服)的人，那時候我甚至還不知道這是一個多麼令人興奮的發現--但是我的奶奶每次都會提醒我。

從那些和奶奶特別的約會經歷以後，我就對物廉價美的購物著了謎。我不記得上次全價購買商品是什麼時候了，我就是做不到那樣--我就是太節儉太清楚地意識到：只要我願意等，就會等得到划算的交易。對我來說，付全價去買任何一樣東西都沒有意義--特別是那些從一開始標價超高的衣服。

作者照片

雖然我從來都算不上真正意義上的富有，但是我靠自己微薄的收入做了很多人夢寐以求的事，置裝預算的節儉讓我受益匪淺。

為什麼？因為我很有意識地把預算花費在旅行和體驗上，而不是衣服和鞋子。我已經去過每一個有人居住的洲，接近24個國家。我感受過泰姬陵、吳哥窟、通往秘魯馬丘比丘的亞利桑那州大峽谷、凡爾賽宮還有聖家族大教堂。我嘗試過高空跳傘、滑翔式飛行、乘坐過玻璃底的直升飛機，騎過駱駝和大象。

以上幾乎所有都是我兼職時期的經歷，如果我選擇把錢花費在時尚方面，那以上沒有任何一項會被實現。

不是我不能在置裝上花錢，我總是有幸可以得到至少一點兒的可消費收入，但是我會選擇花費在不同方面。

我不能理解的一個邏輯是：為什麼要花費數百甚至數千美刀去買下一年可能會過時(或者對它失去興趣)的裙子？

但是我完全明白有些人可以從講究的穿著獲得滿足感和成就感，但是我向你保證你不用花大把的錢就可以做到這一點！我穿著挺得體的，而且事實上我有一衣櫃放滿了漂亮(但不昂貴)的衣服和鞋子，任何時候穿上它們都會使我性感、自信和風度翩翩。對我來說，旅遊和學習體驗是一生的投資。撇開那些因為會話延遲，在聚會上分享的令人驚羨的故事不說，我擁有餘生都會追隨我的回憶、朋友和知識。

當我環球旅行的時候，我喜歡假裝自己看起來帥氣逼人。

※千里之行，始於總結
※千里之行，始於足下
※千里之行始於足下，養魚之途重在選魚
※千里之行始於足下,成於不放棄
※千里之行，始於保護足下！
※千里之行，始於足下 讓腳舒服點兒吧
※千里之行 始於足下 |「貓跟鞋」再次成為時髦人的關鍵單品
※千里之行始於足下，寶寶的鞋子很重要
※第五十二圈 悟到千里之行始於足下
※千里之行始于足下 看各国不同的作战军靴演变史
※中英對照丨千里之行，始於足下
※六十四，老子《道德經》千里之行，始於足下
※千里之行始於足下，我的10年自學編程之路
※千里之行，始於足下，看雙足來研判人的運勢
※千里之行，始於足下，這個春天想要變時髦…
※千里之行路在腳下——巴基斯坦喀喇崑崙公路行
※寒濕從腳下生，千里之行始於足下！祛濕驅寒排毒，從腳開始！先收藏了
※千里之行始於足下 學會一個系鞋帶不會松的方法很重要！
※千里之行，始於足下——一組足部常見皮膚病