在寂寞的人眼中，世界是活的
譯者：冷門的少年 | iFuun翻譯達人
作者：Douglas L. Medin
冷門的少年帶你走進心理學系列
當人們感到社交疏離的時候，更容易將某件東西（比如玩具娃娃）當成是有生命的。這項研究發表在最新一期《心理科學》期刊上。
「換句話說，在偵測『某件東西是否有生命』時，人們變得更加敏感，這反映出他們不願意放過任何一個可能的社交機會，希望能夠擴大自己的社交網路。」主要研究者、達特茅斯學院心理學家Katherine Powers解釋道。
Power表示，這項研究不僅增進了我們對於面孔識別、想法識別、社會交流機制和原理的了解，而且還對研究新時代下的「新關係」，諸如人類與寵物的關係，人類與虛擬世界人物的關係（譯者註：例如動漫、電腦遊戲中的人物），人類與科技產品的關係（譯者註：例如手機、電腦、機器人之類），提供了新的思路。
社會聯繫是人類生活中不可或缺的一部分，感覺到處於與他人的社會聯繫之中，對個體的身心健康至關重要。當人們感到與他人的社會聯繫變少了的時候（即「社交疏離」），會迫切地嘗試重建社會聯繫。
「人類作為一種社會性動物，有著與生俱來的、關注他人和被他人關注的本能，」Powers說，「我們想要知道，這種本能如何影響最基礎層面的社會性知覺（social perception），即判斷一張人臉是否是真人的臉（譯者註：如果判斷為真人的話，就意味著對方是潛在的、可以建立社會聯繫的對象）。」
研究人員運用電腦技術人工合成了一系列「臉」，事實上，這些「臉」是從假人的臉（塑料娃娃）到真人的臉的連續遞進，換句話說，「臉」的真實程度從0%到100%不等。研究人員同時製作了男人的「臉」和女人的「臉」用於測試。
30名大學生參加了實驗，實驗中，他們被隨機展示不同真實程度的「臉」，然後被要求判斷這些「臉」是真人的臉還是假人的臉。之後，他們還填寫了一份問卷，問卷中含有諸如「我希望別人接受我」之類的題目，用於測量被試對建立社會聯繫的渴望程度。
研究結果顯示，越渴望建立社會聯繫的人，在判斷「臉」是否是真人的臉時的閾值越低，換句話說，他們越容易將「臉」判斷為真人的臉。
為了檢驗兩者之間是否具有因果關係，研究人員進而開展了第二個實驗，在這個實驗中，研究人員操縱了被試對社會聯繫的感覺。
第二個實驗中，另一群大學生被試首先被要求填寫一份「人格測量問卷」，接著，被試得到了研究人員提供的、所謂的「測量反饋結果」（實際上這些「反饋」都是事先編好的，並且隨機分配給被試）。一部分被試被告知，根據「結果」，他們在未來會煢煢孑立，註定孤獨一生，另一部分被試被告知，根據「結果」，他們在未來會朋友遍天下，四海之內皆兄弟。最後，這些被試參與了判斷「臉」實驗。
與實驗預期一致，相比被告知「會有許多朋友」的被試而言，那些被告知「註定沒朋友」的被試，在判斷「臉」時，更容易將之判斷為真人的臉。
過去的研究顯示，人類在判斷「臉」的真實性的時候，通常會格外謹慎。但是，這項研究發現，人類判斷「臉」的謹慎程度會受到建立社交聯繫渴望的影響。
「本研究揭示，人類對於人臉的感知能力並不是一成不變的，」Powers說，「哪怕兩個人看到的是同一張臉，他們對於這張臉是否是屬於真人的臉、以及與擁有這張臉的對象建立起社會聯繫是否值得的判斷也是不同的——人們的判斷力會受到其當下的社會聯繫程度和未來社交動機的影響。」
「我覺得，人類在諸如『臉孔識別』之類的基礎社會感知能力上，都會受到社會聯繫的影響，說明了社會聯繫是人類的最本質屬性之一。」Powers補充道。
版權聲明
本文由iFuun用戶 冷門的少年 翻譯，經由iFuun編輯。非商業轉載須保留譯者、iFuun與本文鏈接。商業使用請聯繫 iFuun
觀念之間的戰爭：別想說服我！如何應對他人的負面情緒？揭秘：創傷後應激障礙小心！挫敗感也能遺傳想像痛苦更痛苦
TAG:心理健康 |
※人生的空虛不是在於人的孤獨，在是於心的寂寞
※《三少爺的劍》：他的內心世界是寂寞的
※酒是一群人的寂寞，茶是一個人的狂歡
※酒是一群人的寂寞，茶是一個人的狂歡！
※中國乒乓，世界無敵是多麼寂寞。。。
※妮影：愛情是兩個人擦出的火花，不是一個人寂寞的獨角戲
※國外神人奇葩髮型，不忍直視辣眼睛，頂的不是頭髮、是寂寞
※世界上最遙遠寂寞的十個地方，有一個就誕生在中國
※每一個人，都註定了是曠野里的寂寞
※美，流淌在靜謐的寂寞中
※上帝怕這個世界太寂寞，於是就有了狗
※思念著，是寂寞的；愛著，是美麗的
※一個人的時候，學會了與寂寞為伍
※那場暗戀，只是她一個人的寂寞
※中國的脊樑、個人成就等於整個希臘的人，和一部寂寞了兩千年的奇書
※這個寂寞的村莊里，有群活得驚心動魄的女人
※人像攝影：最寂寞的人，應該就是在記憶中被遺忘的人
※以我心，觀古畫——有那麼多人在寂寞，就沒有人寂寞
※天秤是孤獨的王者，在繁華中絢麗的寂寞著