看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

新聞 06-27

學習本身是很辛苦。上了一天學/班，已經很累了。回家了還要苦大仇深地學英語，興趣漸漸消耗殆盡，變成牽制，慢慢就不愛學了。這是很可惜的。

其實學習語言本身可以很有趣，也很輕鬆。我們身邊的一切資源都可以利用。這需要你擁有豐富的想像力。很多人學習英語的興趣是從看劇/聽英文歌開始的。其實我也是一樣。這本身就是個良性循環。

看劇學英語

閱讀分精讀和泛讀，聽力分精聽和泛聽。口語材料也是一樣，要精和泛搭配學習。只泛不精是不行的。

很多同學看過非常多英劇美劇，各大主流電影電視劇如數家珍，作為泛聽、增長知識或是興趣的培養自然是好的，但是如果要上升到口語學習，看過100部，不如一部看100遍。

當然也不是什麼劇看過100遍都能有所提高。

這裡舉三個例子：

行屍走肉——台詞太少

權力的遊戲——辭彙表達不生活化

神探夏洛克——語速過快，辭彙及表達難、專、偏

這麼一說大家估計就知道練口語該怎麼選劇了。在這個基礎上，結合自己的興趣和喜好，選個生活類的劇，跟著精聽精學，進步也是水到渠成的事。

一定要注意：在學習初期，選擇語速不要太快的劇。幾個不錯的推薦：

美劇

絕望的主婦，how i met your mother，Good luck Charlie，絕命毒師，House，實習醫生格雷等等

英劇

Coupling，九號密室，?The IT Crowd，miranda，Doctor who，Hotel Babylon，BBC出品的迷你劇等等。

B站上搜一下，有很多。

這裡推薦大家兩個可以看劇的APP,BiliBili和Acfun。比較主流的劇，基本上這兩個APP里都能搜到。

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

下面照例介紹一下我自己的心頭好，《老友記》。

我上大學的時候資源並不像現在這樣豐富。但是僅僅遇到這一部，我覺得已經夠了。這部劇94年開播，播了10年。劇終十多年後的今天，仍然很多口語老師依她作為藍本教授口語。可見這部劇的影響力，以及魅力。

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

這個劇涉及到的辭彙及口語表達一直不過時。上大學的時候看過十幾遍。當時還專門買教材來學。

下面隆重推薦一個網站：

這個網站把老友記十個季所有集都做了分析講解，尤其是裡面用不同顏色標記了不同知識點，並配圖講解。光是這個筆記就夠搞到吐血。我蠻佩服這個人的毅力。當然，絕大部分是收費的。不過我個人認為裡面免費的部分就夠學了，大可不必花錢買。

一個提醒：

如果大家真的跟著這個網站學，一定不要脫離了劇本身。每集最好按照【看一遍劇（預習）-學習筆記-看第二遍（消化筆記）-自己做筆記-最後結合自己的筆記消化著看最後一遍】這樣的順序。不要怕，每集也就20幾分鐘。一周學個兩三集。跟著劇中人一起笑一起哭，順便學了英語。這就是有趣味性的學習。

除了劇，電影也同樣可以拿來跟著學。以前我空閑時間多，每部喜歡的電影都是幾十遍的看。在太多遍的重複強化後，當在現實生活遇到同樣情形的時候，電影里的某句表達會脫口而出。這就是多遍強化的力量。跟嬰兒學語是一個道理。

我選擇重複多次看的電影都是很生活化的，也是自己感興趣的題材。比如：

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

《穿普拉達的女魔頭》

這裡還推薦另一部Anne Hathaway的作品：《實習生》

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

我曾經非常喜歡一個美國導演，叫Woody Allen，他的片子我基本都看過，挑了兩部對味的，《安妮霍爾》，《漢娜姐妹》，看過幾十遍。

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

看到什麼程度呢？電影里的每個情景爛熟於心，演員說上一句，下一句我能無縫對接上。即使很多年過去了，在生活中遇到某些電影類似的場景，我也能立馬想起某個電影里的表達。

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

大家如果想看電影或者看劇學英語，要注意以下三點：

首先、要找到一部合你口味的劇。找到了一部劇開始蠻喜歡，但是看到一半想棄劇了。這樣的劇學習下去難以保證有始有終。選的劇，故事主線要穩定，題材比較輕鬆最為適宜。當然，一定要是你喜歡的題材或故事。

第二、這部劇是要在「可以學」的範圍之內。可以學的標準就是除上面提到的三個。

第三，也是最重要的一點：重複！重複！重複！反覆強化，讓她深深印刻在你的大腦皮層里。趕也趕不走。

聽歌學英語

聽歌能學英語么？絕對能！聽歌學英語不但能提高語音技巧，增加辭彙量，而且趣味性十足。

大家可以從簡單的歌開始學起。我的入門歌手是westlife、后街男孩、布蘭妮、Shakira、Sarah Brightman、Bjork等等（很老我知道，要知道我也是骨灰級歲數了好咩）。語速不快，一句一句，邊聽邊看歌詞。

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

左邊這本雜誌是music heaven出的聽歌學英文系列。music heaven基本是伴隨了我整個青蔥年少的歲月啊。不知道現在還有沒有這個雜誌了。

後來一點點，開始聽Eminem等唱的語速快一點的歌。還記得初中第一次學唱Lose yourself。聽了好幾十遍，純粹虐心，但是最終還是把這首歌學會了。學會一首歌的過程，你的英語在不同方面，或多或少會提高一些。

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

大家在聽歌學英語的時候，一定不要脫離了文本，也就是歌詞。每聽唱一句，要對應著歌詞看TA這句是怎麼唱的，然後進行模仿。每句要模仿到和原聲相差無幾才過到下一句。這就是我學Lose yourself這首歌的經驗。如果大家有精力，最好專門拿出個本子，把歌詞抄下來，筆記寫上去。偶爾翻翻，本身就是很好的學習素材。

小時候聽英文歌，總感覺不知所云，只能聽個調子。偶爾廣播或電視里聽到一首很喜歡的歌，想回頭找回基本不可能。只能眼看著和喜歡的歌失之交臂。

後來慢慢的，偶爾聽到的歌都能記下片段歌詞了，在百度上一查，就能找到了。

看了100部美劇，英語也沒有提高？讓我來告訴你為什麼

說這件事其實是想強調輸入的重要性。上面說到嬰兒學語，其實其本質就是大量輸入為後期輸出提供了可能。

把聽到的歌詞打出來，這就是一種最簡單的輸出。我們還熟悉的一種輸出，就是每天練習的聽寫。

聽寫分精聽和泛聽。我練習精聽的方法也是聽寫。這種方法最簡單粗暴，相對來說，進步也是很大的。但是聽寫的核心不在於聽的過程，反而在於最後的校對。這個在我們的每日聽寫欄目已經介紹過方法，不多贅述了。

學習英語的方法千萬種，沒有一種是捷徑。

現在可能有更容易上手的，大家可以自行選擇。

說到底，無論生活工作還是學習，什麼事情是最難的呢？

堅持是最難的。因為在做一件有意義的事情的時候，它所能給出的反饋通常是不及時的。玩遊戲反饋很及時：打死一個加100分；閱讀、減肥、學習一項新的技能等等，沒有及時的反饋告訴你，你已經學到99%啦，再堅持一點就成功啦。相反，這些是要靠長時間的積累，潛移默化的悄然改變。而很多人，得不到及時的反饋就無法堅持了。

輸入到輸出的轉化是非常漫長的。很容易讓人覺得現階段的學習看不到成效，於是選擇放棄。

放棄是很容易的，向上爬總是很難。

可是，你要選擇哪種呢？

- END -

本文內容來自公共號Joey正能量滿滿（joeyspeaksenglish)，已經授權。

更多有關英語學習，請掃描下方二維碼

「這裡是美國」（ID：America_hq）

誠意推薦！