毛主席曾因英語不好而主動退學，但他發明了一個單詞

【毛主席在飛機上學單詞】這張出現在人民日報的照片，其在報紙上的說明是「毛主席在飛機上工作」。事實上，這是毛主席在飛機上抽出時間來學英語的照片，桌上放在單詞卡。

【因為英語主動退學】從新軍退伍的那年，毛主席19歲。他繼續到湖南長沙的一所高級商業學校求學。這一所學校上的課，一大半是用英文教課，然而學校里卻沒有英文教員。那時候的毛主席英語水平很差，只認識一些字母，根本看不懂課本。在入學不久之後，就主動退學了。

【一張世界地圖】毛主席在退學以後，繼續走上了求學的道路。有一次，他在長沙的圖書館裡第一次看到了世界地圖。激動、震撼，他第一時間告訴友人自己的感受，「世界真大啊！」從此，這一張地圖重新燃起了毛主席學習英語的興趣和動力。

【單詞本】青年時候的毛主席把報紙的空白處撕下來，訂成本子，然後在上面寫上單詞，以便記憶。在陝北時，有外國的記者來採訪毛主席，他也會抓住時機，讓對方來教自己英語。老年時候的毛主席，就已經通讀了三遍英文版的《資本論》，書上密密麻麻全是他的筆記。

【紙老虎】毛澤東曾說，「一切反動派都是紙老虎。」由於英語里沒有「紙老虎」，當時的翻譯人員把「紙老虎」翻譯成了「scarecrow（稻草人）」。毛主席聽後，不同意。他說，「scarecrow沒辦法表達我的意思，你就用paper tiger（紙老虎）」。由此，毛主席發明了英文中的「紙老虎」被世人所熟知。

請您繼續閱讀更多來自 塵土 的精彩文章:

TAG:塵土 |

※此人發明一句話，讓毛主席見人就稱讚，還稱要其接自己的班
※他身懷兩絕活，曾用小發明讓毛主席多睡覺，犧牲時主席率千人送別
※麵條是我國最主要的主食，究竟是誰發明它的？
※AI不僅學會了說謊，還發明了人類不能理解的新語言
※你只知道妲己狐媚惑主，但卻不知道她發明的這個你每天都在使用
※明朝的這個皇帝只娶了一個妻子，不僅專情，還為後人發明了這個
※朱元璋無意間發明了一種美食，後來成為了這個行業的祖師爺
※因為一次停電，他發明了一樣無需任何費用的暖氣設備，不為賺錢，只為造福窮人！
※諸葛亮千百年來一直受人崇拜，不因軍功也不因發明，而因這兩個字
※這幾樣東西你改變了你的生活，但它們的發明僅僅是一個意外！
※實拍非洲人的這些小發明，展示了他們不一樣的創造力
※「棒子」這個詞，竟然是韓國人自己發明的？
※誰發明的這個，給我滾出來！
※幾樣東西你改變了你的生活，但它們的發明僅僅是一個意外！
※發現貓咪老喜歡躺床上，主人發明了這一招太絕了
※毛主席親自發明了一種菜，朱德親自推廣，到今天仍然是特色菜
※那些「難以理解」的發明，每一樣都讓人「驚奇」
※非洲人的這些小發明，展示了他們不一樣的創造力
※那些難以理解的發明，每一樣都讓人「驚奇」