當前位置:
首頁 > 科技 > 讓我們和外星人聊聊天

讓我們和外星人聊聊天

記得置頂火馬公眾號喲,每日精彩不斷~~


么么噠(づ ̄ 3 ̄)づ~


最近這幾天在回顧《星際迷航》和《魔戒》,剛上完語言學課的我突然意識到這些作品裡的人造語言是一種非常有趣的現象,重新翻開《語言學概論》的課本,發現這其中的學問可大了。

人造語言(constructed language),是出於各種目的,由某些人(語言學家為主)製造出的語言,熱衷構造語言的人一般稱為conlanger。在各種科幻、奇幻或者其他幻想類小說中,作家通常會虛構一個外星種族或者是精靈之類的「非人類」智能生物,而這些生物都有屬於自己的語言,於是語言學家們會根據作品中生物的特點創造出屬於那些生物一種語言。今天Chance就簡單的介紹幾個幻想類作品中的人造語言吧。

讓我們和外星人聊聊天



一、克林貢語

第一個毫無疑問當然是克林貢語啦。克林貢語(KlingonLanguage)出自科幻影視作品《星際迷航》,是一種構造較為完善的人造語言。使用這種語言的克林貢人是一個掌握著高科技卻野蠻好戰的外星種族。

讓我們和外星人聊聊天



克林貢語的語法來自北美印第安人部落。它採用了自然語言中最少見OVS語序,即賓語--謂語--主語。比如我們說「我吃蘋果」,那麼他們就是「蘋果吃我」。克林貢語的發明者是美國的語言學家馬克·歐克朗。他希望通過這種少見的語序來獲得外星種族語言的神秘感。克林貢語的辭彙量依然相當大,包括有日常生活常用單詞和符合《星際迷航》背景中的各種專有單詞。

讓我們和外星人聊聊天


迄今為止,克林貢語絕對可以算得上是影響最大和最受歡迎的人造語言之一。在美劇《生活大爆炸》中,宅男們時不時也會用克林貢語交流。其實早在20世紀80年代,美國已經就編纂出了克林貢語的教材和詞典。《星際迷航》的死忠粉之間甚至可以使用克林貢語進行交流。


目前,克林貢語是被國際標準化組織(ISO)承認的語言之一,也成為了流行文化的一部分。不僅如此,還有已經出版的翻譯為克林貢語的包括莎士比亞著作在內文學作品。以及,微軟小娜也會說克林貢語哦~


二、精靈語


精靈語的體系又龐大又複雜了,而且之間相互影響相互結合,Chance也不是專業的《魔戒》粉,所以只能放在一起說了orz

這裡的精靈語特指托爾金大爺發明的中土世界的精靈語,如昆雅語Quenya、辛達林語Sindarin等。

讓我們和外星人聊聊天



由於托爾金老爺子不僅是作家還是一位語言學家,所以在他的奇幻作品裡自己玩創造語言玩的很開心。他為了更完整詳細的展示中土,創造了十幾種語言,昆雅語和新達林語擁有相對充足的辭彙和完善的語法,甚至可以用於日常的溝通。

讓我們和外星人聊聊天



托爾金創造的各種語言讓他的奇幻故事變得豐滿真實,各式各樣的語言體現出不同種族的個性格特點,也讓故事更加曲折和充滿矛盾。


三、納美語


納美語是《阿凡達》中納美人的語言體系,從電影中可以看到納美語擁有非常規範的語法規則和語言結構。電影拍攝期間,卡梅隆給時任南加州大學教授的語言學家Paul R. Frommer發了一封電子郵件,希望他為這個外星種族創造出一套語言體系。Paul在結合了印第安語,非洲,中亞以及高加索等地區的語言後,終於創造出納美語。


Paul R. Frommer

讓我們和外星人聊聊天



在當時,卡梅隆給了保羅一個劇本雛形,裡面有30多個「納美語」辭彙,保羅看後知道了卡梅隆想要一種有韻律感、流暢富於感染力的語言。於是,保羅花了4年時間逐漸摸索創造出了一套有自己語法規則和語言結構的、可以使用的、完整的語言體系。

讓我們和外星人聊聊天



成型的納美語是一種非常溫柔的語言,有的人聽了覺得像波利尼西亞語,有的人覺得像非洲的某種語言,還有的人覺得像德語或日語。雖然電影已經過去很多年,但是納美語的發展仍沒有停止,保羅還在不停地擴充納美語的辭彙量,他希望納美語也可以成為一種被大家廣泛認可的人造語言。


四、新語


什麼?連新語都不知道?Big brother is angry !


可能許多朋友對於新語(Newspeak)不是很熟悉,其實這個語言平常大家提到的也不是很多。新語是喬治·奧威爾的反烏托邦小說《1984》里的語言。

讓我們和外星人聊聊天



新語是《1984》中大洋國的官方語言,是為英國社會主義的意識形態需要而專門設計的。新語存在的意義就是為英國社會主義信徒提供殘餘智力和世界觀的表達工具,絕不給其他思想留有存在餘地。

讓我們和外星人聊聊天



新語分為A、B、C三組辭彙。A組辭彙主要包括日程生活所需的各種辭彙,B組辭彙是基於政治目的產生的辭彙,本組辭彙不但極具政治意義,而且要給人為之振奮的感覺。C組辭彙為科技術語,日常生活中少用,大部分為科學技術工作者使用。

讓我們和外星人聊聊天



新語的體系並不是非常完整,只是在英語的基礎上做出了一些改變,主要還是為了迎合本書思想表達需要,理解起來也並不困難。


五、多斯拉克語


說起多斯拉克語,我的腦海中就不由得浮現出龍母的……咳咳,臉

讓我們和外星人聊聊天



多斯拉克語是多斯拉克人的語言,多斯拉克是在廣闊的草原多斯拉克海上游牧的戰士民族。他們的部落被稱為卡拉薩(就是龍母第一次嫁的那個人所在的民族,龍母后來被稱為khaleesi,就相當於皇后的意思)。


多斯拉克語是HBO專門聘請語言專家DavidJ. Peterson為電視劇《權力的遊戲》創造出的擁有獨特的發音、超過2000的辭彙量和複雜的語法結構的語言。

讓我們和外星人聊聊天


讓我們和外星人聊聊天



雖龍母經常被黑,但不得不說龍母的「小語種」說的很不錯。其實我還挺想學這個語言的,因為每次龍母說的時候都看起來特別霸氣。


除了這些,還有許多其他幻想類作品中的人造語言我就不一一介紹了。這些人造語言不僅豐富了作品的世界,更加體現出作者對故事設定的認真和細心。但由於漢語的特點,中文作品中很少出現「人造語言」(或者幾乎沒有?)的情況。


下面放出一篇文章(這篇文章讓我想到了大一時期被現代漢語專業課支配的恐懼),是果殼網的一篇「創造屬於自己的語言」


http://www.guokr.com/blog/320204/


以及豆瓣上的一篇,如何用精靈語書寫你的名字


下期再見咯~

讓我們和外星人聊聊天 點擊播放 GIF/476K



請您繼續閱讀更多來自 火馬科幻 的精彩文章:

《人類之子》:不是每條船都是方舟!
如果我能預測未來……
這是一個關於一群瘋子的故事
我就這樣計算出遇到外星人的概率!
科幻遊戲《戰艦世界》:壯士,來一艘屬於自己的戰艦吧!
您可能感興趣

外星人到底在哪 外星人也許就在我們身邊!
異想天開談宇宙:為什麼我們找不到外星人?
怎樣尋找外星人?我們的「天眼」即將睜開!
你們男人在廁所里都聊什麼?——我們不聊天的
說了那麼多外星人 為什麼我們沒有遇到外星人?
外星人在監視我們?
外星人,他們會長的跟我們類似嗎?
誰說火星上沒外星人?科學家把我們都耍了,真相曝光
人類看到的都是假象,我們只是外星人的玩物
驚!我們都是外星人後代?火星上驚現埃及人臉
為什麼我們想像外星人是「小綠人」呢?
外星人將通過「這些」了解我們
今天我們來聊聊,不同天氣下的內衣穿著
今天是鬼節,我們一起聊聊日本的「都市傳說」
霍金警告我們不要接觸外星人 外星人找到了!
我們跟幾個朋友聊了他們第一次睡白人的經歷
我們移民外星的那一天 或許不遠了
我們可不可以在別的星球培養外星人?
當大家都在談錢的時候,我們來聊聊夢想吧