怎麼用11種語言說乾杯？Cheers！
無論是商務聚會還是朋友聚會，不管你酒杯里是真的紅酒還是假裝的可樂，興緻一來免不了要幹上兩杯。隨著中國日漸強盛，護照越發值錢，有生之年不出趟國門感覺都對不起自己。這時候碰到外國友人盛情相邀喝酒乾杯怎麼辦？臨場磨槍，今天就來跟大家聊聊敬酒和乾杯的話題。
按照中國說法，敬酒又名祝酒，由主人向客人敬酒叫酬，客人要回敬主人叫酢，客人之間相互敬酒叫旅酬。有時還要依次向人敬酒，即行酒。中國傳統禮儀上敬酒時，敬酒的人和被敬酒的人都要「避席」，起立，普通敬酒以三杯為度。那麼地球上的其他國家呢？看完了就知道其實文化差異還不是一般的大……
我們看一個視頻來學習一下怎麼用28種語言來說「乾杯！」：
英語國家：Cheers
發音：起兒絲
全部滿上後由主人先舉杯上祝詞，然後普羅大眾再一起Cheers。
「makien cheres」是英文里歷史有記載的第一個敬酒詞，始自公元1225年。在14世紀的時候進化為了「what chere be with you?」，在當時的英格蘭地區大肆使用。演變到最後的時候「chere」變成了「好心情」的意思。最終演變成我們現在看到的「cheers」還是到了1919年的時候呢！
德國：Proost
發音：破死特
中氣十足的德國連祝酒都是最嘹亮的，」Proost」！！，還真是沒辦法像軟妹子那麼說出來。P.S.記得要與對方眼神廝殺哦！
義大利：Salute
發音：薩露忒
西班牙：Salud
發音：薩路德
法語國家：Santé
發音：桑忒
Santé在法語中的意思是「健康」，完整地祝酒說法一般是：「A votre santé!」 （「祝您健康」），簡化可以只說「Santé」，這時候回復可以也說「Santé」，或者說「A la votre」（「也祝您」）。
其實在法國、義大利、西班牙和英格蘭等地，還可以用一種更簡單的說法說乾杯：「親，親！」
法國人說Tchin Tchin，或者寫作Cin Cin（義大利語）或者Chin Chin（英語和西班牙語）。
有趣的是，這個好玩的說法，其實和「親一口」或者「包郵吧親」都沒關係…… 它其實是從我們中國傳到歐洲的。鴉片戰爭後，西方國家的商人和水手頻繁往來中國。咱們中國人吃飯喝酒時喜歡互相說「請」 「請！」這樣讓一下，那些歐洲人覺得很好玩，就把這個說法帶回去了。
－請，－請！
匈牙利：Egészségedre (to your health)
發音：愛格式沙哥是抓
匈牙利可是乾杯時不能碰杯的國家，源起歷史事件，後激發了民族仇恨，至今難以忘懷。當時的匈牙利起義軍將領在參與匈牙利革命後在1849年慘遭奧地利帝國的處決，在歷史上這些人被稱為阿拉德十三烈士（thirteen martyrs of Arad）。在處決後奧地利將領大肆舉杯歡慶並擊打酒杯，這種挑釁的行為極大地激發了匈牙利人的仇恨，從此以往再也不碰杯了(不過考慮到出手時的慣性，杯子難收啊！)
巴西：Saúde
發音：撒胡姬
熱情無比的國家，酒自然也是分著一起喝啦！習慣是點一大杯冰鎮美酒然後用小杯子分著喝，這在當地來說是一件非常歡樂的事情（這完全就是我們夏天吃烤串的樣子嘛）。
愛爾蘭：Sláinte
發音：思郎茶
有往有來的國家，今天朋友聚會了我買單了，下次就輪到你啦~
乾杯的時候記得說Sláinte哦~
日本：乾杯
發音：康派
眾所周知日本是一個極其講究禮貌的地方，同時也是講究「一體感「的國家。放在喝酒上就是不能冷落任何一個人，倒酒也必定不能倒自己杯子，必須要給鄰座倒酒，不然就失禮啦！別以為這樣就完了，碰杯的時候你的杯子也不能比你的上級或者長輩高，然後說」乾杯「！喝酒的時候同樣要關注你的上級哦，可不能比人家早！（好累心……）
亞美尼亞：
發音：格納斯特
在這裡喝酒，最後的酒倒進誰的杯子，誰就要請客喝下一瓶……
中國：乾杯
發音：你懂的……
日本的禮儀很多源自中國，在中國也跟日本一樣，大家喜歡比賽誰的杯子壓得低。記得為別人倒酒哦。
最後祝大家喝少喝好，乾杯！
掃一掃上方二維碼關注鳳凰酒業官方微信
請您繼續閱讀更多來自 鳳凰新聞 的精彩文章:
名家聚天津 唱響「人生交響」這些瑜伽動作，緩解你身體的不適大都會Harvey決定手術 Cespedes、Syndergaard因傷退場夫妻親密關係竟受它影響大跌眼鏡：娶老婆最便宜的8個國家
TAG:鳳凰新聞 |
※Half-term怎麼過，3個套路教你躺著贏……
※辨析：assure、ensure和insure三個「保證」怎麼區分？
※怎麼抑鬱了?吃點「魔法蘑菇」(Magic Mushroom)吧！
※「群模亂舞的」Stella McCartney很瀟洒，你怎麼還沒穿上XXXL號的Balenciaga！
※除了I said/He said，英國人講故事時怎麼引用對話？
※Apple Watch出現劃痕，該怎麼看？
※「我很孤獨用英文怎麼說？」「I love you！」
※Gary宣布退出《running man》，宋智孝怎麼辦？
※想奪人眼球怎麼辦？BlingBlingShoes閃出你的魅力來！
※終於等來新 MacBook Pro，卻有點不知道該怎麼說
※想知道MacBook Pro新品怎麼樣？答案都在這裡！
※古代的時尚icon、IT Girl們，在髮型上是怎麼zuo die的？
※馥綠德雅 Rene Furterer八十號固發育發精油怎麼樣？
※「我不知道『只會說I Don』t know嗎？看美國人怎麼說
※沒點「小眾癖」，怎麼敢說Cool？
※看了這麼多Chinglish，國外是怎麼翻譯「小心地滑」的？
※Angelababy的直角臂到底怎麼練出來的？甩了紅毯女星10條街！
※教你怎麼用英文鼓勵別人，別真的說「add oil」哦
※什麼水果含膠原蛋白多 怎麼樣補充膠原蛋白