我的工作到底有什麼意義 這部日劇不能給你答案

不用列出太多證據就能證明，這個世界好像給當下的人提供了越來越多的可能性，選擇怎樣的活法都不會令人稱奇。不過大多數的人還是被拴在一份不那麼有趣的工作上，抱怨著老闆和薪酬，掰著手指，數著一年僅有幾日的假期。

虛構世界裡的人卻是另一番精神抖擻。《重版出來》里的漫畫編輯、《賣房的女人》里的房產中介、《火花》里的搞笑藝人，日劇世界裡的人物只要提到工作，絕對繞不開「夢想」。多麼卑微的工作，都可以昂首挺胸地宣告為「天職」。未達目標，就死磕到底。

韓劇《未生》

日劇《Hope~不受期待的新人社員》

聽到富士台要翻拍韓劇《未生》時有點期待，畢竟原版口碑好，職場劇又是日劇所長，描繪細膩，切中現實，看完一部劇就能對一個行業有個粗淺的了解。但這部夏季檔新劇《Hope~不受期待的新人社員》絲毫無法打動我，從看到日本版的預告片起就多少有些失望。

一首燃情背景樂，兩句雞湯台詞，頓生模板化的熱血感。這種中規中矩的趣味放到慘淡的夏季檔里也並非拿不出手，只是類似的東西我們已經看過太多了。

雞血打多了也會產生抗體，療效不及一片讓人頭腦冷靜下來的阿司匹林。

2014年的韓劇《未生》，讓人印象深刻的是它冷靜克制，比熱血職場劇多一點寫實。大開間辦公室里的小桌子，白天夜晚都是日光燈照射下泛藍的冷色調。先把職場上人與人的隔膜當做工作理所應當的一部分來接受了，這時只要有一點溫情，就足以讓人感動。

日劇版由首次主演黃金檔的傑尼斯Hey！Say！Jump成員中島裕翔出演主角一之瀨步――一個放棄了職業圍棋手道路，只有高中文憑的新人實習生。韓國版《未生》的主角張克萊的年齡被設定為26歲，棋院研究生落選後度過了幾年孤獨的零工生涯，在任時完的眼神里，體現為一絲游離在人群之外的茫然。而日劇里的一之瀨步是22歲，和其他社會人一年級生站在同一起跑線上，身上的失落感就要弱了許多。

23歲是職業圍棋資格考試年齡的上限，錯過最後一次成為「棋士」機會的他，憑著公司專務的關係，進入商社。空降在名校畢業生扎堆、多種語言交織的大型跨國商社裡，他被貼上的第一個標籤就是「走後門兒進來的」。其他同期新人立即形成了排擠主角的聯合陣線，課長也盼著他趕緊走人。

接下來就是一個標準的「菜鳥」奮起的故事，追隨著如下套路――一開始摸不著門道（複印機不會用、資料不會修改、英語來電聽不懂），遭人白眼（果然是憑關係走後門進來的草包啊），忍住委屈、堅持不懈（臨時被派去扛鋼管，被同伴欺負也不報復），任勞任怨（搬完鋼管立即回公司加班整理文檔），勤奮好學（回家通宵背國際貿易術語）。

公司保密文書掉在大廳，是鄰組同事的疏忽，可看著同事孩子剛出生，又剛拿下一筆大單，不忍心他被開除，男主角默默背了鍋。就像套用了中學生作文的標準模板，每一段情節的設置，都為了彰顯主人公的一項優良品質。雖然乍看上去我們的男主角一無是處，其實是個孝順母親、吃苦耐勞、有上進心、記憶力超群、善良又通情理的完美青年呢。這碗濃濃的正能量不至於難以下咽，畢竟近幾年成功的職場日劇，例如《半澤直樹》、《下町火箭》也都熱血又誇張。但這些劇的好看在於對手被設置為純粹的反派，看著劇中人在職場拼殺，有打怪升級的爽快。

《Hope~不受期待的新人社員》里的一之瀨步就沒法給人這樣的振奮。現實里不會用複印機沒法博得任何人的同情，通宵背好術語表也不會有人第二天拿著辭典抽查，然後讚歎「好厲害」。看完劇之後留下一個印象，這隻菜鳥的奮起主要在於好運遇到貴人。課長很快就發現了他的閃光點，同事里的東大精英也站出來替他鳴不平。原來大公司的人際關係也沒那麼可怕，職場新人和頂頭上司也不一定難相處，只是起初他們互不了解誤會了彼此。

與原版相比，日劇版做了一些無關主線故事的改動（例如清理烏賊改成篩選瑕疵鋼管），關鍵情節幾乎完全複製。但做了改動的地方比較失敗，比如不時穿插進圍棋師父的勵志箴言，還有安排在母親送的一套正裝里夾一張加油打氣的小紙條。此時中島裕翔眼神里閃爍著躊躇滿志，讓原版中的冷調感完全消失，以雞湯取而代之，還是濃湯寶熬出來的一鍋雞湯。

男主角此前獨自活在圍棋的世界裡，不必觀察別人的眼色，已經養成孤獨而封閉的個性，到了公司，與人相處成了焦慮的源頭和每一件事的障礙，因此顯得事事笨拙。獨立完成的第一項工作，是給電腦中的文件分類，建立層級，整理到不同的文件夾。

熬夜整理的成果，在日劇里得到了讚賞，在韓劇里則被淡淡帶過。

日本課長最看重「有毅力」，發現實習生努力表現，立刻當面誇獎。韓劇版的吳科長也是個有人情味的上司，他看出這個年輕人最大的問題是不懂得與人相處，雖然嘴上不一定表示，但也把他視做蹣跚學步的孩子，教導他從零起步，在職場成長。

英國作家阿蘭?德波頓寫過一本《工作頌歌》，即便是他這樣能環遊世界的自由職業者，也會經常萌生「我的工作到底有什麼意義」的念頭。他的結論是，即便工作本身枯燥又無意義，至少可以讓我們不至於陷入更大的空虛和恐慌中。「我們把自己看作宇宙的中心、把現實當做歷史發展的頂點，認為即將召開的會議具有偉大意義……至少工作能夠轉移我們的注意力，給我們一個美好的氣泡，讓我們置身於其中，去使人生臻於完美。它會讓務求無盡的焦慮不安集中到一些相對較渺小、可望實現的目標上來。它會賦予我們大權在握的感覺，會使我們有尊嚴地感到疲憊，會把食物擺上餐桌。」對於劇中人來說，這樣一份工作為他掙到一個飯碗，不再被困於自己的小世界。至於這個氣泡有多美妙，只能自己用力說服自己了。

請您繼續閱讀更多來自 澎湃新聞網 的精彩文章:

TAG:澎湃新聞網 |

※活著的意義是什麼？沒有標準答案，我找到一個
※沒有你，再好又有什麼意義
※你又不疼我，在一起有什麼意義？
※人生有什麼意義？這是我聽過最實在的答案
※如果人生不是為了裝逼，那活著還有什麼意義？
※沒有了女司機，這個世界還有什麼意義！不笑我嫁你！
※完全不懂自己現在想要什麼，追求什麼，感覺工作生活沒有意義
※要是什麼都有意義，不是會叫人喘不過氣來嗎？
※豆瓣日記：哪裡有什麼事業，比感覺到自己活著更有意義？
※我想紋個有意義的紋身，這可能是最好的答案！
※當我找不到存在的意義，應該怎麼辦？
※有人問我跑步的意義是什麼，我這樣回答……
※短期支教這事兒到底有什麼意義？
※當孩子問我為什麼要努力讀書？在這個「拼爹媽」的時代讀書還有意義嗎？你應該怎樣回答？
※唯有你也想見我的時候，我們見面才有意義
※作家「編瞎話」到底有什麼意義？
※讀書到底有什麼意義？
※這就是「我愛你」的意義
※唯有你也想見我，我們的見面才有意義