當前位置:
首頁 > 新聞 > 怎樣給自己起一個高大上的英文名?

怎樣給自己起一個高大上的英文名?

要去國外留學的小夥伴,大家應該都需要一個英文名字,不過,不是啥名都能取的。


知乎的美國原版Quora上,有老外問了一個問題:中國人起過哪些奇葩的英文名?下面的人紛紛吐槽:

怎樣給自己起一個高大上的英文名?

怎樣給自己起一個高大上的英文名?


怎樣給自己起一個高大上的英文名?


取英文名字,要避開這些大坑


1


絕對不要用水果蔬菜和動物的名字來稱呼自己


比如給自己叫 Cherry,比如給自己叫 Lemon,比如給自己叫 Apple

怎樣給自己起一個高大上的英文名?



而且,英文跟中文一樣,很多詞語背後都有別的意思的。


很多人喜歡叫自己Cherry ,但Cherry不僅僅是櫻桃的意思,還有另一個意思:處女膜……


再比如說,有人會給自己取名叫 Banana

要知道,Banana 這個詞也有神經病的意思~舉個例子,《好漢兩個半中》,Charlie 跟自個兒的小侄兒聊天,說他當年對侄兒的性感女老師始亂終棄沒出什麼亂子吧,那個老師沒受多大傷害吧。侄兒 Jake 說道:you kidding me? After you dumped her, shewent bananas


另外用水果名作名字很奇怪,如果你身邊的朋友有叫王蘋果,趙香蕉的,你是不是也會覺得奇怪呢?


2


不要選擇容易引起歧義的名字

Dick 是個充滿歧義的名字,我知道,兄弟連裡面那個勇敢的連長叫 Dick,老外能取為毛我不能這麼取?


可是每次聽到這個名,我都想到 A lot like love 電影裡面,那個妹妹對哥哥說的 You are such a dick!


由於文化差異,有些名字引申義真的不太雅,比如:Cat, Kitty, 在英語俚語中,它們指的是女性的陰部(Pussy)。Cat宜改為Cathy,Kitty宜改為Kate。


還有一些名字比如Candy, Crystal, Coco, Candice, Sweet, Honey 以及Sugar,這些名字雖然譯成漢語顯得甜美可愛,但英文中的意思就不那麼有趣了。


3


稀奇古怪的名字不要起,尤其是在你不知道這個英文詞的意思的情況下


之前外教給我們講過一個笑話,有個女生給自己取名叫 Easy,異想天開,覺得也很好記。


那麼自我介紹的時候怎麼介紹呢?Hello everybody, I m easy...


在她做完自我介紹後,老師委婉的表達了這層意思,然後她再也不來上英語課了。。。


還有很多這種的例子,有人叫自己 Blue,有人叫自己 Balloon,有人叫自己 Power,甚至有個人叫自己 Volcano。


4


難於記憶不好發音的英文名不要取,這意味你永遠很難被人記住


最好不要取四個音節的名字,當然 Christina,Elizabeth 之類的名字應該很常見也很好記,所以沒事兒,但是你給自己取個 Skotvnicotawaskitch,還有就是 Janae 之類的,都不是好名字,難於發音難於記憶,就沒法給人留下好印象。

怎樣給自己起一個高大上的英文名?



取英文名的正確姿勢!


大原則:


取名字一定要跟自己的姓氏要配,起碼讀音上面要配


另外,一些英文名,比如 Yoko ,Makio ,都是日本人比較喜歡用的,中國人就不要取了。


1


用拼音即可


在美國的中國人很多就用拼音做名字,並沒有影響日常的交流。


David,John,Peter 這些名字其實都是宗教名字,如果你不是基督教徒,最好遠離這些名字,否則會帶來誤解。


當然,最糟糕的是名字直接翻譯,比如 Cloud Chen,Forest Li,Fish Sun。


2


最簡單的方法,就是從美劇中找男女主角的名字,跟自己的姓氏連一起讀讀看,合不合,合就放一起


如果你真的擔心選錯名字鬧笑話,最快又保險的方式是從影視劇或者經典書籍中選。


首先這些名字都是常見的或者普通的名字,其次,你可以根據你的性格特徵找一個給你比較類似的角色起名字。


最後,這些名字都會被反覆斟酌無數次,盡量會避開種族歧視,文化差異等各自不利因素,所以如果你不太願意花大量時間給自己選個名字,用這樣的方式選擇,完美!


3


選擇時建議避開一些有年代感的名字


英文名也是有時代特徵的,上年紀的教授里,至少有四個Robert,三個James,五個William和三個Nancy...(不幸中槍……小研的英文名字是小學時英語老師給起的,Nancy,雖然有時代感,但是還是很喜歡這個名字啦~哈哈~)


如果不小心取了老氣的英文名,就像是一個萌萌噠小孩紙,名字卻叫馬建國、張翠花、李愛國~


4


選擇符合自己個性的英文名


英文名其實和中文名字一樣,每個名字都有特別的含義,當人們第一次知道你的名字的時候,也會猜測名字背後的你,個性、喜好、甚至工作類型。因此,如果希望給陌生人留下一個與自身個性形象更貼合的印象,選擇英文名時最好考慮到英文名背後的引申義。這裡根據男女名,給出幾個建議大家可以參考~


▌女名:


Ashley:"來自木岑樹林的人"。給人的印象是,一個非常美麗的醫生或律師等高級職業婦女,品味很高,道德標準也很高,嬌羞但很友善。


Amanda:來自拉丁語"愛"。給人的感覺是可愛的人,有點保守、美麗又纖細,甜美富有。


Sarah:希伯來語中的"公主"。給人的感覺是保守、甜美、身材不高、待人隨和,但沒有什麼大的志向。


Brittany:在拉丁文的意思是"來自英格蘭"。這個名字給人的感覺是漂亮、苗條,有教養,為人很好,有時會耍耍小脾氣,很有自信。


Megan:古英文中"偉大的"意思。Megan給人的印象是個像小精靈般的女孩,她可愛、充滿朝氣、輕快靈活、愛嬉笑。


Jennifer:源自威爾士文"純潔"的意思,這個名字非常適合可愛的熱愛運動的姑娘,給人感覺很受大家歡迎,並受人喜愛。


Nicole:希臘語中"勝利的人們"。人們把Nicole比作中國娃娃,意謂嬌小、美麗的年輕女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美麗、纖細的外表之內,卻帶著一股剛毅、獨立的氣質。


Stephanie:同樣來自希臘語,有"皇冠"的意思。她代表了美麗、溫柔、苗條、體貼,心思細密,有一種很特殊的風味,像是時裝模特兒。


Katherine:源自希臘文"純潔的"這個字。Katherine是個很普遍的名字,人們對這個名字有兩種看法:一是美麗、優雅,處於上流社會的世故者,拘謹,嚴肅,舉止合宜;一是普通的女人,友善,受歡迎,又有教養。


另外受歡迎女名的還有:Lauren、Rachel、Samantha、Heather、Elizabeth等。


▌男名:


Brant:古德語,意為妖精。這裡所謂妖精,可不是你我心想的貶義詞,而是古代德國人對神仙的一般稱呼。


Derek:(老式德語)"統治者"的意思。被視為高壯,英俊,有男子氣慨的運動員,個性為強悍,沉靜,個性害羞。


Eric:(挪威)永遠的領導者,永遠的力量,被敘述為受歡迎的斯堪的納維亞人,有自信,聰明而且心地善良。


Jack:被視為是個具威望力的人,體魄健壯,陽剛,強壯,自負,聰明。也有人認為Jack可愛,有趣,喜歡追求快樂。


Joe:是Joseph的簡稱。被看做一般的美國男孩,強壯,英俊,體貼容易相處。


Michael:被描繪為強壯,英俊的男人,聰明成功的刻苦工作者,隨和,快樂的居家男人。


Peter:(希臘)岩石。人們認Peter是個不做作,誠實,開放的人。有些人則認為Peter充滿野心和爆發力。


Philip:這個名字給人幾種不同的印象:一個有朝氣的軍官;自大的王子;有錢的商人,聰明內向的人。


Ryan:(愛爾蘭)"小國王"。 Ryan被形容為強壯,活躍的男子,長得很英俊卻很害羞。


Steven同Stephen:人們心目中的Steven是高壯,英俊的男子,沉靜,斯文有禮,性格和善。


Terry:Terence的簡寫,Terry給人的感覺是個喜歡追求樂趣的男孩,喜歡運動,善良,而且充滿歡笑。


最後,送上2016年最流行的英文名,給大家做參考啦!

怎樣給自己起一個高大上的英文名?


怎樣給自己起一個高大上的英文名?


怎樣給自己起一個高大上的英文名?


怎樣給自己起一個高大上的英文名?



請您繼續閱讀更多來自 走遍美國 的精彩文章:

一分鐘英文自我介紹怎麼做才精彩?
華裔移民的美國夢:從清潔工到斯坦福教授
美國人都是AA制嗎?
尤物超模也能當美國第一夫人?
第一個華人人口超過40%的西方城市

TAG:走遍美國 |

您可能感興趣

怎樣給猴年出生的小寶寶取一個好聽的乳名?
怎樣給女生留下一個好印象?
一個人怎樣給自己定位,將決定其一生成就的大小
我是怎樣給自己的大腦加速的?
父母親怎樣給自己的孩子取個好名字
怎樣給女寶寶取一個如詩美名?
父母怎樣給孩子「靠譜」的愛?起碼要做到這5點才合格,測一下吧
怎樣給盆栽上苔蘚?
父母該怎樣給寶寶做好一個好的人生初步開始
夏天要怎樣給寶寶降暑?這個媽媽是這樣做的……
怎樣給孩子看八字、查小兒關煞、起名字?
怎樣給新生兒拍照更有趣,這樣拍就對了
怎樣給減肥開個好頭,這才是減肥的第一步要做的事!
大狗從外面撿了只小狗帶回家,可不知道怎樣給主人交代
老人是被迫帶孩子?怎樣給孩子做好榜樣?
安倍下不來台了!兩個月前召回駐韓大使,不知道怎樣給弄回去
說說你們在外面會怎樣給男朋友面子的?就服第三個啊,這彎轉的
怎樣給小倉鼠穿上可愛小斗篷,還不快快學起來~
秋天怎樣給多肉上色?這裡有4招