他是因為可以統治他們，才「愛」他們

文史 07-29

感謝讀者夏檬萌建議我們給大家推薦《逃避自由》一書。

一言

他也許認為，自己是因為很愛他們而想要統治他們。而事實上，他是因為可以統治他們，才「愛」他們……他也許給了他們一切——唯獨除了一件事：自由和獨立的權利。這種情況最經常出現在父母和孩子的關係中。

He may think that he wishes to dominate their lives because he loves them so much. He actually "loves" them because he dominates them…He may give them everyhing——everything except one thing: the right to be free and independent. This constellation is often to be found particularly in the relationship of parents and children.

——Erich Fromm埃里希·弗羅姆

埃里希·弗羅姆（Erich Fromm，1900－1980）美籍德國猶太人。人本主義哲學家、精神分析心理學家、民主社會主義者。畢生致力修改弗洛伊德的精神分析學說，以切合西方人在兩次世界大戰後的精神處境。弗洛姆被尊為「精神分析社會學」的奠基者之一。

《逃避自由》（Escape from Freedom）是弗羅姆最著名的作品之一，在本書中弗羅姆討論了納粹主義的成因。簡單來說，他指出，和我們的常識不同，人們並不享受自由。有時，人們願意放棄自由，從而逃避承擔自己命運的責任。

一圖

他是因為可以統治他們，才「愛」他們

Carroll Cloar（1913-1993）是20世紀著名的美國超現實主義畫家，以詩意地描摹在美國南部的家鄉阿肯色州度過的童年記憶而知名。他和4個兄弟姐妹一起長大，在農場、叢林、河堤度過的童年，在他的記憶里是「非常孤單」的。「我在家幾乎很少說話，但我同時是一個熱切的觀察者。」Carroll Cloar說。

作品「我的父親曾像樹一樣高大」（My Father was Big as a Tree）於畫家42歲時創作。對於藝術家來說，這副作品源自他對自己父親複雜的情感。如他自己所描述的那樣，父親是善良的，但是卻嚴厲和疏遠。這在畫作中有所表現：父親的形象是巨大、不苟言笑的，他受父親的控制，卻從未真正地接近自己的父親。

在畫家15歲時，父母都去世了。儘管還在兄長的監護下，這時，他才感到真正過上了自己選擇的生活。兩年後，他離開了農場，前往田納西州的孟菲斯。但如他自己所說，童年的遇到的面孔和情景還會時時出現，並最終進入他的作品中。

一曲

今天給大家推送的是音樂劇「巴黎聖母院」（Notre Dame de Paris），改編自雨果的同名小說。這部音樂劇，是世界上所有音樂劇發行後第一年最為成功的劇目，吉尼斯世界紀錄維持者。目前它已經被翻譯成6種語言。

本曲是鐘樓怪人卡西莫多的獨唱。卡西莫多愛上了吉普賽女郎艾絲美拉，主教不允許他的這份感情，同時要求他幫助自己把吉普賽女郎抓起來。卡西莫多因此唱了一段這樣的內心獨白——因為主教對他有養育之恩，所以只能違背自己的意志去服從。就像他唱的，「就像沒有任何一條狗，會不深愛著它的主人。」

歌詞大意如下：

是你收留我

領養我並照顧我

我這個孤兒

被遺棄的小孩

連生下我的父母都覺得羞恥的小孩

一個怪人

你撫養我長大