美國學生中文演出《成語魔方》將亮相中國兒童戲劇節

新華社北京７月７日電（記者周瑋）作為第六屆「中國兒童戲劇節」首部小劇場劇目，美國學生中文演出的《成語魔方》即將與大小觀眾們見面。

此次參與演出的８名演員是米蘇拉當地的高中生，也是蒙大拿大學孔子學院的學生。７日舉行的新聞發布會上，中國兒藝院長尹曉東介紹，美國學生此次用中文演出《成語魔方》，講述「刻舟求劍」「班門弄斧」「濫竽充數」三個故事。在表演過程中，美國學生更加深切地體悟了中國優秀傳統文化，通過與中國導演與團隊的合作，有效地拉近了地理距離、文化距離和語言距離，是中美兩國兒童戲劇文化交流機制的新實踐和新探索。

米蘇拉兒童劇院的導演約瑟夫和馬修表示，在與中國導演及舞美團隊的合作中，深深感受到，無論用何種語言，戲劇沒有國界，是延續友誼的非常好的方式。

２０１５年，中國兒藝與米蘇拉兒童劇院合作，讓中國的孩子用英文演出了美國兒童劇《公主與豌豆》；今年，雙方劇院再次合作，讓美國孩子用中文演出《成語魔方》。兩個項目分別被列入第六輪、第七輪中美人文交流高層磋商成果清單。

（責編：tibet）

請您繼續閱讀更多來自 中國西藏網 的精彩文章:

TAG:中國西藏網 |

※中國兒童戲劇精品亮相蒙古國
※逄小威攜《中國京劇》亮相國家大劇院
※韓國藝術家朴仁鉉中國首展亮相:傘的世界裡漫步「雨中詩情」
※川劇《塵埃落定》亮相中國藝術節
※中國導演將攜《十誡》亮相波蘭最老劇院
※解放軍藝術學院畢業話劇《風聲》亮相中關村國際青年藝術季
※跨文化版《哈姆雷特》亮相倫敦 中國「小生」古英語演繹經典
※《晝顏》《帝一之國》《生在幼子》將亮相上影節日本電影周
※權游劇組華麗亮相美國《時代周刊》
※《一花一世界——當代中國琉璃藝術展》亮相泰國
※歷史瓊劇《海瑞》亮相第十一屆中國藝術節
※贛劇將首次亮相英國愛丁堡藝術節
※最美Ｃｏｓｅｒ亮相中國國際動漫節
※「綠巨人」攜子亮相北京 《驚天魔盜團2》迎中國影迷
※王智斌書法藝術展將在中國國家畫院亮相
※國家級非遺傳承人毛正聰青瓷藝術展亮相中國美術館
※中國又一鎮國神器「中子彈」亮相，美國軍方叫苦連連
※「文化中國·四海同春」演出亮相香港
※「中國出版」亮相法蘭克福國際書展