魯迅的醫術水平到底怎樣？幸好那個時代沒醫鬧……

「常常殺人，就是他的行醫風格！」

文/張發財

我的語文老師當年講完《藤野先生》，說起魯迅如果真做了醫生，那麼必須將籍貫改為長沙人。「常常殺人，就是他的行醫風格！」老師撇嘴說。這有點危言聳聽，但對魯迅醫藥事業的預測和評估卻也不算栽贓。魯迅曾對曹聚仁說，「學理論兩年後，持聽診器試聽人們之胸，健者病者，其聲如一，大不如書上所記之瞭然」，「今幸放棄，免於殺人」……

作為仙台醫學專門學校速成班肄業生，魯迅並沒有徹底告別醫藥領域。1909年回國後執教於浙江兩級師範學堂，他教授的便是化學和生理學。夏丏尊回憶道：「周先生教生理衛生，曾有一次答應了學生的要求，加講生殖系統。這事在今日學校里似乎也成問題，何況在三十年以前的前清時代。他只對學生提出一個條件，就是在他講的時候，不許笑。」別班的學生沒有聽到，紛紛討講義看，閱後卻大為敗興。「原來他的講義寫得很簡，而且還故意用著許多古語，用『也』字表示女陰，用『了』字表示男陰。」

1932年，魯迅在演講。

教學領域外，周老師在醫療翻譯上也曾一試身手。1930年，他五次為「齒科醫院作翻譯」；同年譯《藥用植物》一書。他的醫療翻譯水平應該不錯，曾有商業性質的翻譯找過他，1930年2月15日，「為王君譯眼藥廣告一則」。遺憾的是，這則眼藥廣告筆者沒查到，只查到一篇《阿炳是如何失明的》。

作為醫學界外圍，魯迅基本的醫學常識還是有的，只是臨床操作開始露怯：

1921年9月24日生病，自我診斷「咳嗽，似中寒」——實則肺病複發；1916年7月12日，「腹瀉甚，夜服撒酸鉍重曹達」——撒酸鉍重曹達是治療風濕性疾病的藥劑；1924年7月13日，「腹瀉，服Help兩次十四粒」——Help是助消化葯。

小恙犯二，養生亦如此。翻查《魯迅日記》，發現他調理養生的做派特別像我小姨。此人休閑活動就是喝板藍根，小勺攪拌得風生水起，口中念念有詞：「我只是把別人喝咖啡的時間用在喝板藍根上了，嘻，湯色兒一樣嘛。」在魯迅眼裡，阿思匹林是「包」治百病的，其日記中常見「似患流行感冒，服阿思匹林四片」、「牙痛，服阿思匹林片二粒」、「午買阿思匹林片二合，服二片以治腰脅痛」等記錄。日記編撰者注釋其濫吃後果：「魯迅到上海後，肺病複發，初僅服阿司匹林退燒。經福民醫院診治後始知病情嚴重，前後往診五次。」

1933年5月1日，魯迅在上海春陽照相館留影。

作為浸淫杏林長達四百多天的肄業生，有時難免技癢。在《理水》中，他說大禹在潮濕的環境里治水，由此患了風濕性關節炎，陰差陽錯促生了巫術中一瘸一拐的「禹步」；又在《由中國女人的腳》中說，孔子因為坐馬車周遊列國，泥路甚多凹凸，一顛一頓，一掀一墜，胃就被墜得大起來，時時作痛，所以孔子得的該是「胃擴張」。魯大夫建議，車震出胃病的孔子「每餐非吃『生薑』不可」。不過他開出的生薑藥方倒也挑不出毛病，「生薑治百病，大白菜藥效你想不到」，朋友圈裡的中國人都這麼認為。

周海嬰在回憶錄里提及一次例外：魯迅給蕭紅看過病。蕭女士有痛經和月經紊亂，未遂大夫得知後，開出藥方「白鳳丸」。蕭紅吃過幾次，痊癒了。然而，許廣平在《追憶蕭紅》里說是自己先用此葯，覺得有效，才告知蕭紅的。以周曄的《我的伯父魯迅先生》一文推斷，魯迅的醫學水平，大概只能做到護士：「他們把那個拉車的扶上車子，爸爸拿出鑷子給那個拉車的夾出腳里的碎玻璃片，伯父拿硼酸水給他洗乾淨。他們又給他敷上藥，紮好繃帶。」可知從腳中取玻璃這個技術性動作由周建人完成，魯迅只做了包紮。

魯迅與許廣平。

「無論如何，魯未遂大夫從認為用高明的醫術救扶小我，到憑藉文學的力量拯救大我，完成了棄醫從文行動上的蛻變，華麗轉身專心文學創作，終於在1918年寫出了白話文小說開山巨著《阿Q正傳》。」這是我老師說的。還附送一個創作軼事——曾有人問：「阿Q是中國人，為什麼要取外國名字？」魯迅答覆：「阿Q是光頭，腦後留著一條小辮子，這Q字不就是他的形象嗎？」而我老師的看法卻是，創作時魯未遂大夫感冒了，噴嚏不斷，所以啊Q啊Q。

本文首發於《新周刊》雜誌第470期。

本期更多精彩，

請您繼續閱讀更多來自 新周刊 的精彩文章:

TAG:新周刊 |

※她用現代醫術，勾的王爺每晚舒服到哭……
※艾灸是中醫最神奇的醫術，都可以指哪些呢？看這裡
※大人真乃神人也！元芳，對這樣的醫術，你怎麼看？
※華佗竟然是個這樣的人！徒有醫術卻無醫德，歷史為何要讓曹操背鍋
※神秘催眠術：到底是巫術還是醫術？
※歐洲中世紀那些坑爹的醫術，坑死人不償命啊……
※古代十大最瘋狂醫術！你一定沒見過！
※醫聖張仲景的醫術究竟有多牛？看看這個視頻你就全知道了
※他一身頂級醫術卻只給美女看病，因為他可以……
※醫者多毀於藥物上，您能分辨醫術差還是藥效好？
※剛穿越到古代就得罪死了太子夫婦，看擁有妙絕醫術的她如何絕地反擊
※中醫術語「肝火旺」的10大癥狀，可惜很多人都搞錯了……
※父親逼著孩子把中藥渣也吃了，醫生反省：僅憑醫術成不了良醫
※中醫醫術博大精深，但是為什麼現在信中醫的越來越少了呢，這是為什麼？
※華佗真的有起死回生之術嗎？真實的華佗醫術到底如何
※8歲的兒子一夜間下身癱瘓，醫術說出原因後，爸爸直錘胸口！
※白髮蒼蒼不一定醫術高明，會把脈的不一定會看病！
※強悍女醫生穿越，一刀斷了渣男的命脈，滅親族，玩陰謀，炫醫術，她叱吒風雲……
※白鹿原上的人們為什麼對冷先生的醫術沒有半點懷疑？