我知道「ゆとり世代」，但「さとり世代」又是什麼鬼啊？
相信不少小夥伴都看了前段時間熱播的日劇《寬鬆世代又如何》了吧~在劇中我們不僅感受到了幾位帥哥的顏值，還看到了日本「ゆとり世代（寬鬆世代）」在社會上工作生活的一面。
「ゆとり世代」本身的意思就是接受填鴨式教育、重視經驗教育、減少上課時間，接受寬鬆教育的一代人。而最近取代「ゆとり世代」成為日本人眼中「新晉紅人」的，就是——「さとり世代」！
實際上，「さとり世代」這個詞很早之前就有了，它曾在2013年日語流行語大賞中被提名。但是很多日本人只是知道這個詞，並不理解什麼是「さとり世代」，亦或是分不清「ゆとり世代」和「さとり世代」的區別~
那麼「さとり世代」指的是...？
字典上給出的解釋為：
さとり世代とは世代の一つ。欲がないと言われている世代を指す。
即：「さとり世代」指的是一個特定的群體，尤其指的是「無欲無求的一代」。
你要明確的是，「さとり世代」指的是一個特定的世代，他們的特徵是：現實主義，像是頓悟了世間的一切；並不抱有偉大的夢想，什麼事情都追求平淡，口頭禪總是「大概，隨意，都行」，可以譯為「了悟世代」或者「無欲世代」。#好像類似於武林高手退隱江湖的樣紙，不明覺厲#
「さとり世代」基本出生於1987年到1996年之間，和「ゆとり世代」的年齡基本一致。他們最大的特點是對任何事物都毫不關心。就像是看透了一切一樣，物慾、食慾、對異性的好感等等都不曾出現在他們身上。他們和網路共同成長，在童年時期也經歷過平成初期的經濟崩潰。而「ゆとり世代」則特指接受寬鬆教育的一代人。
「さとり世代」在日常生活中又是怎樣的呢？
特徵1：沒有旺盛的物慾
特徵2：和人交往並不深入
特徵3：網路可以解決他們的部分生活
特徵4：對待戀愛也十分冷淡
特徵5：不參加無用的體驗
特徵6：對待事情從不過多期待
特徵7：比起過程更重視結果
特徵8：不擅長引人注目
特徵9：容易輕易放棄
特徵10：對於興趣愛好，願意花錢
特徵11：親子關係良好
而「さとり世代」在面對工作時，他們又有哪些特徵呢？
特徵1：基本不會主張自我意見
特徵2：工作是工作，生活是生活
特徵3：善於做出取捨
特徵4：注重危機管理，注重性價比
特徵5：沒有特別大的野心
你中了幾條？你是「さとり世代」嗎？還是不要說了，感覺說了就該暴露年齡了……
-End-
日語學習原創編輯 轉載請獲得授權
請您繼續閱讀更多來自 日語學習 的精彩文章:
又一部漫改電影男主敲定，果然是他！元芳，說道＃NHK晨間劇＃，你想到了哪部？日本人也玩：伸出手就能知道你是哪種人說起日本的動畫電影，除了宮崎駿新海誠你還知道誰？
TAG:日語學習 |
※關於「X世代」你知道多少？
※Z世代，又如何？
※世代傳承的「母親藝術」，你知道嗎？
※馬超真的是世代公侯嗎？他家到底世如何？
※寬鬆世代又如何？誰的青春不迷茫？
※一隻世世代代沒見過「喜羊羊」的「灰太狼」！
※寬鬆世代年輕人又是什麼梗？
※朱元璋為何對這個姓氏深惡痛絕，讓其世代為奴不得翻身呢？
※火影次世代：盤點次世代的那些美女們，你們的老婆可都在我手裡！
※「C」世代酷男女告訴你：這件小物才是深藏不露！
※今天，他們不該被遺忘，以後世世代代都要記住他們
※海賊王之極惡的世代，真是每位都有自己的問題啊
※「美少女戰士世代」又如何？
※95後是垮掉的一代？老外為「Z世代」正名，他們很勤奮、有創意！
※千禧一代：知曉一切卻又一無所知的世代
※世世代代傳下來的光緒元寶現在市場價值如何，這些知識度你改掌握
※想讓你的文玩世代相傳，手串你得這麼保養！
※中國和日本的世代仇恨，你知道多少？
※火影次世代：盤點次世代的那些美女們，你們的老婆可都在我手裡