當前位置:
首頁 > 新聞 > 華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣

1


核心提示


一則不足百字的推文,一個看似無聊的「段子」。

卻瞬間引爆美國大學生推特圈,繼而華文媒體圈。


大家在追什麼呢?


記得,耐心讀完,重點在最後。


故事裡有兩位主人翁。

19歲的美國女大學生Cigdem Kahyaoglu。


11歲的華裔小男孩兒Deniel Liu。


群眾演員,成千上萬。美網友20萬以上,中網友10萬以上。

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣


啥么?這麼狠?


故事內容。


女大學生走進有機化學教室。


發現——


有位11歲的、戴著小眼鏡的、小男生!可耐呀!

不過,他既不是哪位同學的弟弟,也不是誰家的孩子,就是她的同學。而且說了句讓她崩潰的話!於是女主發如下推特:

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



推文:這個小傢伙11歲,在我的有機化學課堂上出現。他說如果我們有問題可以發郵件問他!

故事完畢。


小編我,一點沒有崩潰。倒是群眾演員們的熱烈反響讓人崩潰了。


推文一出,馬上遭到美國同學們數十幾萬計的轉發,且很快男主被「人肉」出來。請看

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



這位神童Daniel Liu當然早已是名人,他不僅現在已經跳過初中,11歲直接念高中,時不時回來大學聽課。除化學外,精通數學,鋼琴,大提琴……同時他早已經跟美國知名的科學家比爾·奈(Bill Nye)見過面了。

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



同時他也見過了美國總統歐巴馬,因為在4月時他是白宮科學展(White House Science Fair)1萬美元的贏家。


這些被翻譯為中文的推特發布後,網友們熱鬧了:

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣


華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣


華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣


華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣


華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣


華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



小編瞧見了,大家想得可真多,真遠。


美國孩子們想得絕對和這些不一樣!看看他們的評論:

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



我是來拿簽名順便要個e-mail地址。

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



看我找到了誰!

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



發郵件給他並保持聯繫,說不定幾年後能給自己在他的公司找份工作呢。

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



我想過去跟他擊個掌!好厲害

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



第一條說: 他的email是什麼!


第二條的吃瓜群眾說:他好可愛啊,想跟他做朋友。

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



說不定哪天他會不小心成了個億萬富翁呢。

華裔「小書呆」,引爆美國大學推特圈!他們想的絕對和你不一樣



我需要他的email! 我也想進他那個班!


原來他們什麼也沒想啊,除了傻樂!


重點要來了……


美國不乏小神童,不過並沒有一夜間兩國爆紅。一來可能沒有我們的男主人公夠可愛,二來也不是亞裔,三來,還是也沒把自己當回事兒。聽聽另一位白人小神童怎麼說:


「我不覺得是神童,我的父母也不覺得。我不過對愛因斯坦的蟲洞理論感興趣,因為……(此處省去一堆字,原諒才疏學淺,中文小編都沒搞清楚的深奧理論,別提看英文了)


而發推特的女主人公說:


「我覺得他好利害呀!不過我並不想成為他,我的理想是做個演員。」


小編很想說的是,這則「段子「恰好反應出美國的學生圈文化。來美國,很快孩子們會發現有這幾點文化差異的存在:


1、 大多數非亞裔同學們心中的亞裔形象是:「學霸」,戴個小眼鏡,科學、數學學得好;


而美國的孩子們並不覺得學霸是個什麼稀罕的東西,大家各有所長。你學習好,我足球踢得好,她畫畫得好。大家並不只看中學習。


2、 同學們很會欣賞周圍同學與自己不同的特長,無論是什麼樣的特長,只要有自己的特點,都會有人欣賞,有人支持你。


3、 會很贊很贊同學的過人之處。不過,即使你的過人之處再閃耀,模仿和抄襲都是不會有的事兒。美國的學生們注重原創是從小的培養。


不太相信小編的話?來美國體驗體驗即知曉。


致親愛華人生活網的讀者


教育一貫時我們華人社會最關心的話題。應各方讀者要求,我們「華人生活網」將每周推出一個教育專題,聚焦美國,詳細解讀美國中小學及大學教育。希望大家持續關注,想知道哪些信息、想了解哪些議題,歡迎留言


單身?在美國?別忘下載華人生活,我們都在這裡... 突破1公里,單身,全在這裡,再用國內徵婚網,就真out了~親,別忘記推薦給身邊的單身的朋友喲~安卓手機用戶,需登錄華人生活網平台進入


請您繼續閱讀更多來自 美國華人資訊網 的精彩文章:

美中餐店遭搶劫 華人店主開槍自衛竟被控謀殺
美國禁售的「失身酒」為何在中國熱銷?
哭聲一片!加州大學文書大改革,2016入學申請史上最不可預測季……
實力坑娃:父親讓8歲女兒生吃動物心臟。網友們怒了!
就是他割喉女老闆,正遭警方通緝

TAG:美國華人資訊網 |

您可能感興趣

引爆「閨蜜門」的韓國梨花女子大學究竟是怎樣的大學
去韓國看看這個引爆朴槿惠驚天秘密的大學吧!景美人也美,絕對不輸旅遊景點啊!
學會這道菜,中秋節做給家人吃,絕對引爆眼球
一隻小鹿引爆媽媽圈,你家寶貝的牙膠還好嗎?
一幅畫,引爆孩子的想像力!
中秋家宴做這樣一道菜,可以引爆眼球,還捨不得吃
梨花女大的姑娘們是如何引爆韓國政局的?
不會做飯的人偶爾做出幾道美食,一定會引爆家裡人都眼球
謝娜為張傑做的川菜經典麻婆豆腐,引爆了多少口水,教你不一樣的
杜蘭特一語引爆聯盟!卻把歐文推到風口浪尖!連詹皇都不幫隊友了
朴燦烈又做出了讓網友都非常驚訝的舉動, 自曝與姐姐趣事引爆笑
中國成功引爆原子彈時其他國家都是什麼態度?真相讓人感到自豪
我們為什麼喜歡中國?一個引爆國外社交媒體的問題
「我們是誰!」引爆網友自黑狂潮!就問你扎不扎心?
斯嘉麗·約翰遜性感照片,幾乎每一張都可以引爆人們的眼球
一場因王者榮耀引爆的情感悲劇,不看還真不知道能這樣
歐洲與中國,到底誰影響了誰?一個中國女留學生引爆「國際會議」衝突紀實
大S曬照汪小菲神隱,引爆粉絲好奇心
大巴黎又将引爆重量级签约,摩纳哥也开心的找到备胎了!