馮學榮：太平天國忠王李秀成供詞

馮學榮：太平天國忠王李秀成供詞（一）

1864年7月19日，天京被曾國荃（曾國藩的弟弟）所率湘軍攻破，太平天國忠王李秀成帶領幼天王（洪天貴福）出逃，逃出城外之後，李秀成將自己所騎的好馬讓給幼天王，自己騎上劣馬，後走散，李秀成入山躲藏，因財物露眼、暴露身份而被捕，同年8月7日，李秀成被曾國藩下令處死，年41歲，今天各位讀到的，是李秀成在獄中寫給曾國藩的供詞，原文是文言文，馮老屍譯成現代中文

李秀成（獄中）自述（一）

甲子年六月（指公曆1864年7月），天京陷落，我被捕了，關在清軍的軍牢里，承蒙諸位（指清軍將帥）的恩德，中丞大人（指曾國荃）心胸廣闊，給我吃得還好，那天老中堂（指曾國藩）駕到，對我進行了訊問，當時我將整個情況大概說了一下，但還是不夠詳細，所以我現在再費心思，下筆詳細寫一寫。

天王（洪秀全）打江山登基做皇帝的事情，天王在世的時候曾經下過詔書，將一切公諸於眾，說明了他的出身，以及為什麼起義等等，可是由於天京被攻破，詔書失散了，我沒有帶在身上，但是我憑記憶，也能記得個大概，所以我現在寫給老中堂（曾國藩）您看，我寫這份自述的時候，是懷著一片虔誠之心，不會對您有半分的隱瞞。

首先我將天王的出身說清楚，天王原本在家中，有兄弟三人，其大哥名叫洪仁發，二哥名叫洪仁達，天王名叫洪秀全，天王和兩個兄弟同父異母，天王的父親叫什麼名字，我不知道，天王的大哥和二哥是一個媽生的，而洪秀全則是另外一個媽生的，這些事實都是天王自己多次在「講道理」的詔書里寫下來、詔告天下的。

天王的大哥、二哥都在家中種田，而洪秀全則在家中讀書，他和馮雲山兩個人是同窗書友，有一天，天王突然得了一場大病，說是丁酉年（1837 年）得的病，他昏迷了七天之後，還魂了，自從還魂之後，他就不說人話了，說的都是天話，凡是別人問他什麼話，他都是以寥寥幾個字作答，他開始勸世人信上帝、勸人行善，他說：世人信上帝的，可以保你消災解難，不拜上帝的人，則必遭毒蛇猛虎咬傷，而且信上帝的人，不能信別的神，信別的神是有罪的，所以人們信了上帝之後，都不敢再信別的神。世上的凡人，都是怕死之輩，說不信上帝會遭毒蛇猛虎咬，誰不怕？所以很多人就信了。

天王是廣東花縣（今廣州市花都區）人，從花縣到廣西潯州、桂平、武宣、象州、滕縣、陸川、博白等等這些地方，都有幾千里之遙，天王常常是隱居在深山，暗中傳播拜上帝教，將毒蛇猛虎咬人，怎樣消災除病之類的道理，教給世人，於是一傳十，十傳百，百傳千，千傳萬，傳遍了廣西好幾個縣，有信他的，也有不信他的，在那些幾十戶到一百戶人家規模的村子裡，有的村子有三五家信他，有的村子則有十家八家信他，也有一些讀書人不信他。基本上信他的都是種地的窮苦人家，漸漸地，積少成多，就人多勢眾了。

在這些信徒當中，有一些人萌發了打江山、另立一國的想法，策劃這個宏圖大業的，是東王楊秀清、西王蕭朝貴、南王馮雲山、北王韋昌輝、翼王石達開、天官丞相秦日昌這六個核心人物。除了這六個人以外，其他人都不知道天王有打江山的大計，其他的追隨者其實都是為了吃飯而追隨天王的，這些都是實情。

要問這幾個王的出身，請容我將他們一一道來。首先說說東王楊秀清，他是廣西桂平縣人，住在山上，那座山叫做平隘山，東王原本是依靠在山上耕種以及燒炭為生，他原本什麼都不懂，可是自從他拜了上帝之後，他腦袋突然開竅了，好像突然間什麼都懂了，這是不是天意所弄、要造就他來造反的？真是奇妙。正因為這個，天王最信任的就是東王，所以國家大事，都是依靠的他。在他的治理之下，倒也軍令嚴整，賞罰分明。

西王蕭朝貴，是廣西武宣縣盧陸人氏，他也是在家種田種山為生。天王將自己的妹妹嫁給他為妻，所以西王能得到天王的重用，西王勇敢剛強，每次打仗衝鋒，他都是第一個衝上去的。

南王馮雲山，此人在家鄉原是一個讀書人，這個人有才幹，很聰明，在我前面所說的六個人之中，說要創立太平天國的，其實是南王的提議，在太平天國的前期，實際做事的，也是南王馮雲山。

北王韋昌輝，他是廣西桂平縣金田村人氏，這個人平時在家中，經常出入當地的衙門辦事，是監生出身，這個人腦袋很機靈，有急才，遇事能夠靈活應變。

翼王石達開，是廣西桂平縣白沙人氏，這個人家中有錢，讀書人出身，文武雙全。

天官丞相秦日昌，也是廣西桂平縣白沙人氏 ，他平時在家中幫別人打零工，這個人並沒有什麼過人的才幹，但是這個人忠勇、講信義，所以天王重用他、信任他。

一開始到處宣傳、叫人信拜上帝教的，主要是靠這六個人。當年我尚在家中的時候，根本不知道有「天王」這麼個人，倒是每條村、每個地方，都知道有「洪先生」這麼一個人而已。

附近這幾個縣的人，有許許多多的人都信了拜上帝教，天王當時之所以到處受人崇拜，正是因為這個原因。天王在廣西傳播拜上帝教的頭幾年，其實並沒有鬧出什麼大事，可是自從道光廿七八年（公曆1847-1848年）開始，廣西到處鬧土匪，擾亂城鎮，於是廣西各個地方都組織了團練，於是各個地方的團練和各地的拜上帝教就開始對立了起來，拜上帝教的信徒是一夥，團練是一夥，兩派人馬互相爭鬥，你打我，我打你，事情就是這樣鬧起來的，剛開始鬧起來的時候，有的一整條村都是拜上帝教的信徒，有的一整條村都是團練，所以鬧起糾紛來，就是一整村打一整村，所以各村都團結起來，各自為戰。

道光三十年十月（公曆1850年公曆11月），金田、花洲、陸川、博白、白沙這幾條村的拜上帝教信徒，約好了在同一天起義，這段時間的事情發展經過十分複雜，我其實也並不太清楚，這些人都是拜上帝教的狂熱信徒，所以個個都深信組織，緊密跟隨行動。

金田起義的時候，天王在花洲山人村的胡以晄家中秘密躲藏，其他人都不知道。當時東王、北王、翼王、天官丞相都在金田村，天王所在的山人村是歸平南縣所管，與藤縣相鄰。起義的地方和我家相隔七八十里路，都是山路，十分難走，當時我就在家裡，我收到了金田起義的消息，當時就有拜上帝教的信徒到我家中來報信，我當時沒去，而是待在家中。

我得知此事沒多久，在金田村的東王就派人去花洲，把天王接到了金田村會合，天王到了金田村之後，平時在大黃江口做土匪的大頭羊、大里魚、羅大綱這三股勢力，聞訊抵達金田村，參加起義，其中大頭羊這個人來到金田村之後，看到拜上帝教的這些人馬不算太強壯，覺得起義這事不靠譜，於是他退縮了，後來他改投了清兵。羅大綱和大頭羊這兩個人有矛盾，而後羅大綱就投奔了太平軍。

天王到了金田村之後，移營去了武宣的東鄉和三里這些地方，又招募了許多拜上帝教的信徒，然後，天王又去了象州，招募拜上帝教的信徒，募足了人馬之後，天王返回到金田新圩，屯紮了幾個月，被清兵四面包圍，後來悄悄抄小路，出了隘關，出到思旺這個地方，然後折回，碰到清兵紮營數十座，西王和南王帶兵將這股清兵打敗，然後出關，途徑八崗水，到了大旺圩，然後往永安州進發了。

當時我還在藤縣的家中，我得知太平軍的陸路大軍從我家路過，走的是梧州、藤縣、五十七都、大黎、永安這條線路，當時我家很窮，父母養育我們兄弟二人，我弟弟叫李明成，家中還有堂哥、堂弟、堂叔多名，這些就不一一寫明了，我大概說說當年我家有多窮。

當時我家的窮，真是到了日子過不下去的地步，我家上山種地，幫人打散工，就是這樣混一口吃的，我只是在8-10歲這幾年讀過一點書，到了10歲之後，都是跟著父母勞動，掙口飯吃，直到26-27歲的時候，我才知道有洪秀全這麼個人，教導世人拜上帝，我也信了，信了上帝之後，我虔誠得很，一點教規都不敢違反，總是擔心會遭毒蛇和猛虎咬。

後來天王率領太平軍，從思旺來，經過大旺圩，分水旱兩路行軍，直上永安州，從大黎經過。大黎這個地方，四面都是高山，平地周圍數百里，西王帶旱路兵從大黎經過，這一路太平軍，有西王、北王和天官丞相及羅大綱。帶水路兵的，則是東王和南王。

西王、北王帶旱兵，在大黎里屯紮了五天的時間，將大黎里的糧食和衣物等，每到一個村子，就洗劫一空，有的老百姓將糧食藏進山裡的，也被太平軍搜出來，都搜颳走了。

西王在我家附近的村子屯駐的時候，曾經發過告示：凡是拜上帝的信徒，不要害怕，不要逃跑，跟太平軍一起，全家都有飯吃，逃什麼逃呢？當時我家貧苦，看到有飯吃，我們就不逃了，到了我跟隨太平軍出發的時候，凡是參加太平軍的拜上帝教信徒，他們的房子都要放一把火燒光。

我跟隨太平軍，只是因為家窮，吃不上飯。太平軍為什麼要燒掉投奔者的房子呢？因為都是鄉下人，從來不知道天下有多大，也不知道打江山要走多遠，太平軍怕這些人後悔逃跑，而且身後又有清兵的追兵，怎麼不擔心呢？當然擔心，所以為了斷這些人的後路，就放火把投奔者的房子燒光了。

（未完待續，翻譯，整理，加註／馮學榮）

馮學榮簽名推薦版《「中間地帶」的革命：國際大背景下看XX成功之道》，楊奎松著，抗戰勝利之後的國民黨為什麼會失敗？而它的對手又為什麼會成功？這個話題很少人敢講明白，也很少人有能力徹底講明白，楊奎松以國際視野為突破點，嘗試將這個問題講清楚，該書史料豐富，敘事邏輯清晰，推薦一讀，請識別以下二維碼、進入馮學榮的微店，購買本書的馮學榮簽名推薦版。

《日本為什麼侵華》系馮學榮的代表作，暢銷書，是歷年來中國讀者公認的關於中日戰爭敘事最客觀、最全面、最中立的書作之一，該書詳盡揭示了1930年代中日戰爭的來龍去脈，能改變您對歷史的認知，是近代史愛好者、尤其是中日關係史愛好者的必讀書，請識別以下二維碼、進入馮學榮的微店，購買本書的作者簽名珍藏版。

TAG:馮學榮讀史 |

※馮學榮：太平天國干王洪仁玕獄中供詞（1）
※馮學榮：太平天國幼天王在獄中的供詞
※古都述野史：太平天國忠王李秀成之死
※馮學榮：客家人，太平天國與黃粱夢
※真相:太平天國將領忠王李秀成是否乞降
※太平天國陳玉成與李秀成誰更厲害？
※太平天國忠王女婿，在左宗棠和李鴻章的恩怨中善終
※太平天國梁王，綽號「小閻王」，屢敗左宗棠、李鴻章，善終
※太平天國洪秀全、楊秀清、石達開、李秀成等六王書法
※太平天國東王楊秀清為什麼會被天王洪秀全所誅殺？
※太平天國堵王，廣西博白縣歷史上唯一諸侯王黃文金
※洪宣嬌想當太平天國老三，也學天王東王玩「升天」！
※太平天國的眾王們----「天父下凡」的東王楊秀清
※站浙江天省太平天國東王楊秀清衣冠冢的思考
※太平天國北王韋昌輝為何造反卻不殺天王
※天王妹子、西王媳婦、東王情人：太平天國一朵花，成敗皆由她
※太平天國覆滅記：洪秀全與楊秀清的內訌
※《天國的階梯》三大美女，朴信惠成收視女王，金泰熙嫁韓國舞王