波士頓即將進入一年一度的「大混亂」

新聞 08-31

波士頓作為世界首屈一指的大學城，學生多到什麼程度？用一個很形象的例子形容就是：

每年一放暑假，大學附近的餐館倒閉了一半。

年輕的學生們和這座充滿歷史氣息的城市很好地融合著，但是，每年有這麼幾天，整個波士頓會陷入混亂，那就是開學搬家季。

波士頓即將進入一年一度的「大混亂」

許多學校宿舍以及周邊的公寓，都會以9月1日作為租房合同的起止日，可想而知，八月底到九月初這段時間，有多少學生需要搬家。

每年的這個時候，幾個卡車出租公司都生意爆滿。路上，街邊，從 Allston 到 Mission Hill，會擠滿各種 Uhaul, Ryder, Budget 的小卡車和小貨車。穿著印有各種學校名字短袖，中褲，人字拖的學生們，搬箱子，扛沙發，駝床墊，來回於車廂和公寓入口之間。

波士頓即將進入一年一度的「大混亂」

這種情景，親身經歷過的人，一定很有畫面感。

風涼話不多說了，說點有用的 Tips。

首先，如果可以選，盡量不要選擇在8月31日和9月1日搬家，早一天或者晚一天，都會好很多。

第二，因為搬家的人太多，所以路邊很難保證會有車位空出來給搬家的卡車停放，而在路中間打雙跳很容易吃罰單。所以，一定要提前去 Boston City Hall 申請一個Street Occupancy Permit. 這個 Permit 可以保證在你申請的時間內，所申請的車位只有你可以用。別人要是停了，會被拖走。

波士頓即將進入一年一度的「大混亂」

這個 Permit 以前必須要親自去 City Hall 申請，今年市政府推出了網上申請的服務。不得不說，波士頓市政府真的是一個為民著想的政府，贊！

要求如下：

You only need a one day moving truck permit. Note that the standard size of a moving truck is two parking spaces.

Your moving date is at least two weeks from today, and no more than one month away.

You or a representative are able to post signs on the street a minimum of two days before your move.

The street space you want to reserve is a valid parking space. For example, bus stops and streets that don t have parking aren t eligible for a permit.

第三，如果你自己開卡車，千萬不要走 Storrow Drive!

很多平時開慣了車的朋友，Storrow Drive 肯定是一條經常走的路。但是 Storrow Drive 有限高。家用車可以過，但是過卡車，會被，卡住。。。。

就像這樣。。。

波士頓即將進入一年一度的「大混亂」