我們死去的那個夜晚會很長

點擊播放 GIF/507K

▍胖胖的老兩口就這麼遛著彎

鼓聲說我們死去的那個夜晚會很長。

它說孩子有的是時間玩耍。告訴大人

今夜可以拉上床簾。

那老頭想知道戰爭是怎麼結束的。

那女孩想用胸部使太陽升起。

那思想家想一直活著誤解。

世故的僧侶被埋在祭壇邊上也沒關係。

歌手沒出現在她的演唱會也沒關係。

胖胖的老兩口就這樣一直遛彎也很好。

就讓那些父母整夜在搖籃邊唱吧。

讓鵜鶘繼續住在他們黏糊糊的巢里。

讓鴨子繼續愛她腳邊的泥漿。

螞蟻永遠記得回家的路也沒關係。

巴赫一直摸同一個音也沒關係。

把梯子從房邊推倒也沒關係。

即使你是清教徒也沒關係

和那對情侶一起進入他們的破房子也沒關係。

如果你變成靈魂然後消失，那也很好。

作者 / [美] Robert Bly

翻譯 / 劉宛妮

TAG:藝術新青年 |

※最漫長的夜晚：我們在冬至會睡得更好嗎？
※那些年，我們都經歷了那個耳聽愛情的年紀
※我們或許都不喜歡雨天，但是我們喜歡那個，在街角處遇見的那個人
※你有沒有一個感覺，我們的十七歲，好像只是去年的事
※年輕時，我們也都會彷徨
※那些年輕的日子我們給了誰
※那些實際年齡讓人驚訝的日本藝人，或許我們都忘了他們也會變老
※這些卡通讓每一個男人都老淚縱橫，這是我們7年級生都超想回到過去的童年啊！
※我們正在經歷的這個夏天是過去的夏天
※「今晚，一定要早點睡」，為什麼我們天天說卻就是做不到？
※我們什麼時候會死？
※那些年我們熟悉的90後童星，現在都長什麼樣
※這些年，我們都在變
※寶寶節雖然過去了，但是我們卻還是懷念著那個逝去的童年
※為什麼我們每天都會這麼累！
※當我們還是懵懂的小孩時，我們都是聽他們的聲音長大的
※我們五個很窮，卻天天喊自己很幸福的鄰國，有個假的
※攝影：當你老了，我們就這樣度過晚年
※後來的我們，都沒有嫁給當初以為的那個人