有可能是今年最好玩的繪本，一隻貓帶來的角度與世界觀
《They all saw a cat》
給成人的繪本閱讀圖書館第032本
寫在前面
發現了幾個很棒的介紹最新繪本的國外網站，自己看得流連忘返，有一種讀到新書的竊喜，SO，接下來會陸續推薦一些特別不錯的國際上新出的繪本來介紹，雖然不能讀到全文，也能大概看到故事、欣賞到繪畫及整個繪本的設計新意，這對喜愛繪本的人來說，真得特別棒(我把自己的感受帶入了，^_^
今天要推薦的這本繪本，不僅被介紹繪本的博主們推薦，也被幾位媽媽博主大力推廣，說這本書是「one of the best picture books you』ll see this year. 」這本書其實講的是一個很簡單的事，但結構與故事的處理方式，讓不同年齡的人有不同的收穫，這本身就是作者要表達的東西：不同的視角決定了我們所看到的世界。
這本繪本的名字是《They all saw a cat》（它們都看到了一隻貓，美好品之譯）。整個故事有著豐富的色彩和有趣的張力，類似於艾瑞卡爾的《棕色的熊 棕色的熊 你在看什麼》那樣獨特的結構設計。
先睹為快，來看喵星人~
今天的繪本故事
是不一樣的喵星人
《THEY ALL SAW A CAT》
文/BRENDAN WENZEL
「The cat walked through the world,
with it whiskers, ears, and paws …」
我們會看到一隻喵星人在悠閑的散步，
我們能看到它們的鬍鬚、耳朵和爪子
小朋友看到的喵星人是這樣子滴......
（毛茸茸的可愛玩寵）
汪星人看到的喵星人是這樣子滴......
(躡手躡腳想要和我爭寵的傢伙）
金魚看到的喵星人是這樣子滴
（黃色大眼睛的怪獸）
蜜蜂看到滴喵星人是這樣子滴
（哇哦，全是彩色的花點點）
鳥兒看到的喵星人是這樣子滴
（注意，地上有一隻移動的危險生物）
老鼠看到的喵星人是這樣子滴
（哎呀，魔鬼呀！！）
跳蚤看到的喵星人是這樣滴......
(多好的皮毛，可以藏身啊)
嘿，不管如何，都是要佔領全世界的喵星人啊~
（完）
這本繪本的妙便在於提供了多種解讀，無需多言，每個人看到這本書所收穫的也是不同的。它用色彩豐富、又有趣的圖畫，讓孩子感受到不同的人眼裡的貓是不一樣的，不同的視角看到的是不一樣的世界，這會直接的給他們一個感知力提醒。
對成年人來說，很多時候我們也都忽略了這一點，尤其會把自己的東西無限放大，認為我們看到的就是全部，我們看到的就是正確的，而忘記我們所看到的東西是只是用來塑造世界觀的。
畫外音就是，有時候我們認為的自己的乖孩子在別人眼裡就是熊孩子哈，^_^
-------------------------------
閱讀、記錄、分享
值得珍藏的的繪本和好書、
美好的事物和瞬間。
願你在這裡有所得。
-------------------------------
TAG:美好品之 |
※來自大陸的神秘視線，原來今年台灣還有這麼好玩的活動，可惜觀光游冷淡了
※這可能是世界上最好玩又好看的皮膚病了！
※不可想像，周邊還有這麼好玩，這麼刺激的國家！
※這可能是所有開放世界遊戲中最好玩的前五個小時
※最喜歡的就是這樣的寵物了，太可愛了，看到就會覺得好玩！
※好看、好玩也不貴，你真的可以擁有一枚世界時腕錶
※這部今年最好玩的國產動漫，把我笑成了兩百斤的胖子
※把好吃又好玩的觸手海鮮們「萌化」，任天堂不是第一家，也不是最後一家
※原來自己在家也可以做出這麼有勁道的麵條，不僅好吃好很好玩！
※能把自己畫的這麼好玩，真的也是醉了.！
※玻璃球玩法介紹，童年最好玩的遊戲，沒有之一！
※可愛的薩摩真的是會覺得好玩的，一種我最萌我最萌的樣子！
※能把外星太空人畫的這麼肉感，也是蠻好玩的
※這個看起來有點好玩！就跟穿越了似的。
※原來世界上還有這麼多好玩有趣的節日，好想參加呀！
※龍珠，為什麼要兩個全王都在一起，是為了好玩還是另有深意
※兩張能讓你看半年的圖！好好玩
※有這樣一個老婆，生活實在是太好玩了！
※沒有最好玩，只有更好玩，有意思的閱兵！