你心胸中孩子的夢，孩子的愛還在

▎餵養

你仍是個孩子

那心胸中孩子的夢，孩子的愛還在

裝著世界悲傷部分的碗裡

生生不息地攪打出幻想的果醬

塗抹在塵世生活之麵包片的

具體堅實上

有滋有味地餵養

成年的我們繼續長大

而非迅速變老

流淌不息的豐饒角啊

即便已殘損破漏

仍在倒出虎虎生風的愛意綿長

作者：趙四，詩人、譯者、詩學學者、編輯。出版有詩集《白烏鴉》《消失，記憶：2009-2014新詩選》，小品文集《揀沙者》，譯詩集薩拉蒙詩選兩種《藍光枕之塔》《太陽沸騰的眾口》等。有部分詩作被譯為英、西、法、德、俄等14種語言並發表。應邀參加在歐洲多地舉辦的國際詩歌節、文學節。目前在《詩刊》供職，同時任《當代國際詩壇》編輯主任、編委，CCTSS-「譯點」詩歌工作室主管。

題圖：Child With Orange，Vincent van Gogh繪

選自趙四《消失，記憶：2009-2014新詩選》，作家出版社，2016。

回覆「目錄」可獲取往期推送總目錄。

書名：《消失，記憶——二〇〇九年-二〇一四年新詩選》

作者：趙四

英譯者： 禤園、 蒂姆·利爾本（Tim Liburn）、 趙四

法譯者： 皮埃爾·貝朗（Pierre Béland）

西班牙語譯者： 阿莉西亞·雷林克（Alicia Relinque）、哈威爾·博薩隆戈（Javier Bozalongo）、胡安·卡洛斯·梅斯特雷（Juan Carlos Mestre）

出版社：作家出版社

她是中國年輕女性勇氣與衝破文化束縛的象徵。她的詩融匯了抒情的社會政治與哲學的思考，摒棄了華麗的辭藻，充滿了生機勃勃和迷茫的愛的呼喊。她的詩在去變形的烏托邦與創造性嘲謔之間，同時具有巴羅克和最低限度藝術派的風格。

——法國多語種文藝網刊LEVURELITTERAIRE

本公眾號所有圖文資訊均為「今天文學」編輯製作，轉載請註明出處。

TAG:今天文學 |

※孩子和他們愛吃的
※只有和處女生的孩子才是自己的孩子？
※中國式溺愛，愛孩子就要連命也給孩子嗎？
※猴子愛子心切，猴媽媽把貓咪當成自己的孩子抱在懷裡
※孩子，不該是你的最愛
※被媽媽狠心拋棄的孩子，心中的一絲絲想法
※她收養了八路的孩子，自己的孩子卻餓死在懷中
※生孩子後婆婆都不讓我媽抱，還要把孩子的手鐲放她那
※這個女人懷孕了，她唯一的兒子竟是肚中孩子的父親！
※其實，你才是孩子最愛的玩具
※這樣的女孩子是真的愛你
※孫儷你怎麼帶孩子的，兩孩子都沒正經，姿勢銷魂的！
※她是耶穌的妻子，還懷了耶穌的孩子
※我們給孩子的錢，卻被婆婆用在了別的孩子身上！
※沖父母發火的孩子不都是壞孩子！
※父母真的關心他們的孩子嗎？
※鬼母：我的孩子
※我才不是在乎童貞的女孩子
※這些在飢餓和死亡中徘徊的孩子，他們的眼神讓人心酸