看美劇學英文你不得不知的姿勢

新聞 09-30

不少朋友都喜歡看美劇，希望可以通過看美劇來提升自己的口語及聽力水平，但是往往結果並不如人意~

下面口語俠專家就來告訴你怎樣高效的看美劇學英語吧~

1.美劇也要挑

不是所有劇都合適的，用來學習的美劇，是要有一定對話量，生活化的，平民化的片子。

如果看《傲骨賢妻》這樣的律政劇，那你基本對「trial」「Your honour」法律術語很熟悉。

如果喜歡看如《24小時》這樣的動作片，那你基本會講一口流利的「呯」「轟」「啊」之類的開槍爆炸聲英語。

但其實對於考試和表達而言並沒有什麼卵用。

2.趕緊關字幕

相信我，開著字幕看美劇，真的是浪費時間。

中文是母語，對我們的眼球來說有無比強大的吸引力，只要在那裡，你一定會看。

一般人永遠會不自覺通過中文字幕理解英語，而不是通過聽懂---理解---記憶---重複，這樣的過程學習英語。

3.不要妄想只看一遍就夠了

看一遍的朋友基本只享受到了劇情。

要真的想通過看美劇學英語，必須反覆看，反覆聽，理解句子詞語的意思，達到學以致用的程度。

看個幾遍，對劇情免疫，如看老友記看到已經笑不出來了，那差不多可以洗乾淨耳朵仔細聽了。

4.不要妄想光看就成

沒有任何一項簡簡單單就能掌握的技能

準備好筆和紙，將筆放在滑鼠旁邊，將便箋放在屏幕和座椅之間，作好隨時停頓和記錄的預備動作，待整個影片觀看完畢之後，將統一回顧和整理。

一部章節或一部電影裡面的典型句子和精彩對白記錄完畢之後，一定要趁熱打鐵，想辦法用上。

說到這裡，口語俠也來推薦下各個英語水平階段的朋友適合用來學英語的美劇吧。

1.初級：Friends 《老友記》

推薦理由：整個劇都是人物間談話，而且都很簡短，沒有長句，辭彙非常簡單，基本是plain english的典範。

看美劇學英文你不得不知的姿勢

2.中級：Desperate Housewives 《絕望主婦》

推薦理由：這部劇講述的是美國中產階級的故事，所以用詞和語言非常標準，相對於Friends有更多的長句和表達，非常適合中級水平的朋友學習。

看美劇學英文你不得不知的姿勢

3.高級：The West Wing 《白宮風雲》

看美劇學英文你不得不知的姿勢

推薦理由：這是關於美國白宮的政治題材美劇，整個劇基本都是對話，而且語速非常快，充斥著辯論和演講，辭彙非常高級，聽起來很有難度。

最後，順便安利一下~口語俠微信公眾平台有美劇天天練的欄目，想利用碎片時間看美劇學英語的朋友可以考慮下~

轉載請註明出處；否則，禁止轉載；謝謝配合！

關注微信公眾號@ 口語俠 ( ID: kouyuxia2015) 查看更多乾貨！

好玩有趣有料，有外教，有英語大咖

下載口語俠app,把優質外教和英語精品課程裝進口袋

請您繼續閱讀更多來自 口語俠 的精彩文章:
※這麼快就反悔？你以為你是英國人啊

您可能感興趣